Hvad er oversættelsen af " AF OFFENTLIGT " på engelsk?

• of public
• of publicly
• of government
• of civil

Eksempler på brug af Af offentligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvendelse af offentligt område.
Use of public ground;

Har du støtter Jan Lokpal lovforslag, som ville skabe en uafhængig organisation til at undersøge korruption af offentligt ansatte?
Do you support the Jan Lokpal bill which would create an independent organization to investigate corruption of government employees?

Går du ind for mord af offentligt ansatte?
Do you advocate the assassination of public officials?

Tilvejebringelse af offentligt tilgængelige oplysninger om reguleringsindgreb af relevans for konventionens mål, og.
The provision of publicly available information on regulatory actions relevant to the objectives of the Convention; and.

Vi har ikke et overskudsudbud af offentligt finansierede pensioner.
We do not have an overhang of publicly funded pensions.

Slutbrugere af offentligt tilgængelige telefonitjenester i de pågældende områder informeres fyldestgørende om sådanne ordninger.
The end-users of publicly available telephone services in the locations concerned shall be fully informed of such arrangements.

Hvis der foretages omfattende overvågning af offentligt tilgængelige områder.
If extensive surveillance of public areas is being undertaken.

Det skaber en følelse af offentligt ansvar, som netop er fundamentet for samarbejde i hele Europa.
This creates a national sense of public responsibility, the very foundation for Europe-wide cooperation.

Vi tilbyder rådgivning inden for alle aspekter af offentligt udbud, herunder.
We offer advice regarding all aspects of public procurement, including.

Hvis antallet af offentligt ansatte synes strålende reformator, i stand til at eliminere behovet for revolution- første sådanne drab.
If the number of civil servants appears a brilliant reformer, able to eliminate the need for revolution- those killed were the first.

Hatch Act fra 1939 forbyder brug af offentligt embede til valgkamp.
Hatch act of 1939 prohibits the use of public office for partisan advocacy.

Tilrådighedsstillelse af offentligt tilgængelige oplysninger om indenlandske forskrifter af relevans for konventionens mål, og.
The provision of publicly available information on domestic regulatory actions relevant to the objectives of this Convention; and.

Støtte til skibsbygningsindustrien- Yderligere omstruktureringer af offentligt ejede skibsværfter i Spanien.
Aid to shipbuilding- further restructuring of public yards in Spain.

Samtidig med at antallet af offentligt ansatte er faldet, er antallet af offentligt ansatte uden dansk statsborgerskab steget.
At the same time as the number of public employees has decreased, the number of public employees without Danish citizenship has increased.

For det første: Officielle standarder og udarbejdelse af offentligt tilgængelige specifikationer.
Firstly: official standards and the concept of publicly available specifications.

Der er en række af offentligt kendte sårbarheder i Internet Explorer, men det er endnu uvist, om Microsoft har udarbejdet patches til dem endnu.
There are a number of publicly known Internet Explorer vulnerabilities, but it's not known if Microsoft has prepared patches for those yet.

Der er ingen uhøflig privatliv indtrængen, kun en grundlæggende parsing af offentligt tilgængelige brugeroplysninger.
There's no rude privacy intrusion, only a basic parsing of publicly available user details.

Og fjender af offentligt ejerskab i form af CDU, SPD og FDP tænke på noget bedre, og endnu at privatisere skolerne…”.
And the enemies of public ownership in the form of CDU, SPD and FDP think of anything better, as well as yet to privatize the schools…”.

Ideen om vild natur har formet forvaltningen af offentligt land siden 1964, hvor Wilderness Act blev vedtaget.
The idea of wilderness has shaped the management of public lands since 1964, with the Wilderness Act.

Titusinder af offentligt ansatte jobs bliver skåret væk alt imens at velfærdsstaten bliver åbnet for private almisser, et tilbageskred til victoriansk tid.
Tens of thousands of civil servants' jobs are being slashed, while the welfare state is opened up to private charities, a throw-back to Victorian times.

Med valget ofte så tæt op af en afstemning blok af offentligt ansatte kan være afgørende for politikere.
With elections so often being so close the support of a voting bloc of government employees may be vital to politicians.

