Hvad er oversættelsen af " ANDRE DYREARTER " på engelsk?

• other animal species

Eksempler på brug af Andre dyrearter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gødning til andre dyrearter.
Fertilizer for other species.

AEg som naevnt i artikel 1, nr. 1, maa ikke blandes med aeg fra andre dyrearter.
Eggs as defined in Article 1(1) may not be mixed with eggs of other kinds.

Gødning til andre dyrearter Søkongen præger landskabet.
Fertilizer for other species The Little Auk leave its mark on the landscape.

Profender bør ikke anvendes til andre dyrearter.
Profender should not be used for any other animal species.

De fleste Brucella-arter kan dog også smitte andre dyrearter. Den rammer kvæg, svin, får og geder, kameler, heste og hunde.
However, most species of Brucella are able to infect other animal species as well. It aects cattle, swine, sheep and goats, camels, equines, and dogs.

Ingen af produkterne bør anvendes til andre dyrearter.
Neither product should be used for any other animal species.

På andre dyrearter, af hvilke der kun anvendes et lille antal dyr, foretages histopatologisk undersøgelse af de anførte væv fra alle dyr på alle dosisniveauer.
In other species where small numbers of animals are used, histopathology on those tissues listed should be conducted in all animals at all doses.

De instinkter, vi deler med andre dyrearter.
The hardwired instincts that we share with other animal species.

Det gjorde jeg, fordi fiskene- som jeg længe har hjulpet og støttet, når der var tale om betænkninger, som vedrørte dem- havde gjort opmærksom på, at hr. Fatuzzo hjælper dyrene og lytter til dem, og de havde således fortalt det videre til mange andre dyrearter.
I must say that fish, which I have helped and supported for a long time with regard to reports concerning them, have spread the word that Mr Fatuzzo helps and listens to animals, and consequently the news has spread from them to many other animal species.

Forbrugere(dyr) foder på planter og andre dyrearter, der danner fødekæder.
Consumers(animals) feed on plants and other species of animals, forming food chains.

Det er muligt at se tigre, zebraer og løver, samt en lang række andre dyrearter.
It is possible to see tigers, zebras and lions as well as a whole host of other species.

Watson(ELDR).-(EN) Hr. formand, vores behandling af enkelte medlemmer af andre dyrearter viser kvaliteten af vores civilisation. Som liberal er jeg glad for.
Watson(ELDR).- Mr President, the way we treat individual members of other animal species is a mark of the quality of our civilization.

Australien: Besøg hjemstedet for kænguruer, wallabies, possums og andre dyrearter!
More Australia: Visit the home of kangaroos, wallabies, possums and other animal species!

Myndighederne kan om nødvendigt udvide forbuddet mod flytning fra bedriften, så det også kommer til at omfatte andre dyrearter, og kræve anvendelse af de relevante foranstaltninger til udryddelse af gnavere eller insekter.
The competent authority may, if necessary, extend the ban on leaving the holding to cover other species of animals and require the application of appropriate measures to destroy rodents or insects;

Den videnskabelige viden er for øjeblikket ikke omfattende nok til, at der kan fastsættes regler for andre dyrearter.
Current scientific knowledge is insufficient to allow rules to be established for other types of animals.

Med hensyn til beskyttelse af fugle og andre dyrearter, og navnlig for så vidt angik masseudryddelse af træk- og sangfugle, skulle Kommissionen forelægge Rådet forslag som hastesag og under alle omstændigheder inden 31. december 1974.
As regards the protection of birds and other species of animal, and in particular as regards the mass destruction of migratory birds and song-birds, the Commission was to make propositions to the Council as a matter of urgency and in any case before 31 December 1974.

Det er nemlig ikke sandt, at der i Østersøen ikke fanges andre dyrearter, f. eks. sæler, i disse net.
For it is not true to say that other species, especially seals, do not get caught in these nets in the Baltic Sea.

Biavlerne mener imidlertid, at varroatosebekæmpelse skal foregå gennem et særligt program på samme måde som med andre sygdomme hos andre dyrearter.
The beekeepers believe, however, that varroasis control should be carried out through a specific programme, as happens with other diseases in other animal species.

Endvidere har medlemsstaterne indtil 31. december 1977 som fravigelse tilladelse til at anvende dimetridazol til andre dyrearter end kalkuner og perlehøns samt ronidazol og ipronidazol.
Furthermore, Member States are authorized to use, by way of derogation up to 31 December 1977, dimetridazole for animal species other than turkeys and guinea fowl, ronidazole and ipronidazole.

Der er mulighed for at lære mere om pingvinerne ved de spændende Penguin Bay Talks, hvor du kan få et indblik i, hvordan en af jordens mest specielle fugle lever på steder, hvor de fleste andre dyrearter må give fortabt.
You can learn more about the penguins several times a day at our exciting Penguin Bay Talks. Here, you will gain unique insight into how one of the world's most unusual birds lives in places where most other species have to give up.

