Hvad er oversættelsen af " AKADEMISKE STUDIER " på engelsk?

• academic studies
• academic study

Eksempler på brug af Akademiske studier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun tre års akademiske studier?
Only 3 years of academic studies?!

Akademiske studier viser, at billeder går direkte ind i langtidshukommelsen og sætter sig fast.
Academic studies show that the images go directly into the long-term memory and remain there.

Tre år.- Kun tre års akademiske studier?
Only three years of academic study?

Rudolf ikke tog hans akademiske studier vidt som en ung mand, men havde gjort det godt for sig selv bliver administrerende direktør og ejer en del af en større tekstilvirksomhed i Brünn.
Rudolf did not take his academic studies far as a young man, but had done well for himself becoming managing director and part owner of a major textile firm in Brünn.

Der findes en bred vifte af beskæftigelse, og akademiske studier og uddannelse på alle niveauer.
There is a wide variety of employment as well as academic studies and training at all levels.

Dette havde den virkning, der gør ham lagt i store mængder af ekstra arbejde på hans akademiske studier.
This had the effect of making him put in large amounts of extra work at his academic studies.

Selvfølgelig, Jacobi pressede på med hans akademiske studier trods forbliver i samme klasse i skolen.
Of course, Jacobi pressed on with his academic studies despite remaining in the same class at school.

Hans kursus om dette emne blev overværet af mange der havde længe før afsluttet deres akademiske studier.
His course on this topic was attended by many who had long before completed their academic studies.

De er undertiden bruges til at bygge bro mellem de forskellige faser af akademiske studier, eller at give yderligere faglig uddannelse og kvalifikationer.
They are sometimes used to bridge the gap between different phases of academic study, or to provide additional professional training and qualifications.

Vi håber, du vil se værdien af den viden, vi forventer at producere med denne store akademiske studier.
We hope you will see the value of the knowledge we anticipate producing with this large academic study.

Når Sturm blev seksten år gamle hans far døde, og han ændrede kurs i hans akademiske studier, der forlader humaniora og optage studiet af matematik.
When Sturm was sixteen years old his father died and he changed tack in his academic studies, leaving the humanities and taking up the study of mathematics.

Finde de otte måneders studiet utilstrækkelige, Chauvenet foreslået en fire-årig studium og begyndte lobbyvirksomhed for oprettelsen af en særskilt skibsingeniør skole, der alene omhandler akademiske studier.
Finding the eight-month study program inadequate, Chauvenet proposed a four-year course of study and began lobbying for the creation of a separate naval school devoted solely to academic studies.

Cech tilbragte tre år i hæren, men de var ikke helt spildt så langt som hans akademiske studier var bekymrede for han benyttede lejligheden til at lære italiensk, tysk og russisk.
Cech spent three years in the army, but they were not totally wasted as far as his academic studies were concerned for he took the opportunity to learn Italian, German and Russian.

Efter krigen sluttede han var i stand til at fortsætte med sine akademiske studier, først i Frankfurt og derfra i Göttingen, hvor hans ph.d. -afhandling Eine neue Verallgemeinerung der Borelschen Summabilitätstheorie der divergenten Reihen blev overvåget af Edmund Landau. Doetsch blev tildelt sin doktorafhandling i 1920, og i de følgende år, han forelagde sin habilitationsprocedure afhandling på Det Tekniske Universitet i Hannover og modtog retten til at docere.
After the war ended he was able to continue with his academic studies, first in Frankfurt and then in Göttingen where his doctoral dissertation Eine neue Verallgemeinerung der Borelschen Summabilitätstheorie der divergenten Reihen was supervised by Edmund Landau. Doetsch was awarded his doctorate in 1920, and in the following year he submitted his habilitation thesis to the Technical University of Hanover and received the right to lecture.

Have mindst 3 års relevant erfaring på politisk plan eller videregående akademiske studier på doktorniveau.
Have at least 3 years of relevant experience at the policy level or continued academic study at doctoral level.

