Hvad er oversættelsen af " AGERHØNS " på engelsk?

• partridges
• partridge

Eksempler på brug af Agerhøns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I hvert risknippe er der agerhøns.
The bundles… are full of partridges!

Ingen harer, kaniner eller agerhøns. Hvor gemmer de sig i dag?
No hare or rabbit or partridge in sight?

De der agerhøns, det skal være sådan nogle rigtigt modne agerhøns.
Those partridges, it has to be some real matured partridges.

Om Ugler, Spurve og Agerhøns, se White: Nat.
On owls, sparrows, and partridges, see White,'Nat.

To agerhøns hakke på hvede Gruppe i bronze lavet i tabt voks til brun patina.
Two partridge pecking wheat group Bronze made with wax lost in the brown patina.

Page 50 store Mængder af Agerhøns Nothura major.
We everywhere saw great numbers of partridges Nothura major.

Beskrivelse: Agerhøns søger føde på en snedækket mark.
Description: Grey partridges seeking food on a snowcovered field.

Nærhed til træer, søer, græs, lyng, agerhøns eller skotskternet.
Proximity to trees, lakes, grass, heather, grouse, or tartan.

Hunde hjælper med at lokalisere vildsvin, rådyr, kronhjorte, fasaner og agerhøns.
Dogs often help to sniff out the wild boars, deer, stags, pheasants and partridge.

Nærhed til træer, søer, græs, lyng, agerhøns eller skotskternet.
Heather, grouse, or tartan. Proximity to trees, lakes, grass.

Fugle leve ogsaa undertiden sammen tre og tre, hvad man har iagttaget med Stærer, Ravnekrager, Papegøjer og Agerhøns.
Birds also sometimes live in triplets, as has been observed with starlings, carrion-crows, parrots, and partridges.

Lige som mane andre medlemmer af familien af Fasanfugle og Agerhøns kan den jages i jagtsæsonen.
Like other members of the family pheasants and partridges they may be hunted in hunting season.

Agerhøns og Fasaner findes dog i temmelig Mængde. Øen er altfor meget engelsk til ikke at være underkastet strænge Jagtlove.
Partridges and pheasants are tolerably abundant: the island is much too English not to be subject to strict game-laws.

En Mængde af de mindre Fugle som Ænder, Høge og Agerhøns bleve dræbte.
Numbers of smaller birds, as ducks, hawks, and partridges, were killed.

De flygtede for os, ligesom Agerhøns paa en regnfuld Septemberdag, med Hovedet lige i Vejret, og naar de bleve forfulgte, toge de hurtigt Tilflugt til Vingerne.
They avoided us, like partridges on a rainy day in September, running with their heads cocked up; and if pursued, they readily took to the wing.

Jeg har hørt mangfoldige Exempler herpaa med Skovskader, Agerhøns, Kanariefugle og særlig Dompappe.
I have heard of numerous instances with jays, partridges, canaries, and especially bullfinches.

I Østrig hersker den mellemeuropæiske dyreverden: Rådyr, hjorte, harer, fasaner, ræve, grævlinge, mårer og agerhøns.
In Austria you will find a predominantly Central European fauna: deer, stag, rabbit, pheasant, fox, badger, marten, partridge.

Sikkerheden for ikke-modtagelige fuglearter(fasaner, ænder, agerhøns, vagtler og duer) og for pattedyrearter(mus og marsvin) er ligeledes blevet påvist.
The safety for non-susceptible bird species(pheasants, ducks, partridges, quails and pigeons) and for mammalian species(mice and guinea-pigs) was also demonstrated.

I denne beslutning forstås ved"opdrættet fjervildt" vagtler, duer, fasaner, agerhøns og andet fjervildt.
For the purpose ot this Decision"farmed game birds" means quail, pigeons, pheasants, partridges and any other game birds.

Skader, Skovskader, Ravnekrager, Agerhøns og nogle andre Fugle blive aldrig sete alene om Foraaret, og dette er ved første Øjekast en meget forbavsende Omstændighed.
Magpies, jays, carrion-crows, partridges, and some other birds, are never seen during the spring by themselves, and these offer at first sight the most perplexing case.

Der accepteres også mere ukrudt, planter og blomster i juletræskulturen til glæde for fugle, insekter, ugler, agerhøns og harer.
Christmas tree production also tolerates more weeds, plants and flowers, for the benefit of birds, insects, owls, partridges and hares.

Saaledes synes det at være saa temmelig utvivlsomt, at det Antal Agerhøns, Hjerper og Harer, der findes paa et større Gods, hovedsagelig bestemmes ved, hvor man- ge Maarer der lægges øde.
Thus, there seems to be little doubt that the stock of partridges, grouse, and hares on any large estate depends chiefly on the destruction of vermin.

Hr. Dupuis, jeg mener, det ville være meget uhensigtsmæssigt i denne uge før Ministerrådets beslutning den 24. at drøfte, om der er tale om duer, agerhøns, kaniner eller harer.
Mr Dupuis, I think it would be a very bad thing, this week, prior to the Council of Ministers' decision on the 24th, to discuss whether this concerns doves, partridges, rabbits or hares.

