Hvad er oversættelsen af " ANDRE HELLIGE " på engelsk?

• other holy
• other sacred
• other saints

Eksempler på brug af Andre hellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Match sværd, mà ̧nter, lanterner, ruller og andre hellige relikvier.
Match swords, coins, lanterns, scrolls and other sacred relics.

Andre hellige dyr af Poseidon(Neptune) anses for at være en delfin og en tyr.
Other sacred animals of Poseidon(Neptune) are considered to be a dolphin and a bull.

Ikke en eneste helliger den eller kalder den sabbat eller giver den andre hellige titler.
Not one makes it holy, calls it the Sabbath or by any other sacred title.

Andre hellige levede liv ydmyghed, fromhed, og Guds kærlighed i alle deres handlinger.
Other saints lived lives of humility, piety, and love of God in all their actions.

Mange andre har også faktisk foretaget devils til' Arafat og andre hellige steder.
Many others have also been actually carried by the devils to‘Arafat and other sacred places.

Af samme grund, andre hellige steder, såsom Upper Room, vises ikke i tidlige skrifter enten ibid.
For the same reason, other holy sites, such as the Upper Room, do not appear in early writings either ibid.

Efter kristne mening gav Gud individuelle apostle og andre hellige en speciel gave af eksorcisme.
In the opinion of Christians, God gave individual apostles and other saints a special gift of exorcism.

Lederne har altid brugt Gud og andre hellige værdier som f. eks. ære og mod til at retfærdiggøre deres storhedsvanvittige ambition.
Leaders have always used God and other sacred values, such as honour and courage, to justify their self-indulgent ambition.

Den ærværdige ånd i denne samling af salmer overstiger værdien af alle andre hellige bøger i verden.
The worshipful spirit of this collection of hymns transcends that of all other sacred books of the world.

Kan dine fortjenester få for verdens andre hellige læger og lærte fortolkere af de hellige bøger.
May thy merits obtain for the world other holy doctors and learned interpreters of the sacred Books.

Guds ord er selve det levende liv, det er ikke blot nogle sætninger fra Bibelen eller andre hellige bøger.
The words of God are life itself in all its aliveness, they are not just some sentences from the Bible or other holy books.

Og hvad med alle de andre hellige fra denne samme tid, fra Kirkens første berusende år, da medlemstallet af omvendte fordobledes mange gange?
And what of other saints of that same time, in the first flush years of the Church, when its membership at first multiplied in number of converts?

Tidligt i Israels historie blev de påbudt at lave et storslået telt, hvori alteret og andre hellige genstande kunne opbevares;
Early in Israel's history, they were commanded to make an elaborate tent("tabernacle") in which the altar and other holy items could be kept;

Kabbalister søger at nå kernen i bibelens og andre hellige teksters budskaber, og de stræber efter guddommelig fuldkommenhed gennem askese, faste, meditation eller ekstatiske teknikker.
Kabbalists seek to reach the core of the messages of the Bible and other sacred texts, striving for divine completion through asceticism, fasting, meditation or ecstatic techniques.

Spidsen på"hovedet" forklares som enten horn eller en ornamental hovedbeklædning, som også findes på to af de fire andre hellige dyr føniksfuglen og tigeren.
The pointy section on the"head" is explained as either horns or an ornamental headdress that's also present on two of the other sacred four animals the phoenix and the tiger.

Djævlementalitet« og»gudementalitet« Når der i Bibelen og andre hellige bøger er tale om"djævelen" eller"satan", er dette, selv om det ikke skal forstås bogstaveligt, ikke noget, der er grebet lige ud af det tomme intet.
When the"devil" or"Satan" is mentioned in the Bible or other holy books, this, even if it is not to be understood literally, is not something which has been pulled out of thin air.

Præsterne hævder, at du kun behøver at tro på Herren og hans barmhjertighed, mens ikke bare Panteleim, helbredet skal bede, men Jesus Kristus, Guds Moder og andre hellige.
The priests claim that you only need to believe in the Lord and his mercy, while not only Panteleim the healer should be praying, but Jesus Christ, the Mother of God and other saints.

Djævlementalitet" og"gudementalitet" Når der i Bibelen og andre hellige bøger er tale om"djævelen" eller"satan", er dette, selv om det ikke skal forstås bogstaveligt, ikke noget, der er grebet lige ud af det tomme intet.
Devil-mentality" and"God-mentality" When the"devil" or"Satan" is mentioned in the Bible or other holy books, this, even if it is not to be understood literally, is not something which has been pulled out of thin air.

