Hvad er oversættelsen af " ALT KLART " på engelsk?

all clear
alle klar
alt i orden
alt sikkert
hele parat
alt sikret
alt frit
alt er ryddet
alt iorden
alle væk
everything ready
alt klar
alting klar
alting parat
forbereder alt
everything clearly
alt klart
alt tydeligt
everything set
alt sat
alt klart
alt parat

Eksempler på brug af Alt klart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Er alt klart?
Tyrus Det er alt klart.
Tyrus It's all clear.
Alt klart? Hej?
Hey.-All clear?
Det er alt klart.
It's all clear.
Alt klart her.
All clear down here.
Folk også translate
House er alt klart.
House is all clear.
Alt klart her, sir!
All clear here, sir!
Yu… Er alt klart?
Yu… is everything ready?
Alt klart her. Dom?
All clear here. Dom?
Ali, er alt klart?
Ali, is everything ready?
Alt klart her, Baker.
All clear here, Baker.
Nogen må gøre alt klart.
Someone's gotta get everything ready.
Er alt klart?
Is everything ready?
Og inviter ham til bordet. Gør alt klart.
Sound the all clear, and invite him to dinner.
Er alt klart?
Think so.- Everything ready?
Men på trods af dette havde han faktisk snart alt klart.
Despite this, though, he soon had everything ready.
Er alt klart, Bough?
Kommissionen gør dog sit bedste for at få alt klart til tiden.
However, it does its best to get everything ready on time.
Alt klart, Hr. præsident.
All set, Mr. President.
Edward… Er alt klart til i aften?
Everything all set for the meeting tonight?
Alt klart her, bamsefar.
All clear here, big daddy.
Men jeg kunne have alt klart, når mrs. Crane ankommer.
But I could have everything ready by the time Mrs Crane arrives.
Alt klart til mål 2, hr kaptajn.
All clear to target 2, Captain.
Men jeg kunne have alt klart, når mrs. Crane ankommer.
But I could come over early and have everything ready by the time Mrs. Crane arrives.
Alt klart til at sværge fjolset ind.
All ready, we gon' jump this fool in.
Repræsentanten forklarer alt klart og bilen har været i god stand.
The representative explain everything clearly and the car has been in good condition.
Er alt klart, frøken Blenkinsop?
All set, Miss Blenkinsop?
Vi brugte kontaktformularen på hjemmesiden, ogLisa ringede og forklarede alt klart.
We used the contact form on the website andLisa called and explained everything clearly.
Det er alt klart ud tilbage.
It's all clear out back.
Er alt klart i Nürnberg?
Everything set at Nuremberg?
Resultater: 66, Tid: 0.0421

Sådan bruges "alt klart" i en sætning

Manglende ømhed og omhu Nå er alt klart og forståeligt her - vi alle søger i et forhold først og fremmest for varme, kærlighed, omsorg og støtte.
Nu er alt klart til din kompletservice til bryllup og fest!
Bruk verktøyet nedenfor når du skal sende en pakke til utlandet og gjør alt klart hjemme.
Vi kan lige så godt give op' men klokken 23:57 var alt klart, troede vi.
Jamie rejser sig hurtigt op og forlader spiseburdet, inden han går ud i mod køkkenet, så han kan finde bakken og gøre alt klart.
aide aux personnes handicapées Bruk verktøyet nedenfor når du skal sende en pakke til utlandet og gjør alt klart hjemme.
Nå ja, der er naturligvis blevet slidt og knoklet i lang tid i de små hjem og i kirken for at få alt klart.
Så er alt klart til årets store rockbrag.
Hvis du ikke er helt sikker, så kom og læs denne artikel, som forklarer alt klart.
Dækkede og ikke-piggdæk er installeret på køretøjet. ” Indtil videre er alt klart.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk