Hvad er oversættelsen af " AFSTØBNINGER " på engelsk?

• casts
• castings
• replicas
• molds

Eksempler på brug af Afstøbninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Billeder og afstøbninger.
Photos and casts.

Pod afstøbninger af Science fredag….
Pod casts of Science Friday….

Men man kan ikke tage afstøbninger af en skid herude.
You can't take impressions of nothin' there.

Afstøbninger er i alle kvaliteter af rustfrit, kulstof og legeret stål.
Casts are in all grades of stainless, carbon and alloy steels.

Vi lavede samlinger i træ og afstøbninger i gibs.
We made collections of wood and castings in plaster.

Aluminum afstøbninger, stoppede de med i'65,'66,'67.
Aluminum casts, they quit'em in'65,'66,'67.

Patienter med alvorlige kvæstelser, er placeret i immobilisering afstøbninger.
Patients with severe injuries are placed in immobilization casts.

Jeg laver afstøbninger af de relevante skader.
I'm gonna make castings of the pertinent injuries.

Zebicon udførte 3D scanning af begge sten, samt af tidligere afstøbninger.
Zebicon made a 3D scanning of both stones, and a scanning of previous casts.

Og vi har afstøbninger af nogle af knogleskaderne.
And we have casts of some of the bone injuries.

Beton støbt i forme af CNC fræste polystyrenblokke kombineret med silikone afstøbninger.
Concrete cast in moulds of CNC-milled polystyrene blocks combined with silicone casts.

Jeg har lavet afstøbninger med samme vægt som knoglerne.
I made casts that weigh the same as the bones we found in that tree.

Besøger C.W. Eckersberg, glæder sig over hans malerier og ser hans afstøbninger af Thorvaldsens p.
Visits C.W. Eckersberg, enjoys his paintings, and sees his casts of Thorvaldsen's portrait.

Afstøbninger, maskiner og fabrikerer OEM og efter markedsføre produkter.
Casts, machines and fabricates OEM and after market products.

Jeg laver de fingeraftryk afstøbninger, og jeg kommer ind i det pengeskab.
I'm making those fingerprint molds, and I am getting into that safe.

Afstøbninger af børnehænder, lavet i samarbejde med Amnesty International.
Castings of childrens hands, made in co-operation with Amnesty International.

Han har ventet med at sende afstøbninger af busterne af Jacqueline Schubart, jf.
He has put off sending casts of the busts of Jacqueline Schubart, cf.

Det gyldne alter i Tamdrup Kirke er dekoreret med forgyldte kobber-relieffer, de eksisterende i kirken er afstøbninger af de originale.
The golden altar in Tamdrup Church near Horsens is decorated with gilded copper reliefs, the existing in the church are copies of the original.

Har du afstøbninger, køber jeg dem, men hold prisen nede.
If you have got castings, I will buy them, but let's keep the price on the ground.

En analyse af urin(urinanalyse) skal ske inden for to timer, idet afstøbninger typisk vil opløses efter to timer.
An analysis of the urine(urinalysis) must be done within two hours, since the casts will typically dissolve after two hours.

Jeg får lavet afstøbninger af knoglerne og sendt dem til jer.
I will have casts of the bones made and ship them to you as they are finished.

Studerende fra det Kongelige Kunstakademi i København tog hvert år på studierejser til græske og romerske lande og hjembragte afstøbninger af motiverne.
Students from the Royal Academy of Fine Arts in Copenhagen went each year on study tours to Greek and Roman sites and brought home casts of the figures.

Wick, tag afstøbninger af nøglebenet for muligt våben, og saml det blå pigment til Hodgins.
Ms. Wick, take molds of the clavicle for possible weapon and swab the blue pigment for Hodgins.

Læge næste skridt bør være fjernelsen af afstøbninger af kæberne med henblik på at foretage en passende krone.
Doctor next step should be the removal of the casts of the jaws in order to make a suitable crown.

