Hvad er oversættelsen af " ALTID OVERRASKET " på engelsk?

Eksempler på brug af Altid overrasket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Noget har altid overrasket mig.
Something's always surprised me.
Altid overrasket forældre, der er villige til ikke blot at det faktum, at give deres børn den bedste, men de gør for at deres børn helt ekstraordinære ting deres egne hænder.
Always surprised parents who are willing not only to the fact to give their children the best, but they are doing to their children quite extraordinary things their own hands.
Noget har altid overrasket mig.
There is a thing that always surprised me.
Den nye tabel med indbygget opbevaring, moderne squared off sæde ryghynder, neutrale farver og bambus slut fik en masse positive kommentarer på det seneste Annapolis Boat Show.Folk er altid overrasket over mængden af plads i båden.
The new table with built in storage, modern squared off seat back cushions, neutral colors and bamboo finish got a lot of positive comments at the recent Annapolis Boat Show.People are always surprised at the amount of space in the boat.
Kolde chili, og han er altid overrasket, du ved?
Cold chili, and he's always surprised, you know?
Jeg er altid overrasket, når jeg hører hvor mange gange.
I am always surprised when I hear how many times.
Jeg ved ikke hvorfor, men jeg er altid overrasket, når jeg kan stole på nogen.
I'm always surprised when I can count on someone. I don't know what it is but I.
De bliver altid overrasket over mine svar, som er forskellige fra gang til gang alt afhængig af mit humør.
They are always surprised by my answers, which are different every time depending on my mood of appreciation.
Du ved, jeg er altid overrasket, når du prise mig.
You know, I'm always surprised when you praise me.
Hr. formand, det har altid overrasket mig, at man bruger Cuba som kastevåben mod andre, afhængigt af den enkeltes ideologiske farve, og kun til intern brug i forbindelse med de respektive offentlige meninger i de europæiske lande, især i mit land, Spanien.
Mr President, I have always been surprised that Cuba should be used as a missile we launch against each other, depending on our individual ideological persuasions, and solely for the benefit of public opinion within certain European countries, in particular in my country, Spain.
Jeg bliver sjovt nok altid overrasket, når jeg kan regne med nogen.
I'm always surprised when I can count on someone.
Folk er altid overrasket over mængden af plads i båden.
People are always surprised at the amount of space in the boat.
Jeg bliver sjovt nok altid overrasket, når jeg kan regne med nogen.
I don't know what it is but I… I'm always surprised when I can count on someone.
Børn og forældre var altid overrasket over hvor meget sukker, de havde at hælde ned i skålen opfylde etikettens antal gram.
Kids and parents were always surprised at how much sugar they had to pour into the bowl meet the label's number of grams.
Du er altid overraskende mig.
You're always surprising me.
Hun var altid overraskende mig sådan.
She was always surprising me like that.
Bali er altid overraskende Indonesien.
Bali is always surprising Indonesia.
Folk vil altid overraske en.
People will always surprise you.
Hun kunne altid overraske mig.
She was always surprising me like that.
De vil altid overraske dig. Børn.
Kids. They will always surprise you.
De vil altid overraske dig. Børn.
They will always surprise you. Kids.
Så du kan altid overraske familie og gæster med noget nyt.
So you can always surprise family and guests with something new.
Lyden er altid overraskende og den har ærligt fortjent sit navn: SA talent.
The sound is always surprising and it has honestly earned its name: SA talent.
PT Hr. formand! Rådet kan altid overraske medlemmerne.
PT The Council can always surprise the Members.
Din Eddybjørn vil altid overraske dig.
Your Eddy bear will always surprise you.
Folk uden for Lely bliver altid overraskede, når jeg fortæller dem, hvad vi opnår med robotteknologi.
People outside Lely are always surprised when I tell them what we can accomplish with robotics.
Bali er altid overraskende( Indonesien) 07/12/2014 Ingen kommentar Besøg på denne ø, at jeg var positivt overrasket over.
Bali is always surprising( Indonesia) 07/12/2014 No comment The visit to this island that I was pleasantly surprised..
Og resultatet er altid overraskende- med sandsynlighed for skønhed og smukke oplevelser på den anden side.
And the result is always surprising- with the likelihood of beauty and beautiful experiences on the other side.
For fans af G2a spil er det ikke noget nyt,kun deres produkter altid overraske med nyheder.
For fans of G2A games it is not something new,only their products always surprise with news.
Huawei, med de nyeste modeller lanceret 3 styrker sin position i toppen af verden og altid overrasker med spektakulære smartphones, der sætter konkurrenter alarm.
Huawei, with the latest models launched 3 strengthens its position in the top of the world and always surprises with spectacular smartphones that put competitors in alarm.
Resultater: 30, Tid: 0.0415

Hvordan man bruger "altid overrasket" i en Dansk sætning

Jeg bliver altid overrasket når jeg præsenteres for den logik – og det gør jeg tit.
De fleste deltagere blev altid overrasket over, hvor meget man kunne nå og hvor mange kundemøder og leads, der kom ud af det.
Det er ment positivt, fordi så bliver jeg altid overrasket over hvad du skriver om og hvilke vendninger, som du bruger i dine digte.
Jeg bliver altid overrasket over, hvor hårdt den rammer.
Jeg er altid overrasket over udvalget, som slår selv den bedste butik med flere meter.
Plus venten på bussen plus den obligatoriske forsinkelse på toget – DSB bliver altid overrasket af regn.
I England er jeg altid overrasket over, at folk altid støtter alting, og det er rart.
Jeg bliver altid overrasket over, hvor mange flotte detaljer der er lavet i Lego Friends serien og hvor flotte farver, tingene er lavet i.
Jeg elsker selv at scrolle lidt rundt i kategorien, for jeg bliver altid overrasket over, hvilke finurligheder folk har til salg.
Mine venner er altid overrasket over den store udvalg af muligheder med salater, sandwich og forretter som altid serveres med et venligt smil.

Hvordan man bruger "always surprised" i en Engelsk sætning

People are always surprised it wasn’t sprayed.
I'm always surprised how annoying this is.
I’m always surprised there are not more.
We always surprised them with new ideas.
This always surprised and annoyed me.
I’m always surprised how fast these go!
They are always surprised and impressed.
Audiences are always surprised to hear this.
They are always surprised and delighted.
Patients are always surprised by the result!
Vis mere

Altid overrasket på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk