Hvad er oversættelsen af " AL DEN DØD " på engelsk?

• all the death

Eksempler på brug af Al den død på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Al den død.
All that death.

Vi er skyld i al den død.
We're the cause of all this death.

Al den død.
All this death.

Tag mig væk fra al den død.
Take me away from all this death.

Al den død gør bare ondt, far.
All that death just hurts, Papa.

Vi indånder jo al den død.
It's because we breathe in all that death.

Nej! Al den død gør bare ondt, far. Hvad?
No! What? All that death just hurts, Papa?

Måske blev han træt af al den død.
Maybe he got tired of all the death.

Men selv midt i al den død blev noget født.
Something was born. But even in all of this death.

Alle dine beslutninger skal træffes- Al den død.
Every decision you make has to be made All the death.

Så al den død og ødelæggelse blev altså skabt af den her?
So all that death and destruction we witnessed was created by this?

Man må dræbe…- Al den død.
You have to kill- all the killing.

Så al den død og ødelæggelse blev altså skabt af den her?
Was created by this? So all that death and destruction we witnessed?

Al blodsudgydelsen, al den død.
All the bloodshed, all the death.

Al den død og ødelæggelse, jeg har været med til, og som opstod omkring mig.
All the death and destruction I put my hand to and was put to me.

Hvordan kan du klare al den død hver dag?
I don't know how you deal with all that death every day?

Jeg havde håbet, at hun ikke skulle opleve al den død.
I had hoped she wouldn't have to deal with all that death.

De er ansvarlige for al den død og ødelæggelse, der sker overalt.
They are responsible for all the death and destruction that is happening everywhere.

Al den død og ødelæggelse, jeg har været med til,- Naomi… Alt det jeg har gjort.
All the death and destruction I put my hand to… and was put to me… all that is for naught if I don't finish this road.- Naomi, everything I done.

Jeg vil sige så meget, al den død og ødelæggelse som Jones har forårsaget indtil nu har været et forsøg på at bevise noget overfor William.
I would go as far as to say that all the death and destruction that Jones has caused up until this point has been a way of proving something to William.

Tænk på alt den død og lidelse han har forårsaget.
Think of all the death and suffering he's caused.

Tager I ansvar for alle de døde og den skade, der skete under blackoutet?
Are you taking responsibility for all the death and damage caused by the blackout?

Det var det hele værd, for at møde dig. Denne kamp, alle de døde.
It was worth it, to meet you. This fight, all the death.

Al blodsudgydelsen. Alle de døde. Familier, der har mistet en.
All the bloodshed, everyone who died, all the families that lost someone… is because of you.

Og vækker alle de døde, så de kan gå med mig denne dag.
And raises all the dead to walk with me this day.

Og alle de døde ligger ned.
And all the Dead, lie down.

Alle de døde.
All the dead.

Krig efter krig efter krig; alle de døde, de sørgende, de knuste hjerter!
War after war after war; all the dead, the grieving, the heartbreak!

Fortæl hende om alle de døde, du har efterladt dig.
Tell her about all the dead you left behind.

Hvorfor følger alle de døde efter dig?
Why are all these dead ones following you?

Hvordan man bruger "al den død" i en Dansk sætning

Vi havde fravalgt Brødrene Løvehjerte, fordi vi synes, at den er for voldsom for børnene endnu, med al den død.

Det mest gribende i bogen er beskrivelserne af danskerne, der i al den død og ulykke prøvede at skabe hjemlig hygge, og hvordan de prøvede at tackle dødsangsten.

Men uanset og på trods al den død der omgiver os, så lever vi.

Og i den forbindelse kan man spørge, om børnene virkelig har behov for at høre om al den død.

Vi har en alvorlig klimakrise, og det lød spændende at se noget liv og vækst frem for al den død, der har været i regionen«.

Det spørgsmål, jeg var optaget af, var: Har al den lidelse, al den død omkring os nogen mening?

Hvorfor er der ingen som forlanger at Obama leverer sin Nobel fredspris tilbage efter al den død og elendighed hans politik har medført. - 17.

Lysene – sammen med korset øverst oppe – sender også et håbstegn midt i al den død!

Det spørgsmål, jeg var optaget af, var: Har al den lidelse, al den død omkring os nogen mening?

Hvordan man bruger "all the death" i en Engelsk sætning

All the death and destruction they brought.

What’s with all the Death Stars?

What's with all the death and killing?

Like all the death and killing.

Surviving from all the death around them.

Where is all the death and destruction?

All the death just doesn’t seem necessary.

All the death signs were apparent.

Good luck with all the Death Challenges!

Why all the death outside them?