Hvad er oversættelsen af " ALLE FLODER " på engelsk?

• all rivers

Eksempler på brug af Alle floder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afspær alle floder.
Blockade all rivers.

Alle floder flyder som altid nedad.
All rivers as usual flowing downhill.

Man kan drikke af alle floder.
You can drink out of any river.

Tøm alle floderne Skub, slå og dræb.
Stop all the rivers Push, strike and kill.

For eksempel betegner ordet"flod" alle floderne.
For example, the word“river” we denote all the rivers.

Alle floder strømmer ud i havet, hvis havet ikke er fyldt.
All rivers run into the sea if the sea is not full.

Og Vandet vil passere gennem alle floder Judas.
And the waters will pass through all the rivers of Judah.

Alle floder strømmer ud i havet, hvis havet ikke er fyldt.
If the sea is not full. All rivers run into the sea.

Men det var forgjæves, thi alle Floderne vare oversvømmede.
But it was a vain attempt, for all the rivers were flooded.

Verdens søer rummer 20 gange så meget ferskvand som alle floder.
Worldwide lakes hold twenty times more fresh water than all the rivers.

Jeg skal være den flod, som alle floder løber ud fra.
I will be the river from which all rivers flow.

Lad alle floder på jorden tilstoppe, så der ikke flyder en eneste dråbe ud i havet uden at jeg har talt den, så skal jeg sige jer hvor mange der er,” svarede drengen.
The shepherd boy answered:“Lord King, if you will have all the rivers on earth dammed up so that not a single drop runs from them into the sea until I have counted it, I will tell you how many drops there are in the sea.”.

Men det samme billede, vi selv ser i alle floder og oceaner.
But that same image, we ourselves see in all rivers and oceans.

Alle bestilt i verden en dag bliver til kaos, da alle floderne løber ud i havet, og kun vi er ligesom både, kæmper med den evige strøm af tid, vi spiller med ham, vi bedrage ham, adlyde ham, fordi det betyder, omkomme og forsvinder for evigt.
All ordered one of the world turns into chaos as all the rivers run into the sea, and only we are like boats, are struggling with the eternal flow of time, we play with him, we deceive him, because it means to submit to disappear and disappear forever.

Lucifer sidder midt på niveauet, hvor alle floder af skyld strømmer.
Lucifer sits in the middle of the level, where all of the rivers of guilt flow.

For eksempel betegner ordet"flod" alle floderne: store og små, nord og syd, velhavende og ikke.
For example, the word“river” we denote all the rivers: large and small, North and South, affluent and not.

Om Morgenen brøde vi tidligt op i Haab om at blive i Stand til at ride en god Strækning; men det var forgjæves, thi alle Floderne vare oversvømmede.
In the morning we rose early, in the hopes of being able to ride a good distance; but it was a vain attempt, for all the rivers were flooded.

Forekommer i Oulujoki flodoplandet og i alle floder som munder ud i den nordlige Botniske Bugt.
Occurs in the river Oulujoki catchment and in all rivers flowing into the northern Gulf of Bothnia.

Således er den vigtigste del af forslaget bilag I: de kvalitetsstandarder, der skal respekteres i alle floder, søer, kystfarvande og territorialfarvande.
Thus the most important part of the proposal is Annex I: the quality standards which must be respected in all rivers, lakes and coastal and territorial waters.

De blå menneskers gamle kulturelle centre var placeret langs alle floder i Europa, men kun Somme flyder nu i den samme fure, som den fulgte før istiden.
The ancient centers of the culture of the blue man were located along all the rivers of Europe, but only the Somme now flows in the same channel which it followed during preglacial times.

Hvad vil I vide?” spurgte den lille fyr.“Kan du for det første sige mig, hvor mange dråber der er i havet?” spurgte kongen.“Lad alle floder på jorden tilstoppe, så der ikke flyder en eneste dråbe ud i havet uden at jeg har talt den, så skal jeg sige jer hvor mange der er,” svarede drengen.
The boy said:“What are the three questions?” The King said:“The first is, how many drops of water are there in the ocean?” The shepherd boy answered:“Lord King, if you will have all the rivers on earth dammed up so that not a single drop runs from them into the sea until I have counted it, I will tell you how many drops there are in the sea.”.

Vi havde gået til floden Kern mange gange før, og endnu denne gang vi ønskede at prøve denne nye sted, hvor en enorm granit sten diffusering alle floden klipperne.
We had gone to the Kern River many times before and yet this time we wanted to try this new place where a huge granite stone was trapping all the river rocks.

Til sammen indeholder de 40 gange mere vand end alle verdens floder i alt..
Together, they contain 40 times more water than all the world's rivers combined.

Alle andre floder, kanaler og søer, der ikke er opført under zone 1, 2 og 3.
All other rivers, canals and inland seas not listed in Zones 1, 2 and 3.

Jeg har gravet Brønde og drukket de fremmede Vande og udtørret alle dybe Floder med mine Fødders Saaler.
I have dug and drunk strange waters, and I will dry up all the rivers of Egypt with the sole of my feet.”.

Der er dog et lille problem, der er desværre ikke sejlbare floder i alle EU's lande eller regioner.
The trouble is that there is a small problem, because there are not, unfortunately, navigable rivers in all the countries of the European Union or in all the areas of the European Union.

Da alle disse Floder have et hurtigt og kort Løb og blive dannede af den smeltede Sne, saa have de til Dagens forskjellige Timer forskjelligt Omfang.
As all these rivers have a rapid and short course, and are formed by the melting of the snow, the hour of the day makes a considerable difference in their volume.

Alle disse floder repræsenterer også et system med vanding på flere tusind kilometer.
All of these rivers also represent a system of irrigation of several thousand kilometers.

Smukke klima, bjerge, søer samt floder er alle hvad du nyder.
Beautiful climate, mountains, lakes as well as rivers are all what you enjoy.

Hvordan man bruger "alle floder" i en Dansk sætning

Problemet var bare, at regnen havde stået ned i stænger hele natten og vandstanden var voldsomt stigende i alle floder.

Nogle gange til og fra hvilken alle floder, have, kilder udgår.

Alle floder svømmede over. 380 blev dræbt og en halv million indbyggere såret.

Vandstanden i alle floder er ekstremt høje … og det gør det til et dårligt tidspunkt at samle fisk.

Der er allerede nu vandkraftanlæg på alle floder – for at sikre eksportindtægt fra salg af strøm til den store nabo mod syd – Indien.

Men der er ikke meget at undersøge når vandstanden i alle floder er for høj.

Saa alle floder, smaa baekke og vandloeb er fyldt med stroemmende koldt vand.

Dampskibe færdes nu paa alle Floder, Søer og Have.

alle floder gik over bredderne og rev alt med sig.

På alle floder - men især på Rhinen - er skibene underlagt åbningstider for de forskellige sluser.

Hvordan man bruger "all rivers" i en Engelsk sætning

See all Rivers Edge Cottage reviews..

The road was all rivers and lakes.

All rivers have their own signature.

All rivers are still running very high.

But not all rivers run free.

They are all rivers that cross Dartmoor!

All rivers empty into the Pacific.

Not all rivers reach the sea.

All rivers and large streams are bridged.

Note- Not all rivers are reported.