Hvad er oversættelsen af " AF TO VIGTIGE " på engelsk?

• of two important

Eksempler på brug af Af to vigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Var præget af to vigtige begivenheder.
The year under review was marked by two important events.

Jeg gør indsigelse mod behandling af betænkningen af to vigtige grunde.
I am disputing the debate on this text on two essential grounds.

Vi gà ̧r brug af to vigtige regler, hvis man vil have succes med RSI-indikatoren.
We use two important rules if we want to succeed with the RSI-indicator.

Resultaterne skal endvidere ses i lyset af to vigtige overvejelser.
The results, moreover, need to be qualified by two important consider ations.

Trods parlamentets afvisning af to vigtige foranstaltninger er underskudsmålene forblevet uændret.
Despite the rejection by Parliament of two important measures, the deficit targets remained unchanged.

EL Fru formand! Disse forhandlinger er defineret af to vigtige parametre.
EL Madam President, today's debate is defined by two important parameters.

AAKG- det er en kombination af to vigtige forbindelser, dvs. arginin og alfa ketoglurartn.
AAKG- it is a combination of two important compounds, i.e. arginine and alpha ketoglurartn.

Vi er i den heldige situation, at vi i år kan kombinere begivenheden med en præsentation af to vigtige udgivelser.
This year we are fortunate enough to be able to combine it with two important publications.

Den er et resultat af to vigtige kulturelle faktorer: Sprog og praksis i forholdet mellem ledere og lønmodtagere gennem tiderne.
It is the result of two important cultural factors:. language and relationships between managers and employees, both being the result of history.

Området hvori zeelandsk tales afgrænset af to vigtige isoglosser dvs, dialektgrænser.
The area in which Zeelandic is spoken is divided up by two important isoglosses i.e., dialect boundaries.

Både det europæiske og det internationale telekommunikationsmiljø vil i de kommende år blive præget af to vigtige faktorer.
Europe's international environment in telecommunications over the next years will be determined by two major factors.

Rådets arbejde på dette område førte til vedtagelsen af to vigtige direktiver med henblik på gennemførelsen af det indre marked.
The Council's work in this sector led to the adoption of two Directives of significance for the completion of the internal market.

At flytte Gmail til Outlook og konvertere alle e-mails til en PST-fil, køre konverteringen, der består af to vigtige skridt.
To move Gmail to Outlook and convert all emails to a PST file, run the conversion process that consists of two key steps.

Cavriana prale af to vigtige historisk-miljø: park Villa Mirra og den romanske kirke La Pieve, forbundet med hinanden ved en fodgænger løb.
Cavriana boasts two important historic-environmental attractions: the park of Villa Mirra and the Romanesque church La Pieve, linked one another by a pedestrian run.

Hun har redigeret den komplette værker af Luzin og var redaktør af to vigtige matematik tidsskrifter.
She edited the complete works of Luzin and was the editor of two important mathematics journals.

Tape består af to vigtige komponenter: klæbestoffet, der hæfter i form af et trykfølsomt klæbemiddel på tapen og er klæbrig over det hele.
Adhesive tape consists of two important components: the adhesive, which bonds in the form of a pressure-sensitive adhesive on the adhesive tape and is sticky throughout.

Kommissionen har været tilfreds med de nylige forbedringer, bl.a. løsladelsen sidste år af to vigtige aktivister, Jennifer Latheef og Mohammed Nasheed.
The Commission has been satisfied with the recent improvements, including the release last year of two important activists: Jennifer Latheef and Mohammed Nasheed.

Forebyggelsen af klimaforandringer afhænger af to vigtige faktorer: Kuldioxidudledningen skal reduceres langt hastigere end i dag, og EU skal være langt mere energieffektivt.
The prevention of climate change is reliant on two important factors: carbon dioxide emissions need to be reduced at a far greater rate than is currently the case, and the EU must be a lot more energy-efficient.

Selvom vi altid har defineret os som en bekvem kasino, en, der henvender sig til kunder, der bor inden for en radius pa 60 kilometer, vi er motiveret af to vigtige faktorer.
Although we always has defined us as a convenient casino, one that caters to clients who live within a radius pa 60 kilometer, we are motivated by two important factors.

Udviklingen i prisen på de fra Kina importerede varer skal ses i lyset af to vigtige forhold, der konstateredes i forbindelse med undersøgelsen.
The price evolution of the imports originating in the People's Republic of China should be seen in the light of two main elements found during the investigation.

Dog bør bilaterale aftaler indtil da indarbejdes i en autentisk intern politik på energiområdet for at sikre realiseringen af to vigtige mål.
Nevertheless, until that moment, bilateral agreements should be integrated into an authentic internal policy in the field of energy, in order to ensure the achievement of two essential objectives.

