Eksempler på brug af Ajar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se op! Ajar!
Ajar! Se op!
Ajar! Look out!Se op! Ajar!
Look out! Ajar!Ajar, vend på fågeln!
Ajar, flip the bird!Ikke sandt, Ajar?
Right, Ajar?Ajar, er du uskadt?
Are you all right? Ajar.Nej, George.- Ajar?
Ajar?- No, it's George?Ajar, er du uskadt?
Ajar. Are you all right?Nej, George.- Ajar?
No, it's George.- Ajar?Okay, Ajar. Folg mig.
Follow me! Okay, Ajar.Folg mig. Okay, Ajar.
Follow me! Okay, Ajar.Hej, jeg hedder Ajar og jeg er 20 år gammel.
Hi, my name is Ajar and I am 20 years.Hvad sagde du?- Ajar!
Ajar!- You were saying?Ajar, hvis du tanker gore nåt er det tid!
Ajar, if you're gonna do something, now's the time!Hvad sagde du?- Ajar!
You were saying?- Ajar!Giv våra gode venner Ajar og Stickan deres andel.
Give our good friends here ajar and pitt their share.Hedder din bror Ajar?
Your brother's name is ajar?Temir Ajar. En kurdisk separatist med masser af finansiering.
Temir Ajar… a Kurdish separatist with lots of financing.Det er sodt af jeres, men Ajar.
That's really nice of you, but ajar.Spjældet skal være lidt ajar og ikke hævet på nogen måde.
The damper should be slightly ajar and not raised in any way.Det seje bliver vel godt, Ajar?
Uh, c-c-cool way's good, right, ajar?Vi mener, at Ajar vil udnytte våbnet til at opnå sit mål.
We believe Ajar… will exploit the device to pursue his objectives directly.Romain Gary skrev romaner under pseudonymet,Émile Ajar.
Even Romain Gary published novels under a pseudonym,Émile Ajar.Men det ligger nåt i det. Ajar, det bar mig imod at hålla med ham.
But he's got a point. Listen, Ajar, I don't like agreeing with him.Han modtog to Goncourtpriser,den ene under navnet Émile Ajar,-.
He won two Goncourt Prizes,under his name and as Emile Ajar.Temir Ajar lige siden, vi fik at vide, han havde købt fire russiske jagerfly.
Temir Ajar, ever since we knew he bought 4 Russian fighters.Senere stodte jeg på Gary, og ved hjalp af kloerne befriet jeg ham från slemmet, mens Ajar bare.
I freed him from the atrocious mucus while Ajar was just-- And then, I ran into Gary, and using just my claws,- Oh, precious.Elsker hinanden og hjalper de andre at leve som jämlikar.Du undrer nok om Ajar og Eva återvänder til oasen.
Love each other forever and help everyone live happily ever after as equals?You're wondering if Ajar, and Eva will go back to the oasis.Min elskede. Senere stodte jeg på Gary, og ved hjalp af kloerne befriet jeg ham från slemmet, mens Ajar bare.
And then, I ran into Gary, and using just my claws,- Oh, precious. I freed him from the atrocious mucus while Ajar was just.