Mulighederne for at blive iværksætter, enten gennem akademiske studier i virksomhedsledelse eller gennem intern uddannelse i virksomheder, bør spille en større rolle i skolernes læseplaner.
The possibility of becoming an entrepreneur, through academic studies in business administration or through incompany training, ought to have a larger place in the school curriculum.

Foredrag, der tidligere var koncentreret på et strengt eksegetiske tilgang til standardværker nu fokuseret på metoden af akademiske studier og vejledning over for uafhængig forskning.
Lectures which had previously concentrated on a strictly exegetic approach to standard works now focused on the methodology of academic study and guidance towards independent research.

Det blev derfor til hans ære, at han var i stand til at udføre hans akademiske studier med stor entusiasme og flid, og alligevel finde tid til at nyde teater og andre sociale aktiviteter i Paris.
It was therefore to his credit that he was able to undertake his academic studies with great enthusiasm and diligence, yet find time to enjoy the theatre and other social activities in Paris.

Nansen var en dygtig skiløber og lagde planer om at lede den første krydsning af indlandsisen på Grønland,[6] et mål, som blev forsinket på grund af hans akademiske studier, men som blev vellykket gennemført i 1888-1889.
An expert skier, Nansen was making plans to lead the first crossing of the Greenland icecap,[7] an objective delayed by the demands of his academic studies, but triumphantly achieved in 1888-89.

Hvis du ønsker at engagere dig i akademiske studier i USA på en godkendt skole, såsom et akkrediteret amerikansk college eller universitet, privat gymnasium eller godkendt engelsk sprogprogram, skal du have et F-1 visum.
If you wish wish to engage in academic studies in the United States at an approved school, such as an accredited U.S. college or university, private secondary school, or approved English language program then you will need an F-1 visa.

Kyushu University styrke som et centralt universitet er, at forskerne foretage kreative, grundlæggende akademiske studier i en lang række områder på grundlag af deres intellektuelle nysgerrighed.
Kyushu University's strength as a key university is that researchers conduct creative, basic academic studies in a wide range of fields on the basis of their intellectual curiosity.

Der ydes stipendier med henblik pi akademiske studier i en anden medlemsstat i et betydeligt tidsrum pi fra tre måneder til et helt akademisk år, eller i mere end tolv måneder i tilfælde af meget integrerede studieprogrammer.
Grants will be awarded for a significant period of academic study in another Member State of three months to a full academic year, or to more than 12 months in rhe case of highly integrated programmes.

Måske er det derfor ikke overraskende, at der snarest muligt efter Richard blev udnævnt, bacon blev tvunget til at ende hans akademiske studier ved Oxford friary og blev sendt til en friary i Paris.
Perhaps, therefore, it is not surprising that soon after Richard was appointed, Bacon was forced to end his academic studies at the Oxford friary and was sent to a friary in Paris.

I denne periode Playfair ikke forsømme sine egne akademiske studier, og ved siden gør lejlighedsvise besøg i Edinburgh, han har gjort en udflugt i 1774 til Schiehallion, Perthshire, til at gennemføre eksperimenter med Neville Maskelyne, astronomen Royal.
During this period Playfair did not neglect his own academic studies, and beside making occasional visits to Edinburgh, he made an excursion in 1774 to Schiehallion, Perthshire, to conduct experiments with Neville Maskelyne, the Astronomer Royal.

Servering et væld af formål for forskellige elever, er kurser undertiden bruges til at bygge bro mellem de forskellige faser af akademiske studier, eller at give yderligere faglig uddannelse og kvalifikationer.
Serving a multitude of purposes for different students, courses are sometimes used to bridge the gap between different phases of academic study, or to provide additional professional training and qualifications.

Efter forlader skolen fortsatte han med sine studier i kemi, men han gjorde ikke nyde og da han blev tvunget til at opgive sine akademiske studier for at hjælpe støtter hans familie van Dantzig tog på en række arbejdspladser udelukkende for at tjene penge.
After leaving school he continued with his studies of chemistry, but this he did not enjoy and when he was forced to give up his academic studies to help support his family van Dantzig took on a number of jobs purely to make money.