Graden af offentligt initiativ er for ringe, og der findes en generel mangel på information om udviklingssamarbejde til offentligheden over hele EU.
The level of public initiative is too low, and there is a general lack of information on development cooperation available to the public throughout the EU.

Det er en stærk platform med en bred vifte af offentligt tilgængelige temaer og udvidelser for at udvide funktionaliteten.
It's a powerful platform with a wide variety of publicly available themes and extensions to extend functionality.

På grund af delvis forhastet digitalisering er spørgsmålet om nøjagtigheden og fuldstændigheden af offentligt tilgængelige datakilder tvivlsom.
Due in part to rushed digitisation, the accuracy and completeness of publicly accessible data sources is questionable.

Vi tror Microsoft gjorde det primært på grund af offentligt pres, fordi folk klagede over, at start-menuen var blevet erstattet med startskærmen.
We believe Microsoft did this mainly because of public pressure because people were complaining that the start menu had been replaced with the start screen.

Jeg har siden fået et postdoc-stipendie af Carlsbergfondet, hvor pengene skal gå til at forske i værdien af offentligt finansieret forskning for virksomheder.
Since then I have been awarded a postdoc from the Carlsberg Foundation that will be used to examine the value of publicly funded research for businesses.

FAO-standarder betyder, at der skal være en dimension af offentligt ejerskab, men der skal i hvert fald også være en eller anden form for uafhængig overvågning.
FAO standards mean that there must be a dimension of public ownership. This requires some form of independent monitoring at the very least.

Ligeledes politikere samtidig støtte og herredømme over offentligt ansatte. Med valget ofte så tæt op af en afstemning blok af offentligt ansatte kan være afgørende for politikere.
Also likewise politicians simultaneously support and rule over government employees. With elections so often being so close the support of a voting bloc of government employees may be vital to politicians.

I alle situationer, hvor der er defineret brug af offentligt kendte kodelister eller OIOUBL kodelister, skal listenavnet angives i forbindelse med brugen af koden.
In all the situations where the use of publicly known code lists or OIOUBL code lists has been defined, the standard code list name must be specified when using the code.

Det sikres ved den såkaldte Amsterdam-test, som afvejer værdien og de negative effekter af offentligt finansierede medietjenester på nationalt niveau.
This is ensured by the so-called Amsterdam test, which balances the value and the negative effects of publicly financed media services at the national level.

Sådan bruges "af offentligt" i en sætning

Det andet hovedbudskab er, at Venstre vil gennemføre offentlig nulvækst, som vil betyde fyringer af offentligt ansatte og angreb på velfærden.

Han kan til daglig opleves live inde hos Forbundet af Offentligt Ansatte.

Godt regeringen anerkender problemer med sikring af offentligt ansattes ytringsfrihed - Fagbevægelsens Hovedorganisation Mange ansatte tør ikke ytre sig om kritiske forhold på jobbet.

Antallet af offentligt forsørgede er en retvisende indikator for den samlede effekt af kommunernes beskæftigelsesrettede indsats, når der korrigeres for rammevilkår.

Når hele makronbunden af offentligt ansatte forsvinder, så forsvinder også en væsentlig del af livet i byen, og dermed attraktionen ved at bosætte sig der.

I omfanget af offentligt forsørgede indgår dagpengeområdet, sygedagpengeområdet og kontanthjælpsområdet.

I Forbundet af Offentligt Ansatte mener vi, at det også er vores pligt at sikre familiernes velfærd og dermed sikre hver ny dansker en god start på livet.

Bemærk: Dingeo boligrapporten består udelukkende af offentligt tilgængelig geodata - læs mere om DinGeo kattesund vores datakilder her.

Bemærk: Dingeo boligrapporten består udelukkende af offentligt tilgængelig geodata - læs mere om DinGeo og vores datakilder her.

Titusindvis af offentligt ansatte har mistet deres arbejde, 13 medlemmer af parlamentet sidder fængslet, og hundredevis af organisationer lige fra advokatsammenslutninger til børneretsforkæmpere er lukket.