På det område har det slovenske formandskab gjort fremskridt ved drøftelser af to vigtige sagsområder, dvs. om ændringer i de fælles instruktioner for konsulater og om visakodning.
In this matter the Slovenian Presidency has achieved progress by discussing two very important dossiers, more precisely the changes to common consular instructions and the visa code.

Bestående af to vigtige landemærker i dens nærhed, den gotiske katedral og den fabelagtige renæssance-Grade di San Marco mansion, er Campo Santi Giovanni en kæmpe by square i centrum af Venedig.
Comprising of two major landmarks in its vicinity, the Gothic Cathedral and the fabulous Renaissance-style Grade di San Marco mansion, the Campo Santi Giovanni is a huge city square in downtown Venice.

Det er på den baggrund, at fru Flemming og jeg støtter genfremsættelsen af to vigtige ændringsforslag, hvori der kræves en inkorporering af atomare skader i direktivets anvendelsesområde.
It is in relation to this that my colleague Mrs Flemming and I support the re-submission of two important amendments calling for nuclear damage to be included within the scope of the directive.

Var præget af to vigtige begivenheder i forbindelserne mellem Fællesskabet og Portugal: indledning af realitetsforhandlingerne og imødekommelse af den portugisiske ansøgning om bistand inden tiltrædelsen.
Two main events marked relations between the Community and Portugal: the beginning of the substantive negotiations and the Community's favourable response to the Portuguese request for pre-accession aid.

John E. Taylor, Jr. fortalte RADET, at timingen kunne være rigtigt et engagere sig i en proces af en bygning et lille hotel på Twin River."Selvom vi altid har defineret os som en bekvem kasino, en, der henvender sig til kunder, der bor inden for en radius pa 60 kilometer, vi er motiveret af to vigtige faktorer.
John E. Taylor, Jr. told radet that the timing might be right a engage in a process of a building a small hotel at Twin River."Although we always has defined us as a convenient casino, one that caters to clients who live within a radius pa 60 kilometer, we are motivated by two important factors.

Første forsvares i hans principper, og senere mere detaljeret i Principia Mathematica, Russell's logicism bestod af to vigtigste afhandlinger.
First defended in his Principles, and later in more detail in Principia Mathematica, Russell's logicism consisted of two main theses.

Lavet og også distribueret af Bauer Nutrition, Garcinia Extra Produktet er problemfri kost regime tabletter består af to vigtigste ingredienser listen.
Created and also distributed by Bauer Nutrition, Garcinia Extra product is the hassle-free diet regimen tablets consist of two main ingredients list.

Lavet og også spredt af Bauer Nutrition, Garcinia Extra supplement er den problemfri kostplan kapsler er sammensat af to vigtigste ingredienser.
Created and also dispersed by Bauer Nutrition, Garcinia Extra supplement is the hassle-free diet plan capsules are composed of two main ingredients.

Skabt og distribueret af Bauer Nutrition, Garcinia Extra pille er de praktiske kost piller består af to vigtigste ingredienser.
Created and distributed by Bauer Nutrition, Garcinia Extra pill is the convenient diet pills consist of two main ingredients.

Sådan bruges "af to vigtige" i en sætning

Danmark tager om kort tid hul på den første af to vigtige VM-playoffkampe mod Irland.

Kunden ønskede i første fase en verifikation af to vigtige regionslagre.

Visionen bag ansøgningen er en færdigudvikling af to vigtige færdselsmuligheder i kystnaturen.

Avanset VCE Exam Simulator er en testsimulator, der er pakken af ​​to vigtige vigtige værktøjer VCE Player og VCE Designer.

Vild yamsrod forhøjer ekspressionen af to vigtige knoglematrixproteiner, kollage type 1, og alkaliske phosfataser og øger optagelsen af mineralerne i knoglerne (17).

Sådan fungerer CMS Ideen om CMS-implementering er afhængig af to vigtige apps.

Søndag tager GOG Håndbolds U-18 Piger på en vigtig mission, når de tager til den første af to vigtige opgør mod Hillerød Håndbold.

Hvor meget varme du vil sætte ind i buret vil afhænge af to vigtige faktorer: Den type slange, som du har, og størrelsen af ​​buret.

Den består af to vigtige elementer: et linned, som er en film eller en membran, forbindelsesbåndet, der er designet til at sikre maksimal tæthed af alle kryds og overlapninger.

Nøglen til succes består af to vigtige punkter: 1: God planlægning. 2: Prøveperiode.