Hvad er oversættelsen af " AF TØRT " på engelsk?

• of dry
• of parched

Eksempler på brug af Af tørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lavet af tørt plantemateriale.
Made of dry plant material.

Hvis du kan se klumper af tørt.
If you see clumps of dry powder.

Jeg lider af tørt øje syndrom.
I suffer from dry eye syndrome.

Cyclomune Øjendråber(Cyclosporine) anvendes til behandling af tørt øje sygdom.
Cyclomune Eye Drops(Cyclosporine) are used in the treatment of dry eye disease.

Der er masser af tørt træ her!
There's plenty of dry wood around here!

Lavet af tørt græs og ler, foret med finere strå.
Made of dry grass and clay, lined with finer straw.

Der er masser af tørt træ her.
Around here! There's plenty of dry wood.

Lavet af tørt græs, foret med fjer, hår, tråde osv.
Made of dry grass, lined with feathers, hair, thread etc.

Ideel til en øjeblikkelig resultat af tørt hår. box: 15 g flaske.
Ideal for an immediate result of dry hair. box: 15 g bottle.

Reden er lavet af tørt græs og ler, foret med fint græs.
Nest made of dry grass and clay, lined with fine grass.

Rede: En lille fordybning på jorden eller en tue på mosejord, lavet af tørt græs og blade.
Nest: A small depression on the ground or a hummock in marshland, made of dry grass and leaves.

Karakteristik af tørt gulv pudslag.
Characteristics of dry floor screed.

For at forebygge ovennævnte sygdomme kan fremstilles ved infusion af tørt måltid eller mel.
For the prevention of the above diseases can be prepared from infusion of dry meal or flour.

Rede: Omhyggeligt lavet af tørt materiale græs, kviste, mos.
Nest: Carefully made of dry material grass, twigs, moss.

Denne type af tørt skab kræver ikke enmagt, er det heller ikke nødvendigt og kloakering.
This type of dry closet does not require anpower, it is also not necessary and sewerage.

Rede: På jorden, godt skjult, lavet af tørt græs, foret med fine rødder og hår.
Nest: On the ground, well concealed, made of dry grass, lined with fine roots and hair.

Til behandling af tørt og sprødt hår anbefales det at bruge olie af mandarin, sandeltræ og ylang-ylang.
For the treatment of dry and brittle hair, it is recommended to use oil of mandarin, sandalwood and ylang-ylang.

Aruba er i modsætning til andre caribiske øer, som udgør af tørt klima med en tørre cactus landskab.
Aruba is unlike other Caribbean islands as it constitutes of dry climate with an arid cactus landscape.

Hvis du kan se klumper af tørt pulver på siderne af pennen, betyder det, at medicinen IKKE er blandet godt.
If you see clumps of dry powder on the sides of the pen, the medicine is NOT mixed well.

Igen, efter fuldstændig tørring af tørt sand hældes til en højde på mindst 100 mm.
Again, after the complete drying of dry sand is poured to a height of not less than 100 mm.

Yderligere oplysninger anvendes til sugning af tørt støv, såvel som væsker(undtagen brændbare og eksplosive), konstruktion og anden debris.
Additional information used for suction of dry dust, as well as liquids(except flammable and explosive), construction and other debris.

Og kiggede på de varme, kærnemælkshvide mure, den lille firkant af tørt, beskidt græs, hvor deres barn havde taget sine første skridt. Og senere stod han stille i gården under fyrretræerne.
He tried not to come by dusk or later, staring at the warm buttermilk walls, where their child had taken her first steps. the small rectangle of parched, scuffy grass and stand in the court, quiet and still beneath the pines.

Og kiggede på de varme, kærnemælkshvide mure, den lille firkant af tørt, beskidt græs, hvor deres barn havde taget sine første skridt. Og senere stod han stille i gården under fyrretræerne.
Staring at the warm buttermilk walls, where their child had taken her first steps. He tried not to come by dusk or later, the small rectangle of parched, scuff y grass and stand in the court, quiet and still beneath the pines.

Og kiggede på de varme, kærnemælkshvide mure, den lille firkant af tørt, beskidt græs, hvor deres barn havde taget sine første skridt. Og senere stod han stille i gården under fyrretræerne.
And stand in the court, quiet and still beneath the pines, staring at the warm buttermilk walls, He tried not to come by dusk or later, the small rectangle of parched, scuff y grass where their child had taken her first steps.

Dette her er noget af det tørreste, jeg kender.
This is the driest thing I know.

Modellen af tør naturlige"gnist" oscilloskop ville være muligt at konstruere i laboratoriet.
The model of such natural"spark" oscilloscope would be possible to construct in the laboratory.

Patologi ledsages af tør mund, hjertebanken og feber.
Pathology is accompanied by dry mouth, palpitations, and fever.

Den Altay opstod i regioner i Kina præget af tørre, kolde bjerg bassiner.
The Altay originated in the regions of China typified by dry, cold mountain basins.

Sigtbarheden i Grønland er ofte meget høj på grund af den tørre, rene luft.
Visibility is often very high in Greenland due to the dry, clean air.

Desuden, Det er drænet af tør og varm luft.
In addition, it is drained by dry and warm air.

Sådan bruges "af tørt" i en sætning

Gulvbelægning på gulvet af tørt løv, halm, tørv, lille savsmuld eller konventionelle træspåner.

De tiltrækkes af tørt og sundt nåletræ, og da de udhuler træet, bliver det totalt ødelagt.

Spiral-børsterne er især velegnet til fejning af tørt materiale, men kan bruges året rundt.

Her kan anvendes en blanding af tørt velgraderet søsand 0-2 mm og cement i blandingsforholdet 3:1.

Der kan anvendes en blanding af tørt velgraderet søsand 0-2 mm, trasskalk og cement.

Og når bålet samtidig laves af tørt kvas, som har en fortid som juletræ, afklippede grene, hækaffald o.lign.

En for typen kendt duft af tørt græs, lyst brød og med en forsigtig citrus nedenunder.

Måden, hvorpå kratskoven af tørt, brunt hår var redt stramt tilbage bag panden, forlenede ham med et udtryk af konstant, irriteret formodning.

Tørsugning Ghibli AS 2 må kun anvendes til opsugning af tørt støv.

Fugerne fyldes med en blanding af tørt grus og cement i forholdet 1:1.