Hvad er oversættelsen af " AFREJSESTEDET " på engelsk?

• place of departure
• exit point

Eksempler på brug af Afrejsestedet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er afrejsestedet.
This is the exit point.

Endvidere hedder det i artikel 4, stk. 7,(sidste afsnit) i direktiv 90/314/EØF, at når det er umuligt at træffe de foranstaltninger, der fastsættes i første afsnit i artikel 4, stk. 7, eller hvis disse arrangementer af gode grunde ikke accepteres af forbrugeren,»sørger rejsearrangøren uden pristillæg for transport af forbrugeren med et tilsvarende transportmiddel til afrejsestedet eller til et andet mellem parterne aftalt returrejsested, og yder i givet fald forbrugeren erstatning.«.
Furthermore, Article 4.7(last paragraph) of Directive 90/314/EEC foresees that whenever it will be impossible to make the arrangements stated in the first paragraph of Article 4.7, or if these arrangements are not accepted by the consumer for good reasons,'the organizer shall, where appropriate, provide the consumer at no extra cost, with equivalent transport back to the place of departure, or to another return-point to which the consumer has agreed and shall, where appropriate, compensate the consumer.

Det her er afrejsestedet.
No, this is the exit point.

De kompetente myndigheder på afrejsestedet skal navnlig kontrollere, om denne dokumentation for de tilbagelagte ruter er blevet returneret, samt om rejserne er blevet gennemført efter planen.
The competent authorities of the place of departure must check in particular that completed route plans have been returned and verify that the journeys have been carried out according to the plans.

Artikel 5: Billetpriser, skatter, afgifter og gebyrer 5.1 Billetpriser 5.1.1 Billetprisen er kun gældende for befordring mellem afrejsestedet og den endelige destination, medmindre andet udtrykkeligt er anført.
Article 5: Fares, Taxes and Charges 5.1 Fares 5.1.1 The Fare will only apply to carriage between the place of departure and the final destination, unless specifically stated to otherwise.

Alle bonusrejser er returrejser; afrejsestedet og returdestinationen skal være det samme.
All award flights are round trips, the point of departure and return must be the same.

Medlemmernes transportudgifter kan alternativt beregnes på grundlag af kilometerafstanden(2)(tur-retur) mellem afrejsestedet og mødestedet, når dette er Bruxelles.
Compensation for travel costs can alternatively be granted on the basis of the distance in kilometres(:)(round-trip) between the place of departure and the meeting venue, provided that the meeting is held in Brussels.

Hvis kunden benytter denne ret til at aflyse i henhold til denne aftale, er han berettiget til at blive transporteret gratis tilbage til afrejsestedet eller til et andet sted, hvor pakkerejsen skulle have sluttet, for så vidt pakkerejsen indeholder et transportelement. d Erstatning: I tilfælde af at en pakkemangel medfører tab for kunden, kan kunden kræve erstatning.
If the customer uses this right to cancel according to this agreement, he is entitled to be transported free of charge back to the point of departure, or to any other place where the package travel should have ended, provided the package travel includes an element of transportation. d Compensation: In the event a package deficiency causes loss to the customer, the customer can claim compensation.

En kvalificerende flyvning er en afgang med Emirates eller en codeshareafgang, der sælges gennem Emirates, men betjenes af et andet flyselskab mellem afrejsestedet og destinationen på en ud- eller hjemrejse.
A qualifying flight is a flight on Emirates or a codeshare flight marketed by Emirates but operated by another airline between the point of origin and point of destination of an outward or return journey.

Passagerers rettigheder og luftfartsselskabers pligter afhænger i øjeblikket af afrejsestedet og typen af flyvning, med andre ord om der er tale om en indenrigs- eller en udenrigsflyvning.
Passengers' rights and the obligations of the airlines currently depend on the place of departure and the type of service, in other words whether the flight is domestic or international.

Hvis der ikke kan traeffes saadanne foranstaltninger eller forbrugeren af gyldige grunde ikke kan acceptere dem, soerger rejsearrangoeren uden pristillaeg for transport af forbrugeren med et tilsvarende transportmiddel til afrejsestedet eller til et andet mellem parterne aftalt returrejsested, og yder i givet fald forbrugeren erstatning.
If it is impossible to make such arrangements or these are not accepted by the consumer for good reasons, the organizer shall, where appropriate, provide the consumer, at no extra cost, with equivalent transport back to the place of departure, or to another return-point to which the consumer has agreed and shall, where appropriate, compensate the consumer.

Vælg afrejsested, destination og rejsedato.
Select origin, destination and travel date.

For at se priserne på transfer vælg et afrejsested(by, lufthavn, etc) og angiv på den næste side ankomststedet.
To see the transfer price, choose the departure point(town, airport, etc.), and specify the destination point at the next page.

Point for nonstop og ikke-direkte ruteflyvninger tildeles på baggrund af afrejsested og destination som angivet på billetten.
Points for nonstop and indirect scheduled flights are granted on the basis of the origin and destination stated on the ticket.

Vi kan også se, at sandsynligheden for at tage på bleisure-rejser stiger i forbindelse med øget afstand mellem afrejsested og destination.
We also find that the likelihood of a bleisure trip increases with the distance between the origin and the destination cities.

Point for nonstop og ikke-direkte ruteflyvninger tildeles på baggrund af afrejsested og destination som angivet på billetten. Hvis der skiftes fly i løbet af rejsen, og flynummeret ændres, tildeles point på baggrund af rejsens forskellige etaper.
Points for nonstop and indirect scheduled flights are granted on the basis of the origin and destination stated on the ticket. If there is a change of aircraft during the trip and the flight number changes, points are granted on the basis of the different legs of the flight.

