Eksempler på brug af Anden router på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan bruge en anden router til at tjekke.
You can use a different router to check out.Ændringer i opsætningen af Anden router.
Enhver computer eller anden router, hvis port bliver videresendt, skal have sin WAN DHCP.
Any computer or second router whose port is being forwarded must have its WAN DHCP.Vi har ikke bemærket sådan hastighed med hvilken som helst anden router som dette skrives.
We haven't noticed such speed with any other router as of this writing.I stedet, det kræver hjælp fra en anden router, og dette vil tilføje forældrekontrol funktioner kun.
Instead, it requires the assistance of another router, and this will add parental control features only.En DMZ vært videresender alle portene på samme tid til en computer eller anden router.
DMZ hosting forwards all the ports at the same time to one computer or second router.Man skal nu tilkoble alt ens øvrige udstyr til Anden router, hvorefter det skulle have adgang til internettet.
You must now connect all your other equipment to the Second router, after which it should have access to the Internet.Øvrige ændringer, såsom blandt andet"Port Forwarding" og"Port Triggering" samt andre tilpasninger i opsætningen af ens netværk, skal ligeledes foretages i Anden router.
Other changes, such as among other things"Port Forwarding" and"Port Triggering" and other customizations in the configuration of your network must also be made in the Second router.Bemærk at alle ændringer så vidt muligt skal foretages i Anden router og ikke i Modem/router.
Note that any changes as far as possible must be made in the Second router and not in the Modem/router.Ønsker man alligevel at bruge en anden router end den, der er indbygget i ens kabelmodem, kan man vælge at deaktivere routeren i kabelmodemmet og tilslutte en anden router.
Do you still want to use a different router than the one, which is built into the cable modem, you can choose to turn off the Forbindelser: Modem/router er med et Ethernet kabel(med RJ-45 stik)kategori 6 eller bedre forbundet fra LAN"Ethernet 1"-port ofte gul stik til Anden router WAN Ethernet-port ofte blå stik.
Connections: Modem/router is with an Ethernet cable(with RJ-45 connector) Category 6 orbetter connected from LAN"Ethernet 1" port often yellow connector to the Second router WAN Ethernet port often blue connector.Hvis dette skulle være tilfældet,må opsætningen i Anden router ændres for at undgå at benytte de samme IP adresser som i Modem/router.
If this is the case,the setup of the Second router must be changed to avoid using the same IP addresses as the Modem/router.DHCP IP adresser: Hvis Modem/router som default for eksempel har IP adresse 192.168.1.1 ogdens DHCP uddeler IP adresser fra 192.168.1.10- 192.168.1.99, må Anden router ikke bruge disse IP adresser.
DHCP IP addresses: If the Modem/router by default, for example, has the IP address 192.168.1.1 andits DHCP allocates IP addresses from 192.168.1.10- 192.168.1.99, the Second router may not use these IP addresses.Tildel en statisk IP adresse til Anden router baseret på dens MAC(Media Access Control) adresse Statisk DHCP/Adresse Reservation bruges for at tillade en DHCP server at tildele samme IP til en specifik MAC adresse.
Assign a static IP address for the Second router based on its MAC(Media Access Control) address Static DHCP/ Address Reservation is used to allow a DHCP server to assign the same IP to a specific MAC address.Demilitariseret område(zone)(DMZ) vært omtales normalt som"udsat vært", og giver mulighed for at angive en modtager af WAN trafik, som Network Address Translation(NAT)ikke er i stand til at oversætte til en kendt lokal pc eller anden router.
Demilitarized Zone(DMZ) hosting is commonly referred to as"exposed host," and allows you to specify a recipient of WAN traffic that Network Address Translation(NAT)is unable to translate to a known local PC or second router.Ønsker man alligevel at bruge en anden router end den, der er indbygget i ens kabelmodem, kan man vælge at deaktivere routeren i kabelmodemmet og tilslutte en anden router. Dvs. skifte fra"NAT mode" til"BRIDGE mode.
