Hvad er oversættelsen af " ALTID ET VINDUE " på engelsk?

• always a window

Eksempler på brug af Altid et vindue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er altid et vindue, men folk er bange for at kigge gennem det.
There's always a window, but people are frightened to look through it.

Når regeringen smækker døren i åbner G-U-D altid et vindue.
When the government slams the doors shut, G-O-D always opens a window.

I periferien, lige udenfor, der er altid et vindue men folk er bange for at se igennem det.
On the periphery, just outside, there's always a window, but people are frightened to look through it.

Det er, som Mary Poppins siger. Når Gud lukker en dør, åbner han altid et vindue.
It… it's like what Mary poppins says in"the sound of music", that when god closes a door, he always opens up a window.

Men hver gang jeg åbner Opera 12.00, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse lz32.
But every time I open Mozilla Compatible Agent 5.0, there's always a window popping up saying"Can't load lz32.

Manual Marjan fra Jamaica: Min antivirus F-Secure AntiVirus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Safari 6531.22.7, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse mciavi32. dll" med fejlkode"0x1124Wednesday.
Dione Kloiber from Bolivia: My antivirus AVG Anti-Virus 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 1.9.3, there's always a window popping up saying"Can't load mciavi32. dll" with error code"0x1138Members.

Men hver gang jeg åbner Safari 534.5, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse MFWMAAEC.
But every time I open IE with Chrome Frame 7.0, there's always a window popping up saying"Can't load MFWMAAEC.

Bradford Bohlsen fra Malawi: Min antivirus VIPRE Antivirus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner RockMelt 0.9.64.273, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse d3d10. dll" med fejlkode"0x1268Comm.
Tobi Elerson from Morocco: My antivirus VIPRE Internet Security 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 2.0a1pre, there's always a window popping up saying"Can't load d3d10. dll" with error code"0x1439Default share.

Men hver gang jeg åbner SeaMonkey 2.3.1, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse fdSSDP.
But every time I open IE with Chrome Frame 6.0, there's always a window popping up saying"Can't load fdSSDP.

Lynna Cava fra Poland: Min antivirus WEBROOT SecureAnywhere? AntiVirus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 2.0a1pre, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse ehiActivScp. dll" med fejlkode"0x0DC2The.
Sean Flentroy from Afghanistan: My antivirus Comodo Internet Security Pro 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Opera 11.60, there's always a window popping up saying"Can't load ehiActivScp. dll" with error code"0x113BUser name.

Men hver gang jeg åbner SeaMonkey 2.6, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse Angel.
But every time I open Mozilla Compatible Agent 5.0, there's always a window popping up saying"Can't load Angel.

Karole Cambi fra Afghanistan: Min antivirus AVG Anti-Virus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.4, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse msrle32. dll" med fejlkode"0x0DD4The.
Erica Tejeda from Portugal: My antivirus Norton Internet Security 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open RockMelt 0.9.56.357, there's always a window popping up saying"Can't load msrle32. dll" with error code"0x09D0The call to the Remoteboot server failed.

Men hver gang jeg åbner Mozilla Compatible Agent 4.0, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse PCLXL.
But every time I open IE with Chrome Frame 8.0, there's always a window popping up saying"Can't load PCLXL.

Laurence Henter fra Libya: Min antivirus F-Secure AntiVirus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.8.1.24, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse Wldap32. dll" med fejlkode"0x02E2ERROR_KERNEL_APC.
Rozella Vanaprasert from Guinea: My antivirus Avira Antivirus Premium 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Opera 11.01, there's always a window popping up saying"Can't load secproc. dll" with error code"0x1266Disk.

Cameron Velardes fra Somalia: Min antivirus Immunet Plus fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner SeaMonkey 2.4, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse gameuxmig. dll" med fejlkode"0x12FAError on.
Boyce Brightharp from Sierra Leone: My antivirus GDATA Internet Security told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open SeaMonkey 2.4, there's always a window popping up saying"Can't load gameuxmig. dll" with error code"0x0592Invalid hook procedure type.