De følgende administrative betingelser gælder for kontrakter arrangeret af Golfbookers Ltd(handler under navnet A2Btransfers. com), som agent for leverandøren, for transporter mellem afrejsesteder og destinationer specificeret i den skriftlige bekræftelse, tilsendt af A2Btransfers. com, som er handelsnavnet for Golfbookers Limited.
The following administrative terms apply in relation to contracts arranged by Golfbookers Ltd(trading as A2Btransfers. com), as agent for the supplier, for transfers between the departure points and destinations specified in the written confirmation issued by A2Btransfers. com, which is the trading name of Golfbookers Limited.

De afgørelser, som den enkelte træffer vedrørende valg af hjems og arbejdssteds beliggenhed, synes imidlertid ofte at blive truffet, ikke ud fra kvaliteten af rejsen mellem de to steder, men snarere ud fra livskvaliteten eller mulighederne ved afrejsested og destination.
However, the decisions that individuals take in choosing their home and workplace location appear frequently to be made not on the basis of the quality of travel between the two, but rather on the quality of life or the range of opportunities available at the origin and destination.

Vi kan også se, at sandsynligheden for at tage på bleisure-rejser stiger i forbindelse med øget afstand mellem afrejsested og destination: Oversøiske rejser har tre gange så høje rater i gennemsnit sammenlignet med indenrigsruter.
We also find that the likelihood of a bleisure trip increases with the distance between the origin and the destination cities: intercontinental trips have rates more than three times higher, on average, than those measured on domestic routes.

Ved ruteflyvninger specificerer Finnair grundlaget for det antal point, der tildeles, som enten 1 regionen, passageren flyver til og billettypen, 2 afstanden mellem afrejsested og destinationssted i kilometer og reservationsklassen, eller 3 minimumantallet af point(reservationsklasse påvirker minimumantallet af point) som angivet i programmet.
For scheduled flights, Finnair specifies the basis of the number of award points granted as either 1 the region where the passenger is flying to and the ticket type, 2 the distance between the origin and the destination in kilometres and the booking class, or 3 the minimum number of points(the booking class affects the minimum number of points) as stated in the program.

Afhængigt af sidste afrejsested vil alt pulver i beholdere over 350 mlmilliliter i din håndbagage blive konfiskeret i Dubai International airport(DXB), Milan-Malpensa Airport(MXP) og Athens International Airport ATH.
Depending on the last point of departure, any powders in containers over 350mlmilliliters in your carry-on baggage will be confiscated at Dubai International airport(DXB), Milan-Malpensa Airport(MXP) and Athens International Airport ATH.

Afhængigt af sidste afrejsested vil alt pulver i beholdere over 350 ml milliliter i din håndbagage blive konfiskeret i Dubai International airport(DXB), Milan-Malpensa Airport(MXP) og Athens International Airport ATH.
Depending on the last point of departure, any powders in containers over 350ml milliliters in your carry-on baggage will be confiscated at Dubai International airport(DXB), Milan-Malpensa Airport(MXP) and Athens International Airport ATH.

Hvordan man bruger "afrejsestedet" i en Dansk sætning

En måleraflæsning vil blive taget på ankomst- og afrejsestedet, der sætter grænser for.

Det præciseres, at sidstnævnte forpligtelse også finder anvendelse, hvis den rejsendes befordring tilbage til afrejsestedet ikke leveres i overensstemmelse med det aftalte.

Til at fastlægge lokaltiden på henholdsvis afrejsestedet Portsmouth og ankomststedet på Jamaica havde man ansat to astronomer.

Rejsearrangøren ser sig derfor nødsaget til sætte JJ’s gruppe sammen med en anden gruppe, og dette medfører at afrejsestedet ændres, og rejsetiden forøges en smule.

En måleraflæsning vil blive taget på ankomst- og afrejsestedet, kan vi nok vente oss en enda raskere utvikling av underholdende.

Du bliver hentet i en smuk Mercedes Executive Sprinter ved afrejsestedet og whisked væk for at nyde en sjov dag med din familie og / eller venner.

På det sociale medie Twitter har klubben lagt et foto op af en flybillet med Billund som ankomststed, og afrejsestedet er streget over.

Ved for sent fremmøde eller ved udeblivelse fra afrejsestedet er hele det indbetalte beløb gået tabt. 7.4.

Benyttes eget transportmiddel frem til afrejsestedet fra Danmark, er det en betingelse, at et uheld har medført assistance fra et redningsselskab.

Bagefter fodboldkampen er man garanteret et hyggeligt værelse på et anerkendt hotel, samt den kommende dag bliver her fikset rejse tilbage til afrejsestedet.

Hvordan man bruger "exit point, place of departure" i en Engelsk sætning

TLT hit exit point at $123.40 on Friday.

Carrierwill honor flight/electronic coupons only in sequence from place of departure shown on the ticket. 9.

The seaside resort is the perfect place of departure for diving and snorkeling opportunities.

Etihad Airways ticket prices depend on season, place of departure and availability.

Passport control at the exit point is often overcrowded.

The cost of air tickets depends on the place of departure and the airline.

The place of departure will be announced before the beginning of the Congress.

Place of departure from the village of Khuzhir: ul.

Transportation from your place of departure to and from Big Creek, Idaho.

An exit point pseudostate is an exit point of a state machine or composite state.