Hvad er oversættelsen af " AFFALDSDEPONERING " på engelsk?

• waste disposal
• landfill
• landfill waste

Eksempler på brug af Affaldsdeponering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har i mange år anvendt affaldsdeponering.
For many years we have relied on landfill.

Los angeles affaldsdeponering distrikt san diego.
Los Angeles Waste Processing San Diego Ditrict.

Det er ikke acceptabelt at efterlade affald i naturen, og affaldsdeponering bør undgås.
Littering is not acceptable, and the deposit of waste in landfills should be avoided.

Los angeles affaldsdeponering distrikt san diego.
Waste management in Los Angeles County of San Diego.

Irland har en af de laveste genbrugsrater i EU og en af de højeste rater for affaldsdeponering.
Ireland has one of lowest rates of recycling in the EU and one of the highest rates of landfill disposal.

De mange klager, Kommissionen modtager vedrørende affaldsdeponering, understreger, at der er behov for handling fra Fællesskabets side.
The many complaints which the Commission receives concerning the disposal of waste emphasize that the Community needs to act.

Genbrugspapkasser Vore papkasser fremstilles nu af 100% genbrugsmateriale, så de ikke kommer til at bidrage til affaldsdeponering.
Recyclable carton boxes Our carton boxes are now made of 100% recyclable material, so they shouldn't contribute to landfill waste.

Hr. formand, det er en stor glæde, at Europa-Parlamentet har sat affaldsdeponering på dagsordenen for dagens møde.
Mr President, it gives me great pleasure to see that the European Parliament has put waste disposal on the agenda for today.

Jeg er overbevist om, at det nye forslag vil gøre det lettere for os at forebygge og mindske miljøbelastningen fra affaldsdeponering.
I am convinced that the new proposals will make it easier for us to prevent and reduce the effects of waste disposal on the environment.

De tager ikke hensyn til, at affaldsdeponering vil frembringe metan, og der er 12 gange større chance for, at metan er en drivhusgas, end at CO2 er det.
They ignore the fact that landfill waste will produce methane, which is 12 times more potent a greenhouse gas than CO2.

Nu til betragtning D, der henviser til, at dårlig forvaltning af minedrift og affaldsdeponering er et globalt problem.
On recital D: poor management of mining operations and disposal of mining waste is a global problem.

Det er beklageligt, at hverken dette direktiv eller direktivet om affaldsdeponering har medtaget dette problem, som dog har katastrofale følger for miljøet i store dele af Europa.
It is a pity that neither this directive nor the directive on the disposal of waste has concerned itself with this problem, which, after all, has disastrous environmental effects in much of Europe.

Flyleather ser ud som og føles som naturlæder, men er lavet ved at tage de læderfibre, der tidligere var bestemt til affaldsdeponering.
Flyleather looks and feels like natural leather, but is made by recapturing the leather fibres that were previously destined for landfills.

Medlemsstaterne tilsender hvert år Kommissionen en rapport om affaldsdeponering for at udarbejde en passende politik til forvaltning af affald.
Member States are to forward to the Commission an annual report on the landfill of waste, with the aim of developing an appropriate policy on waste management.

Hvis forureneren betaler, betyder det en revolution med mindre affald og genbrug, der vil komme til at spille en primær rolle og mindske behovet for affaldsdeponering til 20.
If the polluter pays, this means a revolution with waste reduction and recycling playing the primary role and decreasing the need for landfill to 20.

Men dette system indebærer store økonomiske omkostninger, større end simpel affaldsdeponering i deponerings- eller forbrændingsanlæg, og det er grunden til, at vi bør være opmærksomme på det.
However, this system carries high economic costs, higher than simple waste disposal in landfill sites or incineration, and that is why we should pay attention to it.

De to hovedemner for aktioner med omkostningsdeling i 1983 har været behandling og karakteristik af affald samt affaldsdeponering i geologiske formationer.
In 1983 costsharing projects centered on two main areas: processing and characterization of waste and storage of waste in geological formations.

Vi vil fortsat sikre, at der stilles yderligere krav til farlig og risikofyldt affaldsdeponering, for dette affald frembyder risici, der er større end dem, som det kommunale affald frembyder, hvad angår håndtering og anden kontrol.
We are going to continue to ensure that there are additional requirements upon dangerous or hazardous waste disposal because it poses risks over and above that posed by municipal waste in terms of handling and other controls.

Vi kan ikke acceptere ulovlig affaldstransport fra Tyskland til Tjekkiet eller ulovlig affaldsdeponering på bestemmelsesstedet.
We cannot accept the illegal transport of waste from Germany to the Czech Republic or the illegal dumping of waste at the final destination.

Blandt kilderne til PAH i jord er affaldsdeponering, brugen af kreosot til træbeskyttelse, afstrømning fra veje, støv fra bildækslid, oliespild, industrispildevand, såvel som brugen af kompost og spildevandsslam i landbruget.
Among the many sources of pollution are waste disposal, the use of creosote for wood preservation, run-off from roads, dust from wear and tear of car tires on asphalt roads, oil spills, industrial waste water as well as the utilisation of compost and waste water sludge in agriculture.

Fibertex Geotekstiler er specielt egnede til følgende anvendelsesområder: trafikanlæg, byggeri, terrænanlæg, filter- og drænsystemer, vandbygning og affaldsdeponering.
Fibertex Geotextiles are especially suitable for the following applications: road works, construction, ground systems, drainage/filtration, hydraulic works and waste disposal.