Et sæt afstøbninger forliste efter alt at dømme med et skib, der var på vej til kardinal Stephano Borgia i Italien.
By all accounts, one set of casts sank with a ship on its way to Cardinal Stephano Borgia in Italy.

Denne 555 store floater er beregnet til længere afstøbninger og coates så den fungerer perfekt i Tropic betingelser.
This 555 high floater is designed for longer casts and is coated so that it performs perfectly in Tropic conditions.

Nationalmuseet fik afstøbninger af hornet, og det blev beskrevet i'Aarbøger for nordisk Oldkyndighed' 1900. Petersborg-hornet er næppe lavet som en direkte kopi af det originale guldhorn.
The National Museum got a casts of the horn, and it was described in the'annals book of Nordic classical knowledge('Aarbøger for nordisk Oldkyndighed')' in 1900. The Petersburg-horn is probably made as a direct copy of the original horn.

Happening, 2000, menneske, andet, 30-60 cm, beskrivelse: 2500 afstøbninger af børnehænder, lavet i samarbejde med Amnesty International.
Happening, 2000, human, other, 30-60 cm, description: 2500 castings of childrens hands, made in co-operation with Amnesty International.

Et andet sæt afstøbninger blev sendt til professor Böttiger i Dresden, Tyskland, men disse gik dog også tabt.
Another set of casts was sent to Professor Böttiger of Dresden in Germany, but these were also lost.

Ligheden med det lange guldhorn blev opdaget i 1897. Nationalmuseet fik afstøbninger af hornet, og det blev beskrevet i'Aarbøger for nordisk Oldkyndighed' 1900.
The National Museum got a casts of the horn, and it was described in the'annals book of Nordic classical knowledge('Aarbøger for nordisk Oldkyndighed')' in 1900.

Hvordan man bruger "afstøbninger" i en Dansk sætning

Efter lidt småsnak, bliver rygsækkene åbnet, og snacks i alle afstøbninger findes frem: Nødder, lakridsdadler og Daim-chokolade for blot at nævne en brøkdel.

Fælles for dem alle er, at de er tro afstøbninger af originalskulpturer, som står spredt over hele Europa, Egypten og middelhavslandene.

Ufatteligt mange medlemmer og en meget bred brugerflade, der giver dig fine muligheder for at møde mennesker af alle afstøbninger.

Traditionen er blevet så forankret på hver enkelt skole, at de har deres helt deres egne traditioner forbundet med dagen, og motionsdagen findes derfor i alle afstøbninger.

Du finder et bredt udvalg af selskabs tasker i alle afstøbninger, som gør det muligt at finde netop den model som passer bedst til dig.

Og derfor er visse dele af Ara Pacis-monumentet i dag blot afstøbninger, men disse indgår selvfølgelig i helheden med de øvrige originale marmorstykker.

De enkelte passager er dybt personlige og særlige for Do Ho Suh, da de er ‘afstøbninger’ af korridorer, passager og entréer fra de hjem, han har boet i Seoul, Berlin og London.

Det specielle ved udgravningen af Pompeji er de mange afstøbninger af de døde.

Citater i alle afstøbninger fra berømtheder og ukendte.

Dessert Mad uden æg Opskrifter Herhjemme er vi vilde med muffins i alle afstøbninger, og til hver en tid og mulighed begiver vi os i køkkenet og hygger med at bage!

Hvordan man bruger "castings, replicas, casts" i en Engelsk sætning

Worm castings are filled with life.

van cleef replicas Patek Philippe watches.

Bethildavea the snow giant casts Lightning.

Select rooms feature Vermont Castings stoves.

Patches are exact replicas from Stichesloft.

Peekay Steel Castings (P) Limited, Coimbatore.

The castings are fresh from pickling.

Standard and Cylinder Castings and Molds.

That's how good the replicas are.

New castings came from Briggs Marine.