Hvad er oversættelsen af " ALVORLIGE FORBRÆNDINGER " på engelsk?

• severe burns
• serious burns

Eksempler på brug af Alvorlige forbrændinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fyren havde alvorlige forbrændinger.
The guy still had severe burns.

Selv blærer kan forekomme i tilfælde af særligt alvorlige forbrændinger.
Even blisters may appear in the case of particularly severe burns.

Patienten har alvorlige forbrændinger.
The patient is severely burned.

Hvis denne patch er slidt under en MRI, kan det forårsage alvorlige forbrændinger.
If this patch is worn during an MRI, it may cause serious burns.

Særligt alvorlige forbrændinger alle yderst farlige forChild Health.
Particularly severe burns all extremely dangerous forChild Health.

Vi har en indsat med alvorlige forbrændinger.
We have an inmate with severe burns.

I kontakt med hud, øjne og åndedrætsorganer kan denne rengøringsmiddel forårsage alvorlige forbrændinger.
In contact with skin, eyes and respiratory tract, this cleaner can cause severe burns.

Lewis-Evans led alvorlige forbrændinger og døde et par dage senere på hospitalet.
Lewis-Evans suffered severe burns and died a few days later in hospital.

En enkelt med adskillige brud og alvorlige forbrændinger.
One with multiple fractures and severe burns.

Med omfattende eller alvorlige forbrændinger, er der opstillet et ar behandling program.
With extensive or severe burns, a scar treatment program is laid out.

Svar. Spolerne motte vand og ved alvorlige forbrændinger.
Answer. The coils motte water and by severe burns.

De har moderat til alvorlige forbrændinger, eller meget forhøjet syre niveauer acidose.
You have moderate to severe burns, or very high blood acid levels acidosis.

Hvis dette plaster bæres under en MR-behandling, kan det forårsage alvorlige forbrændinger.
If this patch is worn during an MRI, it may cause serious burns.

Sådan behandling kan forårsage alvorlige forbrændinger i luftvejene og slimhinderne.
Such treatment can cause severe burns of the respiratory tract and mucous membranes.

En af husets beboere, fru Amelia Corrado, blev kørt på hospitalet med alvorlige forbrændinger.
One of the occupants of the house, Mrs. Amelia Corrado, was rushed to the hospital with severe burns.

Alvorlige forbrændinger, der kræver hospitalsindlæggelse i brænde afdelingen for parenteral væske udskiftning, smertebehandling og infektion profylakse.
Severe burns require hospitalization ward burned for parenteral fluid replacement, pain control and prevention.

Litium knapceller i esophagus kan medføre alvorlige forbrændinger på kun to timer.
Lithium button cells in the esophagus may cause serious burns in just 2 hours.

Og først da det var overalt(Mikaels kone døde alt), hørte Alyosha hendes bedstemors stønner forårsaget af alvorlige forbrændinger.
And only when it was all over(Michael's wife died all), Alyosha heard the groans of her grandmother caused by severe burns.

Varighed af lettelse tid afhænger i høj grad af, hvor alvorlige forbrændinger er blevet modtaget af mennesket.
Duration of relief time is largely dependent on how severe burns was received by man.

For eksempel kan en koncentreret sodavand med langvarig kontakt med slimhinderne eller huden udløse alvorlige forbrændinger.
For example, a concentrated soda solution with prolonged contact with the mucous membranes or skin can trigger severe burns.

Brug aldrig mikroovn til at varme flasker eller formel som alvorlige forbrændinger kan resultere.
Never use microwave to warm bottles or formula as serious burns may result.

Ardannelse er et fælles problem blandt kvinder og mænd, der er forårsaget af en lang række ting, startende fra simple acne til virkelig alvorlige forbrændinger.
Scarring is a common problem amongst women and men, that's caused by a numerous things starting from simple acne to truly serious burns.