Dertil kommer en række nye projekter igangsat under Programmet for renere produkter om kemikalievurdering, om LCA og affaldsdeponering, om LCA og transport samt om opdatering af UMIP-databasen.
There are, in addition, a number of new projects commissioned under the Programme for Cleaner Products, on chemical assessment, on LCA and waste, on LCA and transport, and on updating the EDIP database LCA News.

Begge direktiver udgør et godt grundlag for en bæredygtig behandling af affaldshierarkiet, med bedre forebyggende foranstaltninger, bedre genanvendelse og en miljøsikker affaldsdeponering.
Both directives constitute a firm basis for the sustainable treatment of the waste hierarchy, with improved preventative measures, better recycling and environmentally safe deposition of waste.

Det er derfor nødvendigt, at der på fællesskabsplan foreskrives tekniske standarder for affaldsdeponering med henblik på at beskytte, bevare og forbedre miljøkvaliteten i Fællesskabet;
Whereas it is therefore necessary to lay down technical standards for the landfill of waste at Community level in order to protect, preserve and improve the quality of the environment in the Community;

Fru formand, jeg er meget glad for, at Europa- Parlamentet har sat lossepladser på dagsordenen i dag, for vi er efterhånden kommet langt med dette forslag om affaldsdeponering.
Madam President, I am very glad that the European Parliament has put landfills on the agenda today, because we have been making steady progress with this proposal on waste dumping.

Forurening er et gammelt europæisk problem, og vi i Galicien, i staten Spanien, har et problem med affaldsdeponering- der efter vores opfattelse ikke er løst- som skyldes et affaldsafbrændingsprogram i byerne.
Pollution has long been a concern in Europe and we in Galicia, Spain, face a problem with waste disposal that, in our opinion, has yet to be resolved. This relates to an urban waste incineration programme.

Det stod klart, at anhydritminer var omfattet af udvidelsesdefinitionen, hvilket vakte bekymring blandt befolkningen i min valgkreds, Billingham, som er imod planer om at anvende tidligere anhydritminer under deres huse til affaldsdeponering.
It was clear that anhydrite mines were being included in the expanded definition and this was very worrying for the people of Billingham in my constituency, who are fighting plans to use the former anhydrite mines under their homes for waste disposal.

Godkendelseskravene i det gamle rammedirektiv om affald er ikke i overensstemmelse med udviklingen på dette område og kan ikke sikre, at affaldsdeponering finder sted på sikre og kontrollerede betingelser.
The approval requirements of the old framework directive on waste are not in line with developments in this field and cannot ensure that waste is disposed of under safe, controlled conditions.

Det vil navnlig sige forurening af overfladevand, grundvand, jord og luft, belastningen af det globale miljø, herunder drivhuseffekten, samt de risici affaldsdeponering indebærer for menneskers sundhed.
This means especially contamination of surface water, groundwater, soil and air, load on global environment, including the greenhouse effect, as well as risks from landfilling of waste to human health.

Vi siger"nej" til udbetaling af midler, der blot bruges til at styrke korrupte politikere, skruppelløse forretningsmænd og organiseret kriminalitet,"ja" til europæiske penge, hvis der fremlægges en troværdig, miljøvenlig affaldsplan,"nej" til ukontrolleret affaldsdeponering i nationalparker,"nej" til dioxinproducerende forbrændingsanlæg og"ja" til genanvendelse og miljøvenlige metoder.
We are saying'no' to the disbursement of funds that are used simply to strengthen corrupt politicians, unscrupulous businessmen and organised crime;'yes' to European money if a credible, environmentally friendly waste plan is put forward;'no' to uncontrolled landfill in national parks;'no' to dioxin-producing incinerators; and'yes' to recycling and environmentally friendly methods.

Hvordan man bruger "affaldsdeponering" i en Dansk sætning

I Affald, som er brugerfinansieret, varetager vi opgaver i forhold til dagrenovation, genbrugsindsamling, genbrugspladser, erhvervsaffald, affaldsdeponering og jorddeponier.

Affaldsdeponering kan ikke lokaliseres på et område med en dam.

Byggeoptimering er grundlæggende set princippet om at optimere hele byggeprocessen fra planlægning og projektering til svind, affaldsdeponering og genbrug.

VHM00213_F0028 Profil af tagstolpehul. 6 VHM 00136 9 VHM Snevre Sønderhede I forbindelse med den arkæologiske undersøgelse blev der udskilt to råstofgruber med sekundær affaldsdeponering.

Topseglingen kan ikke udskiftes, så du skal installere en ny affaldsdeponering.

Direktivet tager sigte på at forebygge eller begrænse de negative virkninger fra affaldsdeponering på miljøet.

En opvaskemaskinens afløbsrør kan tilsluttes til affaldsdeponering for at vandet skal løbe ud af køkkenrørledningen.

Blot uden brandfare og problemerne med affaldsdeponering af alubakker der bliver efterladt i parkerne, til skade for miljøet og borgerne.

Spildevand fra affaldsdeponering kan også indeholde stoffet.

Bortskaffelse af forurenet emballage Tomme beholdere skal lokalt bringes til genanvendelse, genbrug eller til affaldsdeponering.

Hvordan man bruger "landfill waste, landfill" i en Engelsk sætning

because businesses create more landfill waste than individual households.

Hydrogen Sulfide Attenuation within Landfill Covers.

landfill waste is completely consumed by rotting food.

We’re all about zero landfill waste here,” Donlon says.

Landfill doesn’t just sit around harmlessly.

Not sure about the landfill thing.

Plastic Concrete: Building Bricks Made From Landfill Waste .

Recycling reduces landfill waste and conserves energy.

Close this landfill within one month.

Also chopper drum for landfill applications.