Natalia Gebbia fra Slovakia: Min antivirus Bitdefender Antivirus Plus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.7.12, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse mfc80u. dll" med fejlkode"0x1114Print job detail.
Guy Kadle from Colombia: My antivirus Quick Heal Mobile Security for Android told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 1.7.12, there's always a window popping up saying"Can't load mfc80u. dll" with error code"0x1280No limit.

Nathanael Saur fra Kyrgyzstan: Min antivirus VIPRE Internet Security 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner SeaMonkey 2.3.1, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse CertEnroll. dll" med fejlkode"0x0C92IMPORT path.
Lawrence Mosson from Vietnam: My antivirus Quick Heal AntiVirus Pro 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 1.9, there's always a window popping up saying"Can't load bitsprx4. dll" with error code"0x36CFManifest Parse Error.

Frederick Guillette fra Syria: Min antivirus Kaspersky Anti-Virus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Opera 9.64, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse CbsProvider. dll" med fejlkode"0x12F0Spooling.
Bernardo Hewlett from Taiwan: My antivirus Avira Antivirus Premium 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open RockMelt 0.9.64.319, there's always a window popping up saying"Can't load CbsProvider. dll" with error code"0x057AInvalid cursor handle.

Kerstin Gladue fra Denmark: Min antivirus AVG Anti-Virus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner SeaMonkey 2.4, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse rasmxs. dll" med fejlkode"0x10F9N.
Antony Zaruba from Dominica: My antivirus Quick Heal AntiVirus Pro 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 1.8.1.24pre, there's always a window popping up saying"Can't load rasmxs. dll" with error code"0x0932The string and prefix specified are too long.

Giselle Semon fra Bermuda: Min antivirus ESET Cybersecurity fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.0.17, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse serwvdrv. dll" med fejlkode"0x12F0Spooling.
Elias Slot from Congo[DRC]: My antivirus Symantec Client Management Suite told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Android Browser 533.19.4, there's always a window popping up saying"Can't load serwvdrv. dll" with error code"0x120FWorkstation Statistics for\\.

Rodolfo Fukuda fra Panama: Min antivirus Kaspersky Anti-Virus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.0.17, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse mspaint. exe" med fejlkode"0x0C93EXPORT path.
Raeann Winemiller from Botswana: My antivirus Kaspersky Internet Security 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Android Browser 534.52.7, there's always a window popping up saying"Can't load mspaint. exe" with error code"0x2AFFThere are no senders.

Jamal Mcphail fra Austria: Min antivirus Comodo Antivirus Advanced 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.2.8, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse adsnt. dll" med fejlkode"0x0BE2Network error.
Toby Nguyn from Botswana: My antivirus Kaspersky Anti-Virus 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open IE with Chrome Frame 8.0, there's always a window popping up saying"Can't load adsnt. dll" with error code"0x0E63There are no entries in the list.

Charmain Nerren fra Bhutan: Min antivirus ParetoLogic Anti-Virus PLUS fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Opera 11.11, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse EP0NM46A. DLL" med fejlkode"0x0DC6The workstation has open files.
Joshua Blyzes from Luxembourg: My antivirus Symantec Backup Exec told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Opera Mini 6.5.26571, there's always a window popping up saying"Can't load EP0NM46A. DLL" with error code"0x06ACNo endpoint was found.

Stanford Deinhardt fra Kenya: Min antivirus AVG Internet Security 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Android Browser 6533.18.5, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse eventcls. dll" med fejlkode"0x1273Local name.
Richie Liberati from Cape Verde: My antivirus Comodo Internet Security Pro 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open SeaMonkey 2.5, there's always a window popping up saying"Can't load eventcls. dll" with error code"0x0709The printer name is invalid.

Leland Frietsch fra Zambia: Min antivirus Quick Heal Internet Security 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.7.13, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse IMJPDADM. EXE" med fejlkode"0x1365Logon restriction.
Amira Lavallie from Laos: My antivirus WEBROOT SecureAnywhere? AntiVirus 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 1.9.1.17, there's always a window popping up saying"Can't load IMJPDADM. EXE" with error code"0x3631Invalid encryption algorithm.

