Eksempler på brug af Anden rytter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Død. Hun blev dræbt af en anden rytter.
She was murdered by another Rider Dead.Men denne anden rytter holdte sig ved siden af ham.
But this other rider kept neck and neck.Jeg går hen og fortæller at vi har en anden rytter.
I will go tell them we have another rider.Så en anden Rytter i Apokalypsen er ankommet?
So another Horseman of the Apocalypse has arrived?Jeg går hen og fortæller at vi har en anden rytter. Okay.
Alright. I will go tell them we have another rider.Anden rytter fra venstre bærer et ravnebanner.
The second rider from the left bears a raven banner.Hun blev myrdet af en anden rytter med dette sværd-- Za'roc.
She was murdered by another rider with this sword Za'roc.Du er meningen for at tage den på en udfordring mod en anden rytter.
You are supposed to take the one on one challenge against another biker.Men denne anden rytter holdte sig ved siden af ham som løbet blev med at køre på.
But this other rider kept neck and neck as the race went on and on.En dag, red Hub på sin hest langs Middelhavet da ud af ingenting, kom der en anden rytter op på hans side.
One day, Hub was riding his horse along the Mediterranean, when out of nowhere, another rider came up alongside.Da sendte han en anden Rytter; der han kom til dem, da sagde han: Saa sagde Kongen: Er der Fred?
And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace?En dag, red Hub på sin hest langs Middelhavet Sagde prinsessen da ud af ingenting, kom der en anden rytter op på hans side.
The princess said. one day, hub was riding his horse along the mediterranean, when out of nowhere, another rider came up alongside.Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?
Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said,"Thus says the king,'Is it peace?Vægteren meldte:"Sendebudet har nået dem, menhan kommer ikke tilbage!" 19 Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?
And the watchman gave them word, saying, The Da sendte han en anden Rytter; der han kom til dem, da sagde han: Saa sagde Kongen: Er der Fred? Og Jehu sagde: Hvad har du med Freden at gøre? vend dig omkring og følg mig!
And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me!Hvis du sætter Kittel op i et mand mod mand drag race med en hvilken som helst anden rytter i feltet, er chancen for at den store tysker vinder stor, takket være han råstyrke alene.
Put Kittel in an out-and-out drag race with any other rider in the world and chances are high that the big German will come out on top thanks to raw power alone.Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? Omkring, følg mig!
And he sent out a second on horseback; and he came to them and said, Thus saith the king: Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me!Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om det er med Fred? Omkring, følg mig!"Vægteren meldte:"Sendebudet har nået dem, menhan kommer ikke tilbage!" 19 Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?
And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.19 Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace?Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? Omkring, følg mig!
Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said,"Thus says the king,'Is it peace?'" Jehu answered,"What do you have to do with peace? Fall in behind me!Så sendte han en anden Rytter ud; og da han var kommet hen til dem, sagde han:"Således siger Kongen: Kommer du med Fred?" Jehu svarede:"Hvad vedkommer det dig, om jeg kommer med Fred? Omkring.
The watchman said,“The messenger came to them, but he isn't coming back.” 9:19 Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said,“Thus says the king,‘Is it peace?'”.Han nærmest danser I pedalerne, når han blæser forbi andre ryttere.
Sejr over andre ryttere.
Winning against other riders.Race rundt i 3D- spor,som du forsøger og passerer 31 andre ryttere.
James Home, Michelle Parker, og andre ryttere har besøgt Whistler, British Columbia, Canada på jagt efter ekstreme skråninger.
James Home, Michelle Parker, and other riders have visited Whistler, British Columbia, Canada in search of extreme slopes.Efter to måneders byggeri klar 3 hovedvej, oprobyvayut at Chris Van Spis og Eric Porter,sammen med andre ryttere.
After two months of construction ready 3 highway, oprobyvayut that Chris Van Dine andEric Porter, along with other riders.Race rundt i 3D- spor,som du forsøger og passerer 31 andre ryttere. Se de hjørner og bremse!
Race around the 3D tracks as you try andpass 31 other racers. Watch those corners and braking!I etapeløb som Brasil Ride er du i konstant kontakt med andre ryttere efter hver etape, både professionelle og amatører. Det er en stor læringsmulighed for os.
In stage races like the Brasil Ride, you are in constant contact with other riders at the end of each day, pro and amateur, it's a huge learning opportunity for us.Ud af de i alt 176 ryttere i 2018 udgaven af Tour de France,kan kun to andre ryttere tilslutte sig den eksklusive klub af ryttere med sejre i mere end en Grand Tour.
Out of all 176 starters at the 2018 Tour de France,only two other riders join him in the exclusive ranks of having won more than one Grand Tour.
