Eksempler på brug af Akut overdosering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Akut overdosering kan ende tragisk.
Der er ikke rapporteret om tilfælde af akut overdosering.
No cases of acute overdose have been reported.En akut overdosering kan føre til hypoglykæmi.
Acute overdose could lead to hypoglycaemia.Der er ikke rapporteret tilfælde af akut overdosering med SUTENT.
There is no experience of acute overdosage with SUTENT.Akut overdosering kan resultere i hyperglykæmi.
Acute overdose could lead to hyperglycaemia.Oplysninger om konsekvenserne af akut overdosering hos mennesker er begrænsede.
Limited data are available on the consequences En akut overdosering kan medføre lavt blodsukker hypoglykæmi.
Acute overdosage could lead to hypoglycaemia low blood sugar.Hvis De har taget for mange Ferriprox- tabletter Der foreligger ingen indberetninger om akut overdosering med Ferriprox.
If you take more Ferriprox than you should There are no reports of acute overdose with Ferriprox.I tilfælde af akut overdosering skal mavens indhold tømmes.
In the event of acute overdose the stomach should be emptied.Der har været rapporter om kronisk overdosering hos patienter,som har taget Arava i daglige doser op til 5 gange den anbefalede daglige dosis og rapporter om akut overdosering hos voksne og børn.
There have been reports of chronic Akut overdosering med Myocet vil forværre de toksiske bivirkninger.
Acute overdose with Myocet will worsen toxic side effects.Der er kun begrænset erfaring med akut overdosering af PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, hos mennesker.
Human experience of acute overdose with PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir is limited.Akut overdosering kræver ikke andre forholdsregler end observation.
Acute overdose is unlikely to require any therapy other than observation.Systemisk toksicitet efter akut overdosering med lokal applikation af Panretin gel er usandsynligt.
Systemic toxicity following acute overdose with topical application of Panretin gel is unlikely.Med akut overdosering, hunden kan blive bevidstløs eller har kramper.
With acute overdose, the dog may become comatose or have seizures.Behandlingen af en akut overdosering af INCRELEX skal fokusere på at afhjælpe lavt blodsukker hypoglykæmi.
Treatment of acute overdose of INCRELEX should be directed at reversing hypoglycaemia.Akut overdosering kan føre til først hypoglykæmi og derefter hyperglykæmi.
Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.Der har været rapporter om akut overdosering med etoricoxib, selvom der i de fleste af tilfældene ikke blev rapporteret om bivirkninger.
There have been reports of acute overdosage with etoricoxib, although adverse experiences were not reported in the majority of cases.Akut overdosering med doxorubicinhydrochlorid forværrer de toksiske virkninger af mucositis, leukopeni og trombocytopeni.
Acute overdosing with doxorubicin hydrochloride worsens the toxic effects of mucositis, leukopaenia and thrombocytopaenia.Dødelig udgang er rapporteret efter akut overdosering med ned til 450 mg, men overlevelse er også rapporteret efter akut overdosering med 1500 mg.
Fatal outcomes have been reported for acute overdoses as low as 450mg but survival has also been reported following acute overdose of 1,500 mg.Ved akut overdosering(1 gram af stoffet ad gangen), du opleve følgende symptomer.
In acute overdose(1 gram of the medicine at a time), the following symptoms are observed.I tilfælde af akut overdosering bør der tages højde for muligheden for polyfarmaci.
In the case of acute overdosage, the possibility of multiple medicinal product involvement should be considered.Hvis en akut overdosering har fundet sted, Det kan også være nødvendigt at fremkalde opkastning ved at bruge aktivt kul.
If an acute overdose has taken place, it may be also necessary to induce vomiting by using activated charcoal.Behandlingen af en akut overdosering af mecasermin skal rettes mod afhjælpning af hypoglykæmiske effekter.
Treatment of acute overdose of mecasermin should be directed at alleviating any hypoglycaemic effects.Akut overdosering kan i første omgang forårsage hypoglykæmi(fald i blodsukkeret) efterfulgt af hyperglykæmi stigning i blodsukkeret.
Acute overdose may lead initially to hypoglycaemia(decrease in blood glucose) and subsequently to hyperglycaemia increase in blood glucose.Hvis De har taget for meget Caelyx Akut overdosering forværrer bivirkninger som sår i munden eller fald i antallet af hvide blodlegemer og blodplader i blodet.
If Symptomerne på akut overdosering omfatter kvalme, opkastning, diarré, mucositis, gastrointestinal irritation og blødning samt knoglemarvssuppression.
The manifestations of acute overdose include nausea, vomiting, diarrhoea, mucositis, gastrointestinal irritation and bleeding, and bone marrow depression.I tilfælde af akut overdosering bør muligheden for, at patienten har indtaget flere stoffer, tages i betragtning.
In case of acute overdose, the possibility of multiple drug involvement should be considered.Behandling af akut overdosering med Stalevo er den samme som ved akut overdosering med levodopa.
Management of acute overdosage with Stalevo therapy is similar to acute overdosage with levodopa.I tilfælde af akut overdosering skal skylles maven, og drik præparat besidder absorberende egenskaber.
In the case of acute overdoses must rinse stomach, and then drink preparation possessing absorbent properties.
