Hvad er oversættelsen af " AF ORDENTLIG " på engelsk?

• of proper

Eksempler på brug af Af ordentlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette indebærer, at balancen i form af ordentlig kost og motion.
This involves balance in terms of proper diet and exercise.

Oprettelsen af ordentligt struktureret, forkomprimeret Outlook PST filer.
Creation of properly structured, pre-compacted Outlook PST files.

God sundhed og stærk immunitet- resultatet af ordentlig pleje af barnet.
Good health and strong immunity- the result of proper care for the baby.

Gøre brug af ordentlig antivirus løsning for at slippe af skadelige vira.
Make use of proper antivirus solution to get rid of harmful viruses.

Derfor kan mange problemer med huden i de første faser løses ved hjælp af ordentlig ernæring.
Therefore, many problems with the skin in the first stages can be solved with the help of proper nutrition.

Betydningen af ordentlig temperatur Nyfødte er skrøbelige, sarte og sletbare væsner.
The importance of proper temperature Newborns are fragile, delicate and erasable creatures.

Kommissionen må være årvågen i sin forfølgelse af ordentlige forvaltningsprocedurer på medlemsstatsplan.
The Commission must be vigilant in its pursuit of proper management procedures at Member State level.

Brugen af ordentlig penge forvaltning er nødvendiggjort for brug af gearing, som er et tveægget sværd.
The use of proper money management is necessitated for using the leverage which is a double-edged sword.

FocusExcel støtter sund hjerne og forbedringer i kognitive færdigheder af ordentlig kost og motion regime.
FocusExcel supports healthy brain and improvements in cognitive skills by proper diet and exercise regime.

Men hvis du udholde alle fire uger af ordentlig ernæring, vil det være forsynet med en god figur i lang tid.
But if you endure all four weeks of proper nutrition, it will be provided with a good figure for a long time.

Når sange slettes fra hukommelseskortet i ovennævnte scenarier, behøver ikke bekymre dig i overværelse af ordentlig backup.
When songs are erased from memory card in above mentioned scenarios, one need not worry in the presence of proper backup.

Der er brug for økonomiske input og oprettelse af ordentlige forbindelser for både gas og elektricitet.
We need financial input and the creation of proper links in the sphere of both gas and electricity.

Oprettelsen af ordentligt struktureret, kompakte PST-filer med mulighed for at opdele output til flere mindre dele.
Creation of properly structured, compact PST files with option to split the output to several smaller parts.

Men det er værd at huske, at intet stof kan erstatte effektiviteten af ordentlig sund kost og aktiv daglig motion.
But it is worth remembering that no drug can replace the effectiveness of proper healthy diet and active daily exercise.

Den vil fremhæve vigtigheden af ordentlig håndhævelse og sanktioner over for farlig adfærd, især spirituskørsel og kørsel med for høj hastighed.
It will stress the importance of proper enforcement and sanctions for dangerous behaviour, in particular, drink driving and excessive speed.

Baia Calenella tilbyder en komplet udstyr til sportsaktiviteter i sikkerhed, men er tilladt de pågældende brug af ordentlig værktøj.
Baia Calenella offers a complete equipment for the sport activities in safety, but is allowed to those concerned the use of proper tools.

Men i hvert af planterne er i stand til at tage sig af ordentligt, enten ikke har nok tålmodighed, eller færdighed, eller fritid.
But in each of the plants are able to take care of properly, either do not have enough patience, or skill, or free time.

Forebyggelse er af afgørende betydning, dvs. at rigtig mange katastrofer, især oversvømmelser, kunne afværges ved hjælp af ordentlig byplanlægning.
Prevention is key. That is to say, very many disasters, flooding in particular, could be prevented by means of proper spatial planning.

Således vil barnets immunitet som et resultat af ordentligt udøvende handlinger blive mere modstandsdygtige mod forskellige bivirkninger.
Thus, as a result of properly performing actions, the immunity of the baby will become more resistant to various adverse effects.

Alle europæiske lande gennemgår i øjeblikket en vanskelig periode rent økonomisk og har brug for sikkerhed i form af ordentlige budgetter, både på nationalt og europæisk niveau.
All European countries are currently going through a difficult period economically and need certainty in the form of proper budgets, both at national and European level.

Det kan gøres brug af ordentligt for at finde erektil lidelse, mandlig manglende evne til at blive gravide, symptomerne på træthed og lav sexlyst.
It can be made use of properly for finding erectile disorder, male inability to conceive, the symptoms of fatigue and low sex drive.