Ud over at spille en vigtig rolle med hensyn til bevarelse af delfinbestanden i denne region indebærer denne aftale også en stor indsats for at bevare økosystemet som helhed ved at bevare bestandene af andre dyrearter ud over delfiner som f. eks. hajer, skildpadder og andre akvatiske dyr, der er udsat for samme risiko, ved hjælp af anvendelsen af andet fiskeudstyr, der er specielt designet til fangst af disse tunarter.
As well as playing an important part in preserving dolphin communities in this region, this Agreement has also helped to preserve the ecosystem as a whole by preserving communities of other species in addition to dolphins, such as sharks, turtles and other aquatic animals often killed, thanks to the use of different fishing gear specially designed to catch these species of tuna.

Saafremt stk. 2 finder anvendelse, foreskriver medlemsstaterne, at foderstoffet skal udvise en eller flere egenskaber i sammensaetningen f. eks. indhold af protein eller af mineraler, som sikrer, at en overskridelse af de for fuldfoder fastsatte indhold af tilsaetningsstoffer eller et misbrug gennem anvendelse til andre dyrearter praktisk taget er udelukket.
Where paragraph 2 is invoked, Member States shall require that the feedingstuff has one or more compositional characteristics(as regards, for example, proteins or minerals) which in practice ensure that the level of additives fixed for complete feedingstuffs is not exceeded and that the feedingstuff is not used for other species of animal.

Slagtelokaler, hvis stoerrelse muliggoer reglementeret gennemfoerelse af slagtningen; bliver der paa et slagteri slagtet saavel svin som andre dyrearter, er en speciel afdeling for slagtning af svin paakraevet;
Slaughter rooms large enough for work to be carried out satisfactorily; in a slaughter room where both pigs and other animal species are slaughtered, a special place must be provided for slaughtering pigs;

En tilladelse i henhold til stk. 1, litra b og litra c kan kun meddeles, saafremt foderstoffet udviser en eller flere egenskaber i sammensaetningen( f. eks. indhold af protein eller af mineraler) som sikrer, at en overskridelse af de for fuldfoderblandinger fastsatte indhold af tilsaetningsstoffer eller et misbrug gennem anvendelse til andre dyrearter praktisk taget er udelukket.
Authorisation under paragraph 1(b) or(c) may be granted only if the feeding-stuff contains compositional characteristics(as regards, for example, proteins or minerals) which in practice ensure that the level of additives fixed for complete feeding-stuffs is not exceeded and that the feeding-stuff is not used for species of animal other than those for which it was intended.

Her kan du få et indblik i, hvordan en af jordens mest specielle fugle lever på steder, hvor de fleste andre dyrearter må give fortabt.
Here, you will gain unique insight into how one of the world's most unusual birds lives in places where most other species have to give up.

Andre studier er optegnet i TABEL 4, og resultatet af flertallet af disse undersøgelser i alle andre dyrearter er negative.
Other studies which have been carried out are shown in Table 4 and the majority of these studies in all other species are negative.

Om: Spredningen af BSE Det viser sig nu, at BSE er mere smitsom, end man oprindeligt troede, og at en række andre dyrearter kan være smittebærere.
Subject: Spread of BSE It appears that BSE is more contagious than was generally thought and that several other animal species can carry the disease.

Ingen anden dyreart kendetegner Nordvandet bedre end søkongen.
No other species characterizes North Water better than the Little Auk.

Den talrigeste havfugl Ingen anden dyreart kendetegner Nordvandet bedre end søkongen.
Most abundant sea bird No other species characterizes North Water better than the Little Auk.

Så vidt jeg ved, har Londons Zoologiske Have endog bevist det på en anden dyreart.
As far as I know, London Zoo has even proved that it is possible, using another species of animal.

Hvordan man bruger "andre dyrearter" i en Dansk sætning

Thymus er ikke kun hos mennesker, men også hos andre dyrearter.

Til forskel fra mange andre dyrearter, vokser kaniners tænder hele livet.

Syge dyr skal undersøges og behandles hos dyrlægen, ligesom andre dyrearter.

Ser vi derimod på hjernen sammenholdt med kropsstørrelse, har mennesket en meget stor hjerne i forhold til mange andre dyrearter.

Han håber på, at det vil være muligt at udrydde de invasive slanger på Guam, før de har udryddet alle andre dyrearter.

Det betyder, at de ikke smitter til andre dyrearter eller mennesker, som har deres egne lusearter.

Kjernsmo forventer at finde samme camouflage-teknik hos andre dyrearter i fremtiden.

Lokale observationer, der betegner frivillige, der observerer forhold omkring Maribosøerne som fx affald, orkideer, øvrige planter, fugle og andre dyrearter mv.

Lone Gerup Adamsen, psykolog Menneskets natur er social og er som mange andre dyrearter afhængige af gruppen.

SOCIAL INTERAKTION OG PÅVIRKNING Menneskets natur er social og er som mange andre dyrearter afhængige af gruppen.

Hvordan man bruger "other animal species" i en Engelsk sætning

Other animal species may only be transported by Tame Cargo.

Other animal species and humans are not affected.

If other animal species can be preserved, we will be preserved.

Similar graphics for other animal species are found in Figure 4.

They experience tides and other animal species moving through their territories.

Several other animal species were also particular to that area.

There are no other animal species in the farm.

In addition, the population of more than 50 other animal species very extensive.

In addition to this, you may see other animal species too.

This was found to be true for other animal species also.