Hvad er oversættelsen af " AFVIKLINGSINSTANSEN " på engelsk?

• board

Eksempler på brug af Afviklingsinstansen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afviklingsinstansen bør handle uafhængigt.
The Board should act independently.

Sådanne specifikationer skal overholde den pågældende afgørelse fra Afviklingsinstansen.
Such specifications shall comply with the decision of the Board in question.

Afviklingsinstansen repræsenteres af sin formand.
The Board shall be represented by its Chair.

At vedtage de finansielle regler, som finder anvendelse på Afviklingsinstansen, jf. artikel 64.
Adopt the financial rules applicable to the Board in accordance with Article 64;

Hjemsted Afviklingsinstansen har hjemsted i Bruxelles, Belgien.
The Board shall have its seat in Brussels, Belgium.

De nationale afviklingsmyndigheder gennemfører alle afgørelser, som Afviklingsinstansen retter til dem.
National resolution authorities shall implement all decisions addressed to them by the Board.

Afviklingsinstansen ledes af en formand, som er ansat på fuld tid. 2.
The Board shall be chaired by a full-time Chair. 2.

De nationale afviklingsmyndigheder underretter i fuldt omfang Afviklingsinstansen om udøvelsen af disse beføjelser.
National resolution authorities shall fully inform the Board of the exercise of those powers.

Afviklingsinstansen bør afholde eksekutivmøder og plenarmøder.
The Board should operate in executive and plenary sessions.

Umiddelbart efter vedtagelsen af afviklingsordningen fremsender Afviklingsinstansen denne til Kommissionen.
Immediately after the adoption of the resolution scheme, the Board shall transmit it to the Commission.

Afviklingsinstansen bliver fuldt operativ fra den 1. januar 2015.
The Board shall become fully operational by 1 January 2015.

Når det er nødvendigt for at sikre konsekvent anvendelse af høje afviklingsstandarder under denne forordning, kan Afviklingsinstansen.
Where necessary to ensure the consistent application of high resolution standards under this Regulation, the Board may.

Afviklingsinstansen bør kunne indbyde observatører til sine møder.
The Board should be able to invite observers to its meetings.

ECB foretager vurderingen af betingelserne som omhandlet i første afsnit, litra a, c og d, efter høring af Afviklingsinstansen.
The assessment of the conditions referred to in points(a),(c) and(d) of the first subparagraph shall be made by the ECB, after consulting the Board.

Afviklingsinstansen underretter EBA om enhver sådan samarbejdsaftale.
The Board shall notify EBA of any such cooperation arrangement.

Et eventuelt overskud modtaget af de nationale afviklingsmyndigheder i forbindelse med anvendelse af Afviklingsfonden tilbagebetales til Afviklingsinstansen.
Any proceeds received by national resolution authorities in connection with the use of the Fund shall be reimbursed to the Board.

Afviklingsinstansen bør træffe afgørelse om afviklingsordningens nærmere indhold.
The Board should decide on the detailed resolution scheme.

De juridiske eller fysiske personer, der er omhandlet i artikel 34, stk. 1, er genstand for undersøgelser, som iværksættes på baggrund af en afgørelse truffet af Afviklingsinstansen.
The natural or legal persons referred to in Article 34(1) shall be subject to investigations launched on the basis of a decision of the Board.

Afviklingsinstansen har et selvstændigt budget, som ikke er en del af Unionens budget.
The Board shall have an autonomous budget which is not part of the Union budget.

Gøre indsigelse mod afviklingsordningen med den begrundelse, at den af Afviklingsinstansen vedtagne ordning ikke opfylder kriteriet om almene hensyn som omhandlet i stk. 1, litra c b.
To object to the resolution scheme on the ground that the resolution scheme adopted by the Board does not fulfil the criterion of public interest referred to in paragraph 1(c); b.

Afviklingsinstansen bør derfor have mulighed for at udstede henstillinger i denne henseende.
The Board should therefore be enabled to issue recommendations in that regard.

Vedtægten for tjenestemænd, ansættelsesvilkårene og de regler, som Unionens institutioner sammen har vedtaget om anvendelsen heraf, finder anvendelse på Afviklingsinstansen personale.
The Staff Regulations, the Conditions of Employment and the rules adopted jointly by the Union institutions, for the purpose of applying them shall apply to the staff of the Board.

