Eksempler på brug af Anden begivenhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En anden begivenhed.
Døden er en anden begivenhed.
Death is a different event.En anden begivenhed, der kunne have hjulpet Search. anysearchmac.
Another event that might have helped Search. anysearchmac.Ofte kopierer Formel 1, eller enhver anden begivenhed.
Der er en anden begivenhed i morgen.
There's another event tomorrow.
Folk også translate
Vil du finde gode ideer til bryllup eller enhver anden begivenhed.
You will find great ideas for wedding or any other event.Vi har desværre en anden begivenhed, der finder sted i morgen.
The thing is, we have another event organized for tomorrow.Dette billede viser et forstørret side view af en anden begivenhed.
This picture shows the enlarged side view of another event.Den eneste anden begivenhed af vigtighed under de to partikonventer, var en, som kan.
The only other event of importance in the two conventions was one which may.Ikke at nævne de gange, at vi mister strøm fra en storm eller anden begivenhed.
Not to mention those times that we lose power from a storm or other event.En anden begivenhed spillere ville gerne er 60 tusind dollars Guaranteed R/ A hver fredag.
Another event players would like is the $60000 Guaranteed R/A every Friday.Kieler Woche har altid repræsenteret fascinationen af sejlads end nogen anden begivenhed.
Kieler Woche has always represented the fascination of sailing like no other event.En anden begivenhed, der ramte figurenKate Middleton, blev en graviditet og fødsel.
Another events that affected the figureKate Middleton, became pregnant and childbirth.Spørg samtalepartner, at han tænker påeller enhver anden begivenhed, være interesseret i hvad der sker i hans liv.
Ask the interlocutor that he is thinking aboutor any other event, be interested in what is happening in his life.En anden begivenhed, som fandt sted inden for to år Lie blive udnævnt til hans stol var hans ægteskab.
Another event which took place within two years of Lie being appointed to his chair was his marriage.Ideel til camping,sejlsport parter og enhver anden begivenhed, hvor du er nødt til at bruge en kop næsten uovervindelig.
Ideal for camping,boating parties and any other event where you need to use a cup virtually indestructible.En anden begivenhed af betydning i 1891 var, at Economic Journal begyndte offentliggørelse, med Edgeworth som sin første redaktør.
Another event of significance in 1891 was that the Economic Journal began publication with Edgeworth as its first editor.Faktisk bliver situationen mere tricky når vigtigste PowerPoint-fil bliver ødelagt lige før et møde eller anden begivenhed.
In fact, the situation becomes trickier when most important PowerPoint file gets corrupted right before a meeting or other event.Gør dig klar til en anden begivenhed i et hus på 180m2 i to etager, med alle de bekvemmeligheder og charmerende indretning og stil.
Get ready for a different event in a house of 180m2 on two floors, with all the amenities and charming decor and style.Faktisk gør du væddemål om det samme som det gør med fodbold eller en anden begivenhed, ligesom en bookmaker fungerer som mægler.
In fact, you're making bets about the same as it does with football or another event, just as a bookmaker acts as a broker.T Calendar Reminder MP3 er et lille program, der minder dig om fà ̧dselsdage, jubilæer,udnævnelser og enhver anden begivenhed.
T Calendar Reminder MP3 is a small application that reminds you of birthdays, anniversaries,appointments and any other event.Hvis man læser hele historien om Parans ørken,finder man ingen anden begivenhed end den, hvor Mekka blev erobret af profeten.
Read the whole history of the wilderness of Paran andyou will find no other event but when Mecca was conquered by the Prophet.En fødselsdag eller en anden begivenhed i dit barns liv bliver en lejlighed til at arrangere en ferie for ham, som han kan invitere sine venner til.
A birthday or other event in the life of your child becomes an occasion to arrange a holiday for him to which he can invite his friends.Artiklerne opdateres automatisk, og du vil få en meddelelse, når nye artikler er tilgængelige, eller når en anden begivenhed indtræffer.
The articles are automatically updated and you will get a notification when new articles are available or when some other event occurs.I den samme periode har jeg kunnet deltage i en anden begivenhed af afgørende betydning, nemlig den første udvidelse af Fællesskabet.
During the same period I was also able to share in another event of capitalimportance: the first enlargement of the Community.G point kan også opnås ved at opfylde præstationer i løbet af spillet,vindende trofæer eller anden begivenhed, der er forbundet med spillet.
G points can also be achieved by fulfilling achievements during the game,winning trophies or other event associated with the game.For nylig er der en anden begivenhed for højt profilerede pokerspillere, og det giver dem en chance for at vinde en$ 3600 APT asiatiske Series 2011.
Just recently, there is another event for high profile poker players and it gives them the chance to win a $3,600 APT Asian Series 2011.Selvom en skilsmisse ikke er begravelse, ogdet kan bemærkes som enhver anden begivenhed, især da det er ham, der er det, der er et nyt livs hoveder.
Although a divorce is not a funeral, andit can be noted like any other event, especially since it is he who is the harbinger of a new life.En anden begivenhed fremskyndede hans voksende op -behovet for selvstændigt at opbygge et nyt hjem efter at han har mistet og ikke kunne finde den gamle mink.
Another event accelerated his growing up-the need to independently build a new home after he lost and could not find the old mink.Internationale producenter vil præsentere ciderens sortiment, og en anden begivenhed på Hessens foretrukne nationale drik vil afslutte programmet.
International manufacturers will present the variety of cider, and another event on Hessen's favorite national beverage will complete the program.