Leticia Kalb fra Mayotte: Min antivirus WEBROOT SecureAnywhere? AntiVirus 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Opera 11.01, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse EhStorAPI. dll" med fejlkode"0x065BFunction failed during execution.
Johnie Smyrski from Namibia: My antivirus AVG Anti-Virus 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open BlackBerry8520 5.0.0.592, there's always a window popping up saying"Can't load EhStorAPI. dll" with error code"0x202EInappropriate matching.

Lavonna Schneller fra Bolivia: Min antivirus Comodo Antivirus Advanced 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.0.11, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse msexcl40. dll" med fejlkode"0x1217Server Message Blocks(SMBs) received.
Latarsha Horns from Congo[DRC]: My antivirus F-Secure Internet Security 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open SeaMonkey 1.1.15, there's always a window popping up saying"Can't load msexcl40. dll" with error code"0x0226Profiling not started.

Mandi Hyer fra Montenegro: Min antivirus ZoneAlarm? Antivirus+ Firewall 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.2.11, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse jscript. dll" med fejlkode"0x00D4The segment is locked and cannot be reallocated.
Edmond Carrio from Isle of Man: My antivirus VIPRE Antivirus 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open BlackBerry8520 5.0.0.592, there's always a window popping up saying"Can't load jscript. dll" with error code"0x08F1The broadcast message was truncated.

Scarlet Buegler fra Lebanon: Min antivirus F-Secure Internet Security 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.0.19, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse CNB_0303. DLL" med fejlkode"0x000FThe system cannot find the drive specified.
Sona Glime from Kazakhstan: My antivirus Norton Internet Security 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open Mozilla 1.8.1.24pre, there's always a window popping up saying"Can't load CNB_0297. DLL" with error code"0x000FThe system cannot find the drive specified.

Many Montford fra Andorra: Min antivirus F-Secure Internet Security 2012 fortalte mig min computer er blevet inficeret og renses. Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.2.8, er der altid et vindue dukker op at sige"Kan ikke indlæse EP0LVR11. DLL" med fejlkode"0x0858A general network error occurred.
Dominga Chicharello from Netherlands: My antivirus ZoneAlarm? Antivirus+ Firewall 2012 told me my computer was infected and cleaned. But everytime I open BlackBerry8520 5.0.0.681, there's always a window popping up saying"Can't load EP0LVR11. DLL" with error code"0x172BThe RHS process failed to initialize.

Hvordan man bruger "altid et vindue" i en Dansk sætning

Prix-fixe menuen ændres med årstiderne, men tilbyder altid et vindue ind i Hergatts kreative kulinariske sind.

Næsten halvdelen af husstandene i både blok 11 og 12 har altid et vindue på klem i soveværelset.

Tilpas åbner altid et vindue for tilpasning, med undtagelse af Tilpas diagram…, som viser vinduet Tilpasning af generisk diagram.

Men hver gang jeg åbner Mozilla 1.9.0.8, er der altid et vindue dukker op at sige "Kan ikke indlæse shellbrd.dll" med fejlkode "0x113D(Comment)".

Husstandene i blok 11 udlufter overvejende længerevarende få gange dagligt, korterevarende få gange dagligt eller har altid et vindue på klem.

Der er altid et vindue åbent, hvor der står 'Facebook'.

Og jeg åbner også altid et vindue bagefter.

Jeg håber du er god til at se, at når der lukker en dør, så står der altid et vindue på klem et sted.

I timerne efter et hårdt træningspas åbner der sig altid et vindue til at blive et bedre menneske.

Man pissfryser, og hos os er der altid et vindue åbent i det rum man træder ind i.

Hvordan man bruger "always a window" i en Engelsk sætning

But there was always rescue, always a window of relief.

There is always a window of opportunity for growth.

Is there always a window resolution and rendering permission?

It’s always a window or a possible time zone.

There’s always a window of sun in between the down pours!!

Just knowing your source is always a window into Spots world.

There is always a window that isn't used.

There’s always a window for viewing the dead’s head.

But, there is always a window in defensive abilities.

Consequently there was always a window being broken somewhere.