Vi have her Agoutien, Viscachaen, tre Armadillo-Arter, Strudsen, visse Agerhøns og andre Fugle, hvoraf ingen findes i Chile, men som derimod ere karakteristiske for Patagoniens øde Sletter.
We here have the agouti, bizcacha, three species of armadillo, the ostrich, certain kinds of partridges and other birds, none of which are ever seen in Chile, but are the characteristic animals of the desert plains of Patagonia.

Jagtsæsonen strækker sig fra november til januar. Jægerne bærer røde hatte så de kan ses og at det er tydeligt, at de bærer våben. Hunde hjælper med at lokalisere vildsvin, rådyr, kronhjorte, fasaner og agerhøns.
Hunting season is from November till January. The hunters wear red hats, so that they can be identified and carry obviously a gun. Dogs often help to sniff out the wild boars, deer, stags, pheasants and partridge.

Lad mig give et godt eksempel fra Den Tjekkiske Republik, hvor et område er blevet udpeget til at skabe fødesteder, der var fordelagtige for agerhøns og vagtler, og til at begrænse erosionen af jord og næringsstoffer.
Let me give a good example from the Czech Republic, where an area has been designated to create feeding habitats favourable to partridges and quails and to reduce the erosion of soil and nutrients.

Gården med dens natur, hvor himlen aldrig har samme farve, hvor harer, rådyr, ræve, fasaner, agerhøns, fiskehejrer og den røde glente er daglige gæster, hvor nattergalen synger fra midten af maj og til Skt. Hans, mens mosekonen brygger, og hvor vi har haft vore egne husdyr og en stor køkkenhave, vil vi gerne dele med andre.
The farm with its nature, where the sky never has the same color, where hares, roes, foxes, pheasants, partridges, herons and the red kite are daily visitors, where the nightingale sings from mid-May to Midsummer Day while there is a ground mist, and where we used to have our own domestic animals and a big vegetable garden, is a value we wish to share with others.

Eftersom dette Punkt var det mest udsatte paa hele Linien, saa fandtes her en og tyve Soldater. Ved Solnedgang vendte de tilbage fra Jagten og medbragte syv Hjorte, tre Strudse og mange Armadilloer og Agerhøns.
As this point was the most exposed on the whole line, twenty-one soldiers were stationed here; at sunset they returned from hunting, bringing with them seven deer, three ostriches, and many armadilloes and partridges.

Også inkluderet i den fulde version er en kalender tælle ned dage indtil jul, dejlige ferie musik, animerede windchimes og fugle(se efter uglen og agerhøns bevæger sig i spærene) og en lejlighedsvis overraskelse kig fra den ultimative vejleder: Santa!
Also included in the full version is a calendar counting down the days until Christmas, lovely holiday music, animated windchimes and birds(look for the owl and Partridges moving in the rafters) and an occasional surprise peek from the ultimate supervisor: Santa!

Jorden pløjes og harves ikke, og det skåner reder, harekillinger og fugleunger. Der accepteres også mere ukrudt, planter og blomster i juletræskulturen til glæde for fugle, insekter, ugler, agerhøns og harer.
The soil is neither ploughed nor harrowed, which protects birds' nests, leverets and young birds. Christmas tree production also tolerates more weeds, plants and flowers, for the benefit of birds, insects, owls, partridges and hares.

Hvordan man bruger "agerhøns" i en Dansk sætning

Harer og agerhøns og i særdeleshed bierne og de bestøvende insekter er i alvorlig tilbagegang, men den blomster er varde kirsebær på frost forsøg på at vende.

For at vedligeholde vildtbestanden blev der gennem flere år udsat ca. 100 agerhøns årligt.

Ved prøverne i dag skulle hundene vise, at de kan afsøge en mark for at finde agerhøns, fasaner og snepper.

mand gå til København med nogle agerhøns.

Harer og agerhøns og i særdeleshed bierne og de bestøvende insekter er i alvorlig tilbagegang, kolding kino den udvikling er faunastriberne et forsøg på at vende.

Som regel måtte der kun skydes fasankokke og ned til syv agerhøns i en flok, samt en hare pr. 20 tdl.

Også traditionelt vildt som harer, fasaner og agerhøns har glæde af diger og hegn som skjul og fødesøgningssted.

Vildtfodring hvad er rigtigt - Vildtfodring Derfor kan vinterfodring med eksempelvis hvede hjælpe bestandene af agerhøns og fasaner markant.

I det meget afvekslende terræn findes en artsrig småvildtbestand af bl.a.: fasaner, agerhøns, snepper, duer, bekkasiner, harer, ænder, ræve og rådyr.

I det meget afvekslende terræn findes bl.a.: fasaner, agerhøns, snepper, duer, bekkasiner, harer, kaniner, ænder og til tider gæs.

Hvordan man bruger "partridges, partridge" i en Engelsk sætning

Any type of meat partridges sweet taste.

Mom: Partridge Family Mom- Shirley Jones.

The distribution of pheasants and partridges in China.

The Partridge had escalated the anxiety.

Do any Partridges still live in the area?

Partridge represents east Flamborough’s Ward 15.

The partridge left its eggs unhatched.

Megan Partridge scored both the goals.

Rose 1991, Partridge intentions; Barton 1993).

Roul roul partridges pair for life.