Hvad er oversættelsen af " ANDEN STILLING " på engelsk?

• another post
• another position

Eksempler på brug af Anden stilling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første slag, anden stilling.
First strike. Second position.

En anden stilling eller noget som førstedame.
Some other position, or something as First Lady.

Mere om det i en anden stilling.
More on that in another post.

En anden stilling eller noget som førstedame.
其它的职位 或作为第一夫人的职责 我保证 Some other position, or something as First Lady.

Vi finder en anden stilling.
We will find you another position.

Mere i en anden stilling på at få UltraVNC at arbejde under linux.
More in another post on getting ultravnc to work under linux.

Så dette er din anden stilling?
This is your second posting then?

Jeg beder om en anden stilling, et skrivebordsjob, hvor jeg kan blive længe og være i sikkerhed.
Where I can stay long and safe. I will ask for a different position like a desk job.

De burde have en anden stilling.
You should have a different position.

En anden stilling han blev udnævnt til blev professor ved Collège de France i rue d'Ulm i Paris i 1984.
Another position he was appointed to was professor at the Collège de France at Rue d'Ulm in Paris in 1984.

Er der en anden stilling ledig?
Um, is there any other position?

Måske skulle vi prøve en anden stilling.
Maybe we should try another position?

Find hende en anden stilling--- Absolut ikke.
Just find her another position.

Er du sikker, jeg kan sidde i en anden stilling.
You sure? I could-- I could do a different pose.

Hold brænde det lodret en anden stilling kan forkorte brændetid, også kraftige vinde.
Keep burning it vertically another position can shorten the burning time, also strong winds.

Lidt mere om det vil blive dækket i en anden stilling.
A bit more on that will be covered in another post.

Hvordan skal jeg få en anden stilling uden en anbefaling?
How am I to get another position, without a reference?

Noget eller nogen flyttede ham til en anden stilling.
Something or someone moved him into secondary position.

Men De ville ikke ønske at skulle søge en anden stilling med den, for den ville De nemlig ikke få med den anbefaling.
But you would not want to use it to apply for another job, because you would not get it.

Det faktum, at kagen er grov skal en anden stilling.
The fact that cake is gross will have to be another post.

For det første skal hver anden stilling, der bliver ledig, slettes fra hver institutions stillingsfortegnelse.
Firstly, every second post becoming vacant would be deleted from each institution's establishment plan.

RC kiggede nice fra hvad jeg så af livecd… måske mere om det i en anden stilling.
The RC looked nice from what I saw of the livecd… maybe more on that in another post.

Jeg vil tale om at fange rm-streams i en anden stilling, men denne vil tale om konvertering fra RM til mp3.
I will talk about capturing rm streams in another post, but this one is going to talk about converting from rm to mp3.

Kommer til Rennes fandt han, at det ikke var godt udstyret til hans arbejde, og han på en gang anmodet om en anden stilling.
Arriving in Rennes he found that it was not well equipped for his work and he at once requested another post.

Ville du hjælpe mig om dette, hvordan jeg kan købe en anden stilling i stedet for at købe$ 20 til få position på JSS?
Would you please help me about this, how I can buy another position instead of buying $20 to get position on JSS?

Nogen anden stilling var heller ikke at vente, for"upartisk" samfundsvidenskab kan der ikke findes i et samfund, der er bygget op på klassekamp.
And no other attitude is to be expected, for there can be no“impartial” social science in a society based on class struggle.

Vi bemærker f. eks., at hr. Prodis tidligere kabinetschef blev overført til en anden stilling i Kommissionens hierarki.
We note, for example, that Mr Prodi's former chef de cabinet was transferred to another post in the Commission hierarchy.

Hvis jeg havde haft en anden stilling, i hvilket omfang ville jeg så have givet ordre til grusomheder, hvis Hitler havde givet mig besked på at gøre det?
If I had occupied a different position, to what extent would I have ordered atrocities if Hitler had told me to do so?

Du tænkte nok du skulle være min nye sikkerhedschef men jeg har en anden stilling i tankerne.
I'm sure you thought coming here, you were gonna be appointed my new public safety liaison, but actually, I have a different position in mind for you.

Fuchs også havde en anden stilling i Berlin fra 1867, da han blev udnævnt som professor i matematik ved artilleriet og Engineering School.
Fuchs also held a second post in Berlin from 1867 when he was appointed as professor of mathematics at the Artillery and Engineering School.

Hvordan man bruger "anden stilling" i en Dansk sætning

Enhver anden stilling oprettet ved brug af Ekstra stillinger i MLS får ikke retten til at opdatere oplysninger i LDS Maps.

I sådanne tilfælde bør du forsøge at sove på en anden pude, falde i søvn i en anden stilling, og årsagen til følelsesløshed i hændernes lemmer vil blive elimineret.

Du starter denne rejse som ekstern regnskabsassistent og ender som ekstern CFO (eller en anden stilling på samme niveau).

Måske I finder ud af, at kandidaten i virkeligheden passer bedre til en anden stilling?

studentermedhjælp eller anden stilling som passer I netop dit karriereforløb.

HK/Privat og HK Handel mener, at loven skal sikre, at kun medarbejdere, der har en lederstilling eller anden stilling på højt niveau, kan pålægges en konkurrenceklausul.

Jeg er blevet tilbudt anden stilling og overlader derfor roret til Christen Bonde, uddannet cand.mag.

Den anden stilling er knyttet til den klassiske studieretning med base på Frederiksberg.

Det betyder dog ikke, at nogen bliver fyret; samtlige arbejdere tilbydes en anden stilling, fortrinsvis i de sektorer, der mangler arbejdskraft, og eventuel efteruddannelse.

Hvis overtagelsen af den anden stilling indebærer en nedrykning, har tjenestemanden krav på at bevare lønnen i den hidtidige stilling, jf.

Hvordan man bruger "another post, another position" i en Engelsk sætning

Another post with profound words, Cheryl.

Just saw another post about Coron.

Finding another position can take time.

That’s another post for another time).

More likely however, another position will open.

Another post will follow this one.

Equipment in another position receives the signal.

Another position that requires 2/3 majority.

Luckily, I got another position with Dr.

Please retry with another post code.