Eksempler på brug af Anden profil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan bruge en anden profil.
You can use another profile.Det her er min anden profil på en manipuleret dreng på et par dage.
This is my second profile of a manipulated boy In just a short number of days.På denne skærm kan du også importere fra en anden profil.
In this screen, you can also import a list from another profile.Du kan vælge en anden profil på drop-down-menuen Profil. .
You can choose a different profile from the Forældre der spiller vores spil, kan derefter bruge en anden profil.
Parents playing our games can then use a different profile.For at skifte til en anden profil skal du trykke på linjen og vælge den på listen.
To switch to another profile, tap the bar and select it in the list.Du ser nu en specifik knap til at importere parametre fra en anden profil.
You will see a specific button to import parameter from another profile.CFM whey protein isolat har også en anden profil af Valle protein fraktioner.
CFM whey protein separate likewise has a different profile of whey healthy protein portions.Medical Center pBSK dannede grundlag for oprettelsen af det medicinske center,som har en anden profil.
PBSK served as the basis for the creation of the medical center,which has a different profile.Du må ikke oprette en anden profil end din egen personlige profil. .
You are not allowed to establish a profile other than your own personal En anden profil, der kun indeholder relevante software og hjemmeside adgang kan oprettes på din computer for bà ̧rn.
A different profile that only contains appropriate software and website access can be created on your computer for children.Lydbøger og musik benytter en anden profil(A2DP), som ikke understøttes på nuværende tidspunkt.
Audio books and music use a different profile(A2DP) which is not supported at this time.Derudover kan du gøre brug af dette værktøj, mens eksport af noter på Outlook eller mensdu flytter kontakter til en anden profil.
In addition, you can make use of this utility while exporting notes on Outlook orwhile moving contacts to another profile.Du kan tilfà ̧je en anden profil for den samme eller et andet sæt HTC USonic à ̧retelefoner.
You can add another profile for the same or På din kvittering kan du se, for hvilket brugernavn du har købt Guldmedlemskabet. Det er ikke muligt at flytte Guldmedlemskabet til en anden profil.
Your receipt will show which username you purchased Gold Membership for. You cannot transfer your Gold Membership to another profile.Du kan også kopiere indstillingerne fra en anden profil eller fra en af vores foruddefinerede lister.
You can also copy the settings from another profile or from one of our predefined lists.En regel for en anden profil kan være aktiveret, men hvis den profil, den er tildelt, ikke er aktiv, er reglen heller ikke.
A rule for another profile might be enabled, but if the Du ser nu en specifik knap til at importere parametre fra en anden profil: tryk på den, og en popup vil liste alle eksisterende profiler. .
You will see a specific button to import parameter from another profile: press it and a popup will list all existing Voldgiftsnævnet udpeger efter høring en eller flere opmænd, der som udgangspunkt har fagteknisk baggrund, menparterne kan anmode om en anden profil.
After consultation the Arbitration Board appoints one or more adjudicators, who in principle should have a relevant technical background, butthe parties may request a different profile.Vi vidste, at de større kunder vil have en anden profil og forskellig brug dynamik, når vi vandrede i dem.”.
We knew that the larger customers would have a different profile and Vi havde ikke sige,‘Lad os gøre alle små og nemme kunder først og derefter gå videre til mere komplekse,” sagde han.“Vi vidste, atde større kunder vil have en anden profil og forskellig brug dynamik, når vi vandrede i dem.”.
We didn't say,‘Let's do all small and easy customers first and then go on to more complex ones,'” he said.“Weknew that the larger customers would have a different profile and Eller har du en helt anden profil, men med interesse for klima, miljø, bæredygtighed eller cirkulær økonomi?
Or do you have a completely different profile but are interested in climate, the environment, sustainability or circular economy?Desuden forbliver profilens PST-data ved at følge denne procedure intakt.Ved en tilfældighed, hvis du har slettet en anden profil i stedet for ønsket og på en eller anden måde mistede sine PST-data så hvad skal man gøre?
In addition, by following this procedure deleted profile's PST data remains intact.By chance if you have deleted other profile instead of desired one and somehow lost its PST data then what to do?Hvis nogen kan se dit venskab på en anden profil, kan de også se det i Nyheder, søgning og andre steder på Facebook.
If people can see your friendship on another profile, they will also be able to see it in News Feed, search and other places on Facebook.Hr. formand, tillad, at jeg stiller Parlamentet følgende spørgsmål: Ville vi have haft den aktuelle krise i EU, hvis vi havde haft en stærk økonomisk vækst og stigning i beskæftigelsen, hvisde store europæiske lande tilbød os en anden profil, hvis de fremmede hele EU og bidrog til at skabe ligevægt i verdensøkonomien?
Mr President, allow me to put the following question to the House: would we be experiencing the current crisis in the European Union if economic growth and job creation were strong here,if the large European countries were offering us a different profile, if they were promoting the whole of the European Union and contributing to balancing the world economy?Ved en tilfældighed, hvis du har slettet en anden profil i stedet for ønsket og på en eller anden måde mistede sine PST-data så hvad skal man gøre?
By chance if you have deleted other profile instead of desired one and somehow lost its PST data then what to do?I betragtning af at mange virksomheder, der er en del af et konglomerat, har en anden profil af aktivitet, komplicerer deres høje omkostninger kun processen med at øge overskuddet.
Considering that many enterprises that are part of a conglomerate have a different profile of activity, their high cost only complicates the process of increasing profits.Bemærk: Hvis du flytter den bærbare computer til en anden profil Power(Balanced eller High Performance), er det muligt, at den metode, der er beskrevet ovenfor til at stoppe med at arbejde.
Note: If you move the laptop to another profile Power(Balanced or High Performance), it is possible that the method described above to stop working.Ved f. eks. at knytte en tjeneste til to forskellige hardwareprofiler(én profil, hvor tjenesten er aktiveret, og en anden profil, hvor tjenesten er deaktiveret), kan du nemmere foretage fejlfinding af eventuelle hardwareproblemer, der kan opstå med en nyinstalleret tjeneste, f. eks. at en driver ikke indlæses korrekt.
For example, by associating a service with two different hardware profiles(one For andre profiler er de gyldige i længere tid.
