Ordet på alles læber var"national"- national fleksibilitet, nationale regler, nationale undtagelser. De forkerte incitamenter var tydelige.
The word on everyone's lips was'national': national flexibility, national rules, national rules, national exemptions; the beast of perverse incentive was rampant.
Digitalisering er på alles læber.
Digitization is on everyone's lips.
Det ene øjeblik er man på alles læber, det næste er man glemt.
One moment you are on everything lips, the next one is forgotten.
Den"24-timers kost" af Achim Sam er på alles læber.
The"24-hour diet" by Achim Sam is on everyone's lips.
Et spørgsmål, der længe har været på alles læber, sammen med"Hvornår vil Siri være på rumænsk?
A question that has long been on everyone's lips, along with"When will Siri be in Romanian?
Det store spørgsmål på alles læber.
The big question on everybody's lips.
Emnet for madaffald i Tyskland er på alles læber, og det påvirker os alle..
The topic of food waste in Germany is on everyone's lips and it affects us all.
Tag et nærmere kig på det eksklusive PS4-spil på alles læber.
Take a closer look at the exclusive PS4 game on everyone's lips.
Det store spørgsmål på alles læber… Særlig kold.
The big question on everybody's lips-- Especially cold.
Balayage er en fantastisk hårfarveteknik, ogligenu er den på alles læber.
Balayage is a great hair color technique, andright now it is on everyone's lips.
Udtrykket"akt for det indre marked" har været på alles læber, siden professor Mario Monti skrev sin rapport.
The expression'Single Market Act' has been on everyone's lips since Professor Mario Monti wrote his report.
Hvorfor tror du at det er hendes navn på alles læber?
Why do you think it's her name on everybody's lips?
Det store spørgsmål på alles læber er.
On everybody's lips The big question.
Bagefter vores panel af kommentatorer ogkloge hoveder vil drøfte spørgsmålet på alles læber.
Afterwards, our panel of commentators andpundits Will debate the question on everyone's lips.
Overalt var Tunesien på alles læber.
On all sides Tunisia was on everyone's lips.
Alma- er et navn, der snart vil være på alles læber.
Alma- is a name that will soon be on everybody's lips.
En tid var hans ros på alles læber.
For a time his praise was on everybody's lips.
Den 24-timers kost af Achim Sander er på alles læber.
The 24-hour diet of Achim Sander is on everyone's lips.
Dit ansigt, det vil være på alles læber.
Your face, she will be on everybody's tongue.
Kvinders sygdom- udtrykket på alles læber.
Women's disease- the expression on everyone's lips.
Det store spørgsmål på alles læber.
But the big question on everybody's lips…- Especially cold.
Nu er denne mand, Nasser,navnet på alles læber.
And now, this man, Nasser,is the name on everyone's lips.
Frankrig: Ikke overraskende er dette land på alles læber.
More France: Not surprisingly, this country is on the tip of everyone's tongues.
De var hjertet i en rig berømt mand,hvis navn var på alles læber.
That was the heart of a rich, famous man,whose name was on everyone's lips.
Uanset om det er med eller uden alkohol:Cocktailkulturen er på alles læber.
Whether with or without alcohol:The cocktail culture is on everyone's lips.
Resultater: 55,
Tid: 0.0302
Hvordan man bruger "alles læber" i en Dansk sætning
HAY Loop Stand spisebord af Leif Jørgensen HAY Loop Stand spisebordet er på alles læber og det er bestemt ikke uden grund.
Hvorfor faglitteratur? | Lyngby-Taarbæk Bibliotekerne
Mediemonopoler, manipulationer og fake news er på alles læber, og det kan være svært at stole på den virkelighed, vi præsenteres for.
Hertuginden af Cambridge og dronning af mode, Kate Middleton er navnet på alles læber.
Design Thinking – tænk som en “designer” – Innovation Silkeborg
Design Thinking – tænk som en “designer”
Design Thinking er på alles læber i disse år og det er med rette!
Spørgsmålet, der er på alles læber, er: "Er den nordkoreanske leder, Kim Jong-un, i Kina?" Vi taler Casper Wichmann, cand.
Store sportsdiscipliner som længe har været på alles læber bliver pludselig kaldt kedeligt og irrelevant.
Stilguide fra pej gruppen
Spørgsmålet på alles læber er, hvilke tendenser, der kommer til at præge den næste sæson.
De to unge mænd kom for alvor på alles læber, da de i sæson tre var hovedpersonerne.
Han kan virkelig bringe et smil på alles læber.
Nu er den jo så på alles læber, fordi den er biografaktuel.
Hvordan man bruger "everyone's lips" i en Engelsk sætning
On everyone s lips now, pretoria and share like never before at youdate.
Just as content marketing was on everyone s lips a few years ago, 2016 was the year of influencer marketing.
everyone s lips when it was password protected zip file.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文