Eksempler på brug af Aflejring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enhver kortlagt, betydelig aflejring.
Aflejring af immunkomplekser i huden.
Jeg er nødt til at komme til en aflejring i Springfield.
I have to get to a deposition in Springfield.Aflejring af immunkomplekser i nyrerne.
Deposition of immune complexes in the kidney.Vi skal bare på ferie… oven på en aflejring af jernoxid.
On top of a deposit Unormal aflejring af metaboliske produkter inden for levervæv.
Abnormal deposition of metabolic products within the liver tissue.Du ved tydeligvis ikke nogen om metan aflejring.
Hepatisk amyloidose er aflejring af amyloid i leveren.
Hepatic amyloidosis is the deposition of amyloid in the liver.Demas og Diana tror, der stadig er en stor aflejring.
Demas and diana believe there's Still large gold deposits.Nogen molybdæn kemisk aflejring har udført udforskning.
Someone molybdenum chemical deposition have conducted exploration.Du ved tydeligvis ikke nogen om metan aflejring.
You obviously don't know the first thing about methane deposits.Dette kan desuden føre til aflejring af blodpropper i andre organer.
This may additionally lead to deposition of clots in organs.Stikkene er slidte, ogder er elektrolytisk aflejring.
The connectors are scuffed andthere's electrolytic deposition.Aflejring af plaques i arterierne er kendt som åreforkalkning.
The deposition of plaques within the arteries is known as atherosclerosis.Dermed, langsom absorption af kulhydrater forhindrer aflejring af fedt.
Thus, slow absorption of carbohydrates prevents the deposition of fat.Denne sygdom er kendetegnet ved aflejring af store mængder salte fra krydset.
This disease is characterized by the deposition of large amounts of salts from the junction.Når brokonstruktionen under deformationen vil resultere i chipping i aflejring af keramik.
When the bridge construction during the deformation will result in chipping in the deposition of ceramics.Varmeanlægget mest berørt af aflejring af calcium og magnesium salte.
Skaller og Ben ville tilintetgjøres og forsvinde, hvisde ligge paa Bunden af Vand, hvor der ingen Aflejring foregaaer.
Shells and bones will decay and disappear when left on the bottom of the sea,where sediment is not accumulating.Healthcare anmeldelse: aflejring af plaques i arterierne er kendt som åreforkalkning.
Healthcare Review: The deposition of plaques within the arteries is known as atherosclerosis.Lige under skålen er en tallerken,somBeskytter mod aflejring af kul og aske.
Just below the bowl is a saucer,whichprotects against the deposition of coals and ash.Den patologiske unormale aflejring af et fibrøst protein kaldet amyloid i forskellige væv i kroppen.
The pathologic abnormal deposition of a fibrous protein called amyloid into various tissues of the body.Betændelse i galdeblæren, hepatitis,hepatomegali, aflejring af fedt på leveren, leverømhed.
Cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly,liver fatty deposit, liver tenderness.Til højre øverst: Moræne aflejring fra sen Karbons Karoo Istid fundet i Parana Basin i Brasilien, som kaldes Waick-tillite.
Right top: Moraine deposits from the Late Carboniferous Karoo Ice Age found in the Parana Basin in Brazil, called Waick-tillite.Meget glat indre overflade forhindrer aflejring af salte inde i røret.
Very smooth inner surface prevents the deposition of salts inside the pipe.Høje niveauer af testosteron føre til østrogen konvertering, som er en kvindelig hormon og fremmer aflejring af fedtvæv.
High levels of testosterone lead to oestrogen conversion which is a female hormone and promotes deposition of adipose tissues.Der kan forekomme en lille, sort aflejring under opbevaring, og emulsionen kan skilles i to adskilte lag.
A slight black deposit may appear and the emulsion may separate into two distinct phases during storage.Carnitin fremmer forbrændingen af fedt på en måde, så aflejring af affaldsstoffer modvirkes.
Carnitine advanced the metabolizing of fat such that the depositing of waste products was counteracted.Før isen- Midt Weichsel istid Aflejring af finsand og ler i den ferskvands issø som dækkede Vendsyssel for 30-28.000 år siden.
Before the ice age- Middle Weichsel Ice Age The depositing of fine sand and clay in the freshwater ice sea that covered Vendsyssel 30,000 to 28,000 years ago.Sygdomme i lever og galdeveje: betændelse i galdeblæren, hepatitis,hepatomegali,, aflejring af fedt på leveren, leverømhed;
Liver disorders: cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly,liver fatty deposit, liver tenderness;