Samarbejde med og bistå Afviklingsinstansen i udøvelsen af dennes overvågningsforpligtelse b.
Cooperate with and assist the Board in the performance of its monitoring duty; b.

De nationale afviklingsmyndigheder, der er udpeget i henhold til nævnte direktiv, bør fortsat varetage aktiviteter vedrørende gennemførelsen af afviklingsordninger, der vedtages af Afviklingsinstansen.
The national resolution authorities designated under that Directive should continue to carry out activities relating to the implementation of resolution schemes adopted by the Board.

Afviklingsinstansen udfører sine opgaver i tæt samarbejde med de nationale afviklingsmyndigheder.
The Board shall perform its tasks in close cooperation with national resolution authorities.

Hvis sådanne oplysninger foreligger, stiller de kompetente nationale myndigheder, herunder ECB, hvor det er relevant, eller de nationale afviklingsmyndigheder disse oplysninger til rådighed for Afviklingsinstansen.
Where such information is available, national competent authorities, the ECB where relevant, or national resolution authorities shall provide that information to the Board.

Afviklingsinstansen er et EU-agentur med en særlig struktur, som svarer til Afviklingsinstansens opgaver.
The Board shall be a Union agency with a specific structure corresponding to its tasks.

Når Europa-Parlamentet har godkendt forslaget, bør Rådet vedtage en gennemførelsesafgørelse om udnævnelse af formanden, næstformanden og de fire yderligere fuldtidsmedlemmer af Afviklingsinstansen.
Following the European Parliament's approval of that proposal, the Council should adopt an implementing decision to appoint the Chair, the Vice-Chair and the four further full-time members of the Board.

Afviklingsinstansen og de nationale afviklingsmyndigheder bør anvende de samme væsentlige bestemmelser, når de vedtager afgørelser efter denne forordning.
When adopting decisions under this Regulation, the Board and the national resolution authorities should apply the same material rules.

Med henblik på at sikre en effektiv og ensartet anvendelse af denne artikel udsteder Afviklingsinstansen retningslinjer og sender instrukser til de nationale afviklingsmyndigheder vedrørende specifikke institutter eller koncerner.
In order to ensure effective and consistent application of this Article, the Board shall issue guidelines and address instructions to national resolution authorities relating to specific entities or groups.

Hvordan man bruger "afviklingsinstansen" i en Dansk sætning

Afviklingsinstansen forventes på længere sigt at blive den institution i Europa, der har de største specialkompetencer og den mest omfattende erfaring med afvikling af store kreditinstitutter.

ECB bemærker endvidere, at forordningsforslaget fastsætter, at når ECB indbyder en repræsentant for Afviklingsinstansen til at deltage i ECB's Tilsynsråd, udpeger Afviklingsinstansen en repræsentant.

Afviklingsinstansen fastlægger i samråd med de kompetente myndigheder, herunder ECB, minimumskravet til kapitalgrundlag og nedskrivningsrelevante passiver, jf.

Hvis der foreligger statsstøtte, kan Afviklingsinstansen kun træffe beslutning, efter at Kommissionen har truffet beslutning om den pågældende statsstøtte.« »1.

Nærmere bestemt fastsættes det i forordningsforslagets artikel 39, at Afviklingsinstansen bl.a.

Afviklingsinstansen fastlægger i samråd samarbejde med de kompetente myndigheder, herunder ECB, minimumskravet til kapitalgrundlag og nedskrivningsrelevante passiver, jf.

Det skyldes, at ansvaret for genopretning og afvikling inden for bankunionen flyttes til Afviklingsinstansen, og at nationale afviklingsfonde slås sammen til en fælles fond.

Når der anvendes foranstaltninger i forbindelse med tidlig indgriben, er det vigtigt, at tilsynsmyndigheden underretter Afviklingsinstansen uden unødig forsinkelse.

Afviklingsinstansen har ret til at anmode om en sådan vurdering. 2.

EU-JULETOPMØDE Afviklingsinstansen skal etableres som et EU-agentur per 1.

Hvordan man bruger "board" i en Engelsk sætning

Place one board against the ceiling.

Join the campus activities board (CAB).

Qualifications: Board certification and|or eligibility required.

Ask reception for the Board Room.

But, Board investigations are often complaint-driven.

This board does not have F.A.S.T.

Show off your Board member autos!!

Board member, Columbia River Citizens Compact.

Thanks again, the drawing board awaits!

The board moderators are not happy.