Det var uheldigt for Bacon der var meget kritisk over for Richard's ideer. Måske er det derfor ikke overraskende, at der snarest muligt efter Richard blev udnævnt, bacon blev tvunget til at ende hans akademiske studier ved Oxford friary og blev sendt til en friary i Paris.
This was unfortunate for Bacon who was very critical of Richard's ideas. Perhaps, therefore, it is not surprising that soon after Richard was appointed, Bacon was forced to end his academic studies at the Oxford friary and was sent to a friary in Paris.

På grund af denne hun forlod hendes stilling ved Main Geophysical Laboratory for at passe sine børn, men det betød ikke, at hun opgav sine akademiske studier for hun fortsatte med at forske i de følgende ti år, og desuden undervist på forskellige skoler og institutter.
Because of this she left her post at the Main Geophysical Laboratory in order to look after her children but it did not mean that she gave up her academic studies for she continued to undertake research during the following ten years and also taught at various schools and Institutes.

Hans undersøgelser blev afbrudt af Første Verdenskrig, og selv om han var i stand til at afslutte tre års studier, han blev udarbejdet i det østrig-ungarske hær i 1915. Cech tilbragte tre år i hæren, men de var ikke helt spildt så langt som hans akademiske studier var bekymrede for han benyttede lejligheden til at lære italiensk, tysk og russisk.
His studies were interrupted by World War I and, although he was able to complete three years of study, he was drafted into the Austro-Hungarian army in 1915. Cech spent three years in the army, but they were not totally wasted as far as his academic studies were concerned for he took the opportunity to learn Italian, German and Russian.

Den enestående ry for Institut for Informatik blev understreget i den nationale akademisk ekspertise initiativ og de mange eksternt finansierede forskningsprojekter på tværs af alle områder af akademiske studier understrege kvaliteten af det akademiske arbejde, der udføres på Saarland University.
The outstanding reputation of the Department of Informatics was underscored in the national academic excellence initiative and the numerous externally funded research projects across all fields of academic study emphasize the quality of the academic work being carried out at Saarland University.

Hvordan man bruger "akademiske studier" i en Dansk sætning

Jeg fordybede mig, studerede og gennemførte akademiske studier udi pædagogik.

Din rejse til et flydende sprog Kombinerede sprog- og akademiske studier.

Drømmeyogaen Udover at hjælpe Rinpoche gennem de formelle akademiske studier underviste Khensur Rinpoche også Rinpoche i Yogaerne.

Forbered eleverne mod avancerede akademiske studier og forskning inden for biovidenskab, de biomedicinske felter og i medicin.

Læs mere »En af arbejdspladsen ddas akademiske studier, udvikle dine eksisterende færdigheder, nogle kasser fulde.

Film er underlagt akademiske studier i en række forskellige områder, herunder filmhistorie, kritik og produktion.

Jeg underviste i læreruddannelsen og på akademiske studier – men altid var det mine tidlige år som lærer, der var den professionelle drivkraft.

Dens omfattende campus er en komfortabel base for akademiske studier og ekstracurricular involvering, samtidig med at man har fordelene ved at være tæt på en blomstrende storby.

Studerende ofte analysere de sociale, pol… Læs mere Film er underlagt akademiske studier i en række forskellige områder, herunder filmhistorie, kritik og produktion.

Engelsk sprog og akademisk forberedelse kurser Dedikerede programmer til at forberede internationale studerende til deres akademiske studier leveres på vores campus af INTO University of Gloucestershire .

Hvordan man bruger "academic study, academic studies" i en Engelsk sætning

residents need for successful academic study at USU.

Brighton, Massachusetts : Academic Studies Press, 2014.

Many sociologists solely pursue academic studies and research.

Sciences and academic studies are after thinking.

Academic studies will consist %60 of final note.

No previous academic study or qualifications are required.

Chairman - Academic studies IMA Chandigarh 1998-2000.

Academic study is the backbone of College life.

Academic studies took place here many years ago.

This is not a SMC academic study trip.