Hos Søstrene Grene forlanges fuld dokumentation på alle produkttyper fra alle leverandører.
Søstrene Grene demands full documentation on all product types from all suppliers.
Alle leverandører skal anerkende BioMar's adfærdskodeks.
All suppliers must recognise the BioMar Code of Conduct.
Denne liste indgår i den General Agreement, som alle leverandører underskriver, inden produktionen begynder.
This list is part of the General Agreement that all suppliers sign before production begins.
Alle leverandører af produkter i kosmetikbranchen kan tilmelde produkter.
All suppliers of products in the cosmetics industry can register products.
Derfor skal disse konventioner ratificeres oggennemføres verden over, så alle leverandører kan overholde dem.
Therefore these conventions need to be ratified andimplemented across the globe so that all suppliers can adhere to them.
BioMar opmuntrer alle leverandører til at anerkende og understøtte vores adfærdskodeks.
BioMar is encouraging all suppliers to acknowledge and support our Code of Conduct.
Øget sikkerhed: Du får overblik over al software fra alle leverandører, der måtteudgøre en sikkerhedsrisiko.
Improved security: You have an overview of all software programs from all vendors that pose a security risk.
Det er ikke alle leverandører, der kan tilbyde sine kunder en kombination af leverancemodeller.
Not all suppliers offer a combination of delivery models to their customers.
Der er såmange kinesiske neodymium magnetleverandører,men ikke alle leverandører kan levere neodymium magneter af høj kvalitet.
There are somany China neodymium magnets suppliers,but not every supplier can supply high-quality neodymium magnets.
Alle leverandører skal altid informere Scanlux om hvor hver eneste ordre bliver produceret.
All suppliers shall always keep Scanlux informed as to where each order is being produced.
Vi kræver, at der oprettes en fond, som alle leverandører af mobiltelefontjenester, taletelefoni, opkoblinger osv. bidrager til.
We call for the setting-up of a fund to be contributed to by all suppliers of mobile, voice and interconnected telephony services.
Alle leverandører af boligindretningsprodukter skal overholde kravene i IWAY.I modsat fald bliver de udfaset.
All suppliers must comply with IWAY requirements, otherwise they are phased out.
Vi gennemgår anti-slaveri politik og erklæringer af vores store leverandører, oger forpligtet til at vurdere alle leverandører af tredjeparts-mærker.
We review anti-slavery policies and statements of our major suppliers, andare committed to assessing all suppliers of third-party brands.
Sørge for, at alle leverandører får en fair og gennemskuelig adgang til alle net.
We want to guarantee that all suppliers have fair and transparent access to all networks;
I almindelighed, at leverandører giver kun en enkelt IP-adresse pr. abonnent abonnenten kan imidlertid få flere ved at betale, mendet er ikke fælles med alle leverandører.
In general, the suppliers provide only a single IP address per subscriber subscriber can however get more by paying, butit is not common with all suppliers.
O At alle leverandører gratis tager tonerkassetter retur, som er placeret på det europæiske marked.
All suppliers to provide a free take-back facility for cartridges they place on the European market.
Det bedste ville være at finde måder at udskyde den fælles toldsats på og at forhandle ogvedtage en rimelig løsning, der giver alle leverandører mulighed for at fortsætte med at handle.
The best approach would be to find ways of postponing the single tariff, and to negotiate andagree to a fair solution that allows all suppliers to continue to trade.
Alle leverandører, der opfylder vores miljøkrav Vi kan informere om, hvordan vores miljøledelsessystem fungerer.
All suppliers that meet our environmental requirements We can tell them how our environmental management system works.
Markedet dækker et stort område begynder ved domkirken med utallige boder, der sælger mad og drikke, smykker, artefakter,smykker og tøj, idet alle leverandører klædt i perioden kostumer.
The market covers a huge area beginning at the cathedral with countless stalls, selling food and drink, trinkets, artifacts,jewelry and clothes, all vendors being dressed up in period costumes.
Det er ikke alle leverandører, der kan garantere dette krævede høje niveau af uddannelse, passende lønningsniveauer eller god service.
Not every supplier can guarantee the requisite high level of training, appropriate wage levels or good service.
På dette marked sker prisfastsættelsen gennem et system med pristilbud, hvor brugerne anmoder alle leverandører om priser, og yderligere forhandlinger er baseret på de priser, der er tilbudt af leverandørerne..
In this market, the price setting takes place via a system of price quotations whereby the users ask for prices from all suppliers and further negotiations are based on the prices offered by the suppliers..
Alle leverandører, der ønsker at sælge varer og tjenesteydelser på tværs af grænserne til kunder i Fællesskabet, skal oplyse deres IBAN og deres instituts BIC.
Any supplier intending to sell goods and services cross-border to customers in the Community shall communicate his IBAN and the BIC of his institution.
I dag er flere ogflere træ te kasser spring op, men ikke alle leverandører kan levere produkter af god kvalitet, konkurrencedygtige priser og smukke udseende, herunder træ te kasser rum.
Nowadays, more andmore wooden tea boxes are spring up, but not all suppliers can provide products of good quality, competitive price and beautiful appearance, including the wooden tea boxes compartments.
Det finder anvendelse på den finansielle sektor såvel som advokater, notarer,revisorer, ejendomsforhandlere og kasinoer, udbydere af tjenester til trusts og selskaber såvel som alle leverandører af varer, når betalingen sker kontant og overstiger 15.000 euro.
It is applicable to the financial sector as well as to lawyers, notaries, accountants, real estate agents and casinos, trust andcompany service providers as well as all providers of goods when payments are made in cash in excess of EUR 15 000.
Efter frigivelsen af dokumentet alle leverandører og producenter sammen med de protokoller, der er begået er blevet gjort bekendt med resultaterne.
Following the release of the document all vendors and manufacturers along with the protocols committed have been made aware of the findings.
Resultater: 67,
Tid: 0.062
Hvordan man bruger "alle leverandører" i en Dansk sætning
BabySam arbejder tæt sammen med alle leverandører, myndigheder og forskellige testinstitutioner, så vi hele tiden er opdateret med den seneste viden.
Aftenen forløb således, at alle de 150 inviterede brude blev budt velkommen i lokaler hvor alle leverandører stod klar og kunne fortælle om deres produkter.
Tilbuddet går til stort set alle leverandører, der bidrager til at opretholde selskabets kerneaktiviteter.
En progressiv stigning i prisen er garanteret til alle leverandører, der støt giver over 500 kg ad gangen.
Der kan økonomiafdelingen få et fuldt overblik over alle leverandører og fakturaer, som skal håndteres og betales.
I denne lille test er alle leverandører af madrasser i Danmark blevet spurgt, om de ville deltage.
Derudover er Arriva, Abildskou og Netbus tilsluttede parter, og alle leverandører af kollektiv trafik leverer således også køreplaner til Rejseplanen.
Hver uge, mandag kl. 10:00 udsendes et opdateret forecast til alle leverandører, som viser det forventede aftræk pr.
Til det formål har de sammen udarbejdet en arbejdsbog for gennemførelse af projekter, og alle leverandører til vindindustrien skal følge de retningslinjer, den beskriver.
Vi leverer og monterer vinduer og døre fra alle leverandører.
Renovering af ældre vinduer
Hos Føvling Træbyg ApS udfører vi også renovering af ældre vinduer og døre.
Hvordan man bruger "all providers, all vendors, all suppliers" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文