Hvad er oversættelsen af " AFSLAPPENDE OPHOLD " på engelsk?

• relaxing stay
• relaxing stays
• relaxing interludes

Eksempler på brug af Afslappende ophold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordele: Meget afslappende ophold.
Pros: Very relaxing stay.

Dette luksushotel i Amsterdam tilbyder et sundt og afslappende ophold.
Enjoy a healthy and relaxing stay at this luxurious hotel in Amsterdam.

Sikke en afslappende ophold mulige garantier.
What a relaxing stay possible guarantees.

Endnu et element til et afslappende ophold.
One more element for a relaxing stay.

Nyd et afslappende ophold i disse lejligheder.
Enjoy a relaxing stay in these apartments.

Det er ikke ligefrem et af dine mere afslappende ophold.
Not one of your more relaxing interludes?

Hvad er nøglen til en afslappende ophold iprivat hus eller lejlighed?
What is the key to a relaxing stay inprivate house or apartment?

Det er ikke ligefrem et af dine mere afslappende ophold.
It's not one of your more relaxing interludes?

Excelsior Hotel tilbyder afslappende ophold i upbeat det centrale London.
Excelsior Hotel offer relaxing stays in upbeat central London.

Store fyrretræer kaster skygger og giver et behageligt og afslappende ophold.
Large pine trees cast shadows and provide a pleasant and relaxing stay.

Annæ give dig et luksuriøst og afslappende ophold i centrum af København.
Annæ will give you a luxurious and relaxing stay in central Copenhagen.

Kort beskrivelse Dette luksushotel i Amsterdam tilbyder et sundt og afslappende ophold.
Enjoy a healthy and relaxing stay at this luxurious hotel in Amsterdam.

Vil du have et afslappende ophold i det grønne i Emilia Romagna uden at give op god mad?
Do you want to have a relaxing stay in the green of Emilia Romagna without giving up good food?

Suiternes klare linjer og varme farver bidrager til et afslappende ophold.
The clear lines and warm colours of the suites contribute to a relaxing stay.

Gæsterne på Y2 Residence Hotel tilbydes afslappende ophold i Manila med udendà ̧rs pool og spa.
Offering an outdoor pool and a spa, Y2 Residence Hotel provides a relaxing stay in Manila.

Resten: omgivet af en stor have, du vil nyde en rolig og afslappende ophold.
Rest: surrounded by a large garden you will enjoy a tranquil and relaxing stay.

Besøg Meliá Tamarindos Hotel med din gruppe for et afslappende ophold eller en uformel begivenhed og du vil med sikkerhed opleve en storartet tid!
Visit the Hotel Meliá Tamarindos hotel with your group for a leisurely stay or an informal event and you will surely have a grandiose time!

Hotel Bockelmanns rolige beliggenhed sikrer dig et fredfyldt og afslappende ophold.
The quiet location of the Hotel Bockelmann guarantees a restful and relaxing stay.

Jeg vil sige, vi er ideelt egnet til alle, der ønsker et afslappende ophold i en lille, uafhængig hostel.
I would say we're ideally suited for anyone who wants a relaxing stay in a small, independent hostel.

Den omkringliggende grønne områder, spektakulær udsigt og god mad garanterer et behageligt og afslappende ophold.
The surrounding greenery, spectacular views and good food guarantee a pleasant and relaxing stay.

Hvad enten du befinder dig på terrassen eller stranden, er du garanteret et afslappende ophold i en idyllisk setting.
Whether you're on the terrace or the beach, you're guaranteed a relaxing stay in an idylllic setting.

En behagelig, elegante omgivelser i en rolig lille gade, hvor du kan være sikker på at få et afslappende ophold.
A comfortable, elegant setting in a quiet little street where you can be sure to get a relaxing stay.

Familien er meget rart, confortable og sympatisk helt sikkert tilbringe en dejlig afslappende ophold og nyde vores delikatesser.
The family environment is very nice, comfortable and congenial definitely spend a nice relaxing stay and enjoy our delicacies.

Takket være den venlige service, gratis mineralvand på flaske og daglige aviser loves man et virkelig afslappende ophold.
The friendly service, complimentary bottles of mineral water and daily newspapers promise a truly relaxed stay.

Takket være de rolige fodgængerzoner ved hotellet kan gæsterne nyde et afslappende ophold på hotellet.
The guests can enjoy pleasant relaxing stays thanks to quiet pedestrian precincts in the surroundings.

Dette hotel ligger i et meget roligt kvarter af Rust og tilbyder ideelle omgivelser for et afslappende ophold.
This hotel is situated in a very tranquil district of Rust, and offers the ideal environment for a relaxing stay.

Suites Avenue vil gerne tilbyde samtlige gæster og naboer et behageligt og afslappende ophold.
Suites Avenue wants to offer a pleasant and relaxing stay to all our guests and neighbors.

Bebo en fuldstændig renoveret historisk bygning, er Amigo Hostel Amsterdam det perfekte sted for et afslappende ophold.
Inhabiting a completely refurbished historic building, The Amigo Hostel Amsterdam is the perfect place for a relaxing stay.

Vores gård byder gæsterne velkommen til sine velplejede værelser og er udstyret med alle de faciliteter, som dit afslappende ophold kræver.
Our farmhouse welcomes guests to its well-kept rooms and equipped with all the amenities that your relaxing stay requires.

Kysten er mere rolig og du har hele stranden til rådighed, lige det bedste tidspunkt for at forære dig et afslappende ophold.
The coast gets quieter and the beach is at your full disposal, this is the best time to treat yourself to a relaxed stay, book your early-September holiday 2018 in Bibione.