Ja, i tilfælde af pludselig forværring af sygdommen i fraværet af ordentlig lægehjælp kan gå tabt, at kostbar tid er nødvendig for førstehjælp.
Indeed, in the case of sudden acute illness, in the absence of appropriate medical care may be lost that precious time, which is necessary for first aid.

Senest har hun gjort"en skønhed pik", der var synlig, men skuespillerinden i hvert fald ikke indrømme det og sagde til alle de journalister, at hendes bemærkelsesværdige udseende er resultatet af ordentlig pleje.
Most recently, she has made"a beauty prick" that was visible, but the actress in any case does not admit it, saying to all the reporters that her remarkable appearance is the result of proper care.

EU må ikke forsømme ting, der er til gavn for udviklingen af ordentlige handelsrelationer, som stimulerer produktionen i de forskellige industrier.
The European Union must not neglect anything that could favour the development of proper trade relations, stimulating production in the various industries.

Høj-modstand teknologi i sidste generation, med automatisk gendannelse af effektivitet, som muliggør logi og vedligeholdelse af ordentlig systematisk driftstemperatur;
High-resistance Technology of last generation, with automatic recovery of efficiency, which enables the lodging and maintenance of proper systematic operating temperature;

Ny forskning kaster lys over betydningen af ordentlig hormonbalance for vores sundhed, er det afgørende at beskytte os mod den øgede byrde af østrogen, som vi oplever i dag.
As new research sheds light on the importance of proper hormone balance to our health, it's vital to protect ourselves from the increased burden of estrogen that we are encountering today.

For at kunne nyde ubekymret onlinesikkerhed er du afhængig af god sikkerhedssoftware. Valg af den rigtige pakkeNu hvor du er blevet overbevist om nødvendigheden af ordentlig sikkerhed, skal du finde en passende løsning.
For carefree online security you are dependent on good security software. Choosing the right packageConvinced of the necessity of good security, you are looking for a suitable solution.

Og Sørg for at fødevarer sikkerhedsforskrifterne i vejledningen følges er ét aspekt af ordentlig mad betingelser skal opbevares, så det er meget vigtigt at sikre alle involverede kender disse retningslinjer.
Being sure that food safety instructions are followed is one aspect of proper food conditions to be kept, so it is very important to be sure everyone involved knows what these guidelines are.

Blandt de mange ting, der kan blive nydt godt ved hjælp af ordentlig humant væksthormon er niveauer sund hud, en mere funktionel immunsystemet, nedsat kropsfedt, øget muskel masse, øget knogletæthed, lav kolesterol og høj energi niveauer blandt andre.
Among the many things that can be benefited from the aid of proper Human Growth Hormone levels are healthy skin, a more functional immune system, decreased body fat, increased muscle mass, increased bone density, low cholesterol, and high energy levels among others.

Og hvis du føjer til, at de negative virkninger af miljøet, husholdningskemikalier, bliver det helt klart, at i mangel af ordentlig pleje, vil vores hænder være forræderisk problem alder og dokumentation for manglende opmærksomhed på deres udseende.
And if you add to that the adverse effects of the environment, household chemicals, it becomes quite clear that in the absence of proper care, our hands will be treacherous issue age and evidence of lack of attention to their appearance.

Sådan bruges "af ordentlig" i en sætning

Synes man, at det stadig er for koldt på trods af ordentlig påklædning, har man selvfølgelig også muligheden for det mere og mere udbredte futsal.

Kronisk pankreatitis kan føre til dannelse af type 2 diabetes i mangel af ordentlig behandling.

Halifax serverer burgere af ordentlig kvalitet og af ordentlige råvarer.

Det er vigtigt, at toiletpapir er af ordentlig kvalitet, da det ellers er ubehageligt at bruge.

Sikrer vedligeholdelse af ordentlig hydro- lipid balance efter afslutningen af ​​et intensivt behandlingsforløb.

Det betyder noget, at aftaler overholdes, at man kan stole på folk og, at tingene udføres til tiden og er af ordentlig kvalitet.

Nu vi er ved historien, så er det værd at huske på, at der er fortilfælde hvor vaccineskader faktisk er blevet anerkendt på basis af ordentlig evidens.

Hvordan kan man foretage et møde ved hjælp af ordentlig parlamentarisk procedure.

Men grunddejen er nu også dejlig nok i sig selv; specielt, hvis man ikke er fedtet med chokoladen (og bruger én af ordentlig kvalitet.

Hvis opladeren ikke er af ordentlig kvalitet, så vil batterierne ikke blive ladt optimalt op, og derfor mister de deres kraft, og deres levetid forringes.