Do you still want to use a different router than the one, which is built into the cable modem, you can choose to turn off the Demilitariseret område(zone)(DMZ) vært omtales normalt som"udsat vært", og giver mulighed for at angive en modtager af WAN trafik, som Network Address Translation(NAT)ikke er i stand til at oversætte til en kendt lokal pc eller anden router. En DMZ vært videresender alle portene på samme tid til en computer eller anden router.
Demilitarized Zone(DMZ) hosting is commonly referred to as"exposed host," and allows you to specify a recipient of WAN traffic that Network Address Translation(NAT)is unable to translate to a known local PC or second router. DMZ hosting forwards all the ports at the same time to one computer or second router.Enhver computer eller anden router, hvis port bliver videresendt, skal have sin WAN DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) klient funktion deaktiveret og bør have en statisk IP-adresse tildelt til det, fordi dens IP-adresse kan ændre sig, når den anvender DHCP-funktionen.
Any computer or second router whose port is being forwarded must have its WAN DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) client function disabled and should have a static IP address assigned to it because its IP address may change when it is using the DHCP function.Hvis dette skulle være tilfældet,må opsætningen i Anden router ændres for at undgå at benytte de samme IP adresser som i Modem/router. Dette kan i dette eksempel ske ved, at man kan give Anden router IP adressen 192.168.2.1 og lade dens DHCP uddele IP adresser fra 192.168.2.10- 192.168.2.99.
If this is the case,the setup of the Second router must be changed to avoid using the same IP addresses as the Modem/router. This may in this example be done by giving the Second router IP address 192.168.2.1 and let the DHCP allocates IP addresses from 192.168.2.10- 192.168.2.99.Anden router er så igen med et Ethernet kabel(med RJ-45 stik) kategori 6 eller bedre forbundet fra et af dens LAN Ethernet-port ofte gul stik til ens Computer LAN Ethernet-port ofte gul stik eller Anden router er så igen forbundet trådløst til ens Computer.
The Second router is then again with an Ethernet cable(with RJ-45 connector) Category 6 or better connected from one of its LAN Ethernet port often yellow connector to one's Computer LAN Ethernet port often yellow connector or Second router is then again connected wirelessly to one's computer.For eksempel sættes"MAC Address"::::::, som er Anden router's WAN MAC adresse(hvis den ikke vises,kan den findes ved at logge ind i Anden router og se i dens opsætning under"Internet") og"Assign to IP": 192.168.0.20, hvor IP adressen er valgt indenfor den række, som Modem/router's DHCP uddeler.
For example, set the"MAC Address"::::::, which is the Adgang: Denne vejledning forudsætter, at adgang til Modem/router og Anden router fås via udstyrets web-baserede opsætning, det vil sige ved i URL(Uniform Resource Locator) adressefeltet på ens browser at skrive udstyrets default IP adresse, som for eksempel for Modem/router kan være: 192.168.0.1, eller for eksempel for Anden router kan være 192.168.1.1.
Access: This manual assumes that access to the Modem/router and the Second router is available via the device's web-based setup, that is, in the URL(Uniform Resource Locator) address field on your browser to write the device's default IP address, such as for example for Modem/router can be: 192.168.0.1, or for example for the Second router can be 192.168.1.1.Ændringer i opsætningen af Anden router: Tildel Anden router en statisk WAN IP adresse: Skift under"Internet"-"Internet IP Address" valget fra at være"Get Dynamically from ISP" til at være"Use Static IP Address" og sæt"IP Address" til 192.168.0.20, den IP adresse som man valgte fast at tildele til Anden router i opsætningen af Modem/router.
Changes in the configuration of the Second router: Assign the Second router a static WAN IP address: Change under"Internet"-"Internet IP Address" the option from"Get Dynamically from ISP" to be"Use Static IP Address" and set"IP Address" to 192.168.0.20, the IP address that you selected permanent to assign to the Second router in the setup of the Modem/router.
