Eksempler på brug af Albinoer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det får man albinoer af!
Albinoer og irlændere. Selv for elver og fauner.
Dem af dig og nogle albinoer.
It was you and a bunch of albino kids.De blev blinde og albinoer af at leve i mØrket.
They went blind and albino from living in the dark.En stamme, en klan af albinoer.
A lost tribe, a clan of sub-Saharan albinos.De er ikke albinoer, og har normal pigmentering i øjnene og huden.
It is not albino; it has normal pigmentation in the eyes and skin.Ud af en million mennesker er 50 albinoer.
Out of every million persons are albinos.Vi kalder dem albinoer, men Kishwahili klanen fra Tanzania kalder dem"zeru.
We call them albinos, but the Kishwahili tribe from Tanzania called them"Zeru.Jackson Whites var en flok sært udseende albinoer.
Jackson whites, these weird looking albinos.Albinoer lider derfor af problemer med synet, solbrændthed, kræft og tidlig død.
Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death.Du er heldig, at der ikke er love mod at skyde albinoer.
You're lucky there's no law against shooting albinos.Solidaritet mellem albinoer og ikke-albinoer i Mali, i Afrika og i hele verden.
It's about solidarity between albinos and non-albinos in Mali, Africa and the entire world.Vidste du, at man nogle steder i Afrika tror, at albinoer er magiske?
Did you know that in Africa some people believe that albinos are magical?Holdes der albinoer, bør der tages fornødent hensyn til disses lysfølsomhed jf. ligeledes 2.6.
When keeping albino animals, one should take into account their sensitivity to light see also 2.6.Retfærdigheden skal sejre. Selv for elver og fauner, albinoer og irlændere.
Justice shall reign supreme… even for elves and fauns… albinos and the Irish.Den pågældende minoritet er albinoer, som bliver dræbt og lemlæstet i Tanzania, inklusive små børn.
The minority in question are albinos, who are being killed and mutilated in Tanzania, including small children.Tobias. Vidste du, at man nogle steder i Afrika tror, at albinoer er magiske?
Some people believe that albinos are magical? Tobias… did you know that in Africa?Disse mennesker kidnapper tilfældige albinoer, skærer dem i småstykker, knuser deres knogler og sælger det som tryllestøv.
Cut'em up, grind up his bones, These people will actually kidnap random albino, and sell it as"magic" dust.Til den sjældne kan tilskrives og rent sorte øjne og rødt,som forekommer i albinoer.
To the rare can be attributed and purely black eyes, and red,which occur in albinos.Deres hekse bruger nogle gange kropsdele fra albinoer, i medicin for held og lykke.
Witch doctors from there sometimes used body parts from albinos in potions for good luck or fortune.Skærer dem i småstykker, knuser deres knogler ogsælger det som tryllestøv. Disse mennesker kidnapper tilfældige albinoer.
Cut him up, grind up his bones, and sell it as magic dust.These people will actually kidnap random albino.Det indre lag af iris hos mennesker, bortset fra albinoer er altid fuld af melanin, så mørk i farven.
The inner layer of the iris in humans, except albinos are always full of melanin, so dark in color.Næste punkt på dagsordenen er forhandling om seks beslutningsforslag om drab på albinoer i Tanzania.
The next item is the debate on six motions for a resolution on albino killings in Tanzania.Disse mennesker kidnapper tilfældige albinoer, skærer dem i småstykker, knuser deres knogler og sælger det som tryllestøv.
These people will actually kidnap random albino, and sell it as"magic" dust. cut'em up, grind up his bones.Skærer dem i småstykker, knuser deres knogler og sælger det som tryllestøv. Disse mennesker kidnapper tilfældige albinoer.
These people will actually kidnap random albinos, cut them up, grind their bones, and sell it as magic dust.En stamme, en klan af albinoer, der deler samme medfødte fejl, men som har tilpasset sig over generationer.
A lost tribe, a clan of sub-Saharan albinos… who have adapted over generations by- linked by their common congenital deficit.Skærer dem i småstykker,knuser deres knogler og sælger det som tryllestøv. Disse mennesker kidnapper tilfældige albinoer.
And sell it as magic dust.These people will actually kidnap random albinos, cut them up, grind their bones.På grund af det store antal albinoer er Tanzania den vigtigste leverandør af menneskelige legemsdele til hele Afrika.
Because Skærer dem i småstykker,knuser deres knogler og sælger det som tryllestøv. Disse mennesker kidnapper tilfældige albinoer.
Cut them up, grind their bones,These people will actually kidnap random albinos, and sell it as magic dust.Hr. formand! Vi deler Parlamentets harme over det stigende antal overfald på albinoer i Tanzania og over den afskyelige illegale handel med legemsdele fra albinoer i forbindelse med traditionel medicin, overtro og heksedoktorer.
Mr President, we share Parliament's outrage at the increasing number of attacks in Tanzania against the albino population and at the abhorrent and illegal trade in albino body parts linked to traditional medicine, to superstition and to the practices of witch doctors.