Det årige medarbejder var på hans arbejdsplads, da eksplosionen fandt sted, og har alvorlige forbrændinger på hans underkrop, hænder, bryst og ansigt.
The year-old employee was at his work station when the explosion occurred and has serious burns to his lower body, hands, chest and face.

Ardannelse er et fælles problem blandt mænd og kvinder, der er forårsaget af en et par forskellige faktorer startende fra ret simpelt acne til alvorlige forbrændinger.
Scarring is a common issue among men and women, that's caused by a a few different factors starting from rather simple acne to serious burns.

Som tiden gik Kaluznin helbred forværredes, og hans død kom som følge af alvorlige forbrændinger forårsaget af en ulykke.
As time passed Kaluznin's health deteriorated, and his death came as the result of severe burns caused by an accident.

Ardannelse er en almindelig dilemma blandt både mænd og kvinder, og det er på grund af en lang række spørgsmål startende fra ret simpelt acne til alvorlige forbrændinger.
Scarring is a common dilemma among both males and females, and that is due to a numerous issues starting from rather simple acne to serious burns.

Anvendes på huden, Branca-sensibilizeaza bære meget epidermis til farlige solar stråling, kan resultere i alvorlige forbrændinger, Hvis huden ikke er beskyttet mod solen.
Applied to the skin, Branca-sensibilizeaza bear very much epidermis to dangerous solar radiations, can result in serious burns, If the skin is not protected from the Sun.

Ardannelse er en meget almindelig dilemma blandt mænd og kvinder, der kan være forårsaget af en lang række faktorer, der spænder fra almindelig akne til alvorlige forbrændinger.
Scarring is a very common dilemma amongst men and women, which can be caused by a numerous factors which range from common acne to serious burns.

Og E-vitamin kan betragtes som et sandt panacea til helbredelsen af selv de mest alvorlige forbrændinger.
And vitamin E can be considered a true panacea for the healing of even the most severe burns.

Ardannelse er et fælles problem blandt både mænd og kvinder, der er helt sikkert på grund af en lang række ting, herunder ret simpelt acne til virkelig alvorlige forbrændinger.
Scarring is a common issue amongst both males and females, that is certainly due to a numerous things including rather simple acne to truly serious burns.

Hvordan man bruger "alvorlige forbrændinger" i en Dansk sætning

Ved alvorlige forbrændinger skal en læge tilse skaden, og der skal afkøles konstant undervejs til læge eller sygehus.

Det kogende vand gav pigen alvorlige forbrændinger på hendes højre kind og i nakken.

Forbrændinger: Opkast indeholder ætsende kemikalier - sædvanligvis sure, men nogle gange alkaliske, hvilket kan medføre alvorlige forbrændinger i munden, halsen og spiserøret.

Benzylbenzoat kan forårsage alvorlige forbrændinger i slimhinderne.

Plantesaften gør huden ekstremt følsom over for sollys, og hvis huden udsættes for sollys, får man alvorlige forbrændinger.

Sandet isolerer og holder selv de mindste gløder varme mange timer – og så risikerer de næste strandgæster at få alvorlige forbrændinger.

Resultatet er alvorlige forbrændinger hos dig og alle andre i nærheden.

Virkningerne af oxandrolone og motion på muskel masse og funktion i børn med alvorlige forbrændinger.

Effekten og sikkerheden af oxandrolone behandling for patienter med alvorlige forbrændinger: En systematisk gennemgang og meta-analyse.

Hvis kølevæsken kommer i kontakt med huden eller med tøjet, kan den forårsage alvorlige forbrændinger eller skader.

Hvordan man bruger "severe burns, serious burns" i en Engelsk sætning

This could cause severe burns or electrical shock.

severe burns are horrible on the little guys.

Hot oil can cause serious burns to the skin.

This can result to serious burns and even getting killed.

Serious burns have long-term or permanent complications.

Lesser serious burns covered 10% of her body.

Samuel received severe burns to his hands.

She had serious burns and was very frightened.

Treatment of severe burns often requires skin grafting.

Severe burns were the most commonly-reported injury.