Jeg besøger moskeen af Xhamia e Et' Beut hem i centrum af byen af Tirana, tilhører Bektashi-ordenen, en Sufi stream til at læse Koranen og Bibelen blandt andre hellige bøger.
I visit the mosque of Xhamia e Et' Beut hem in the Centre of the city of Tirana, belongs to the Bektashi order, a Sufi stream to read the Quran and the Bible among other sacred books.

Der er mange"små bidder" af Højere Sandhed i Biblen og i andre hellige bøger, men brug venligst generelt jeres indre visdom, når I læser hvilke som helst informationer, der kommer fra en kilde"uden for" jer selv.
There are many'snippets' of Higher Truth that can be found in the Bible and in other holy books, but in general, please use your inner wisdom when reading ANY information that comes from a source that is located'outside' of you.

Guruerne, der prædiker for den angelsaksiske udgave af liberal økonomi, giver undervisning i privatisering, markedslove, fri konkurrence og andre hellige instrumenter i den»usynlige hånds« religion.
The gurus of the Anglo-Saxon style liberal economy give lessons in privatisation, market laws, free competition and other liturgical instruments of the religion of the'invisible hand.

Den plet af Marys passerer og andre hellige steder forblev tabt indtil det fjerde århundrede i det mindste når kejser Konstantin den Store gradvist begyndte at genoprette kristendommens hellige steder, startende med Den Hellige Grav i 336.
The spot of Mary's passing and other sacred places remained lost until the fourth century at least when the Emperor Constantine the Great gradually began to restore Christianity's hallowed sites, starting with the Holy Sepulchre in 336.

Men hvad betyder så udtrykket:"Hvert ord, som udgår af Guds mund"? Guds ord er selve det levende liv, det er ikke blot nogle sætninger fra Bibelen eller andre hellige bøger. Gud taler igennem de levende væsener, som er hans organer, og Guds"ord" er ikke blot tale, men også begivenheder og hændelser.
But what is meant by the expression"every word that proceedeth out of the mouth of God"? The words of God are life itself in all its aliveness, they are not just some sentences from the Bible or other holy books. God speaks through the living beings which are his organs, and God's"words" are not just spoken words but also events and occurrences.

Tidligt i Israels historie blev de påbudt at lave et storslået telt, hvori alteret og andre hellige genstande kunne opbevares; de fik detaljerede instruktioner om, hvordan de skulle lave alle de ting, som ville være nødvendige for at tilbede Gud. For at kunne udføre dette gav Gud sin ånd til visse mænd.
Early in Israel's history, they were commanded to make an elaborate tent("tabernacle") in which the altar and other holy items could be kept; detailed instructions were given concerning how to make all the items which would be necessary for the worship of God. To accomplish this, God gave His spirit to certain men.

Tidligt i Israels historie blev de påbudt at lave et storslået telt, hvori alteret og andre hellige genstande kunne opbevares; de fik detaljerede instruktioner om, hvordan de skulle lave alle de ting, som ville være nødvendige for at tilbede Gud.
Early in Israel's history, they were commanded to make an elaborate tent("tabernacle") in which the altar and other holy items could be kept; detailed instructions were given concerning how to make all the items which would be necessary for the worship of God.

Der læser en andens hellige bog.
Reading some else's holy book.

Jeg…- De er en anden hellig.- Tja.
Well…- You are another Holy One.- I'm.

Så er det her noget for Dem. En anden hellig.
Uh… another Holy One. Then you will appreciate this.

De er en anden hellig.
You are another Holy One, aren't you?

Hvordan man bruger "andre hellige" i en Dansk sætning

Til venstre ses Maria og Johannes og andre hellige, med glorier.

Du kan også læse sekvenser fra biblen eller andre hellige bøger.

Skovfogedegen og andre hellige træer Ritualer i nordisk religion er de religiøse handlingerder blev fra af nordboerne i før-kristen tid.

Ikke langt fra Nusa Dua finder du det spektakulære Uluwatu-tempel, de tårnhøje klipper på Bukit-halvøen og en række andre hellige seværdigheder.

Kücükavci sidder, efter eget udsagn, i en »dårligt ventileret celle« med omkring 20 andre hellige krigere, alle fængslet af de kurdiske styrker.

Et aktivt sted for tilbedelse, katedralen er åben for offentligheden for meget af dagen, selvom turistbesøg er modløs under masser og andre hellige tjenester.

Jeg urinerer hverken på en bibel eller nogen koran – eller andre hellige skrifter.

På samme måde har også andre hellige ikke altid haft hjertelig tillid til Gud og haft stadig tålmodighed og velbehag i deres trængsler og anfægtelser.

Dernæst skal vi så vurdere om der skal skrides ind overffor undervisning i biblen, koranen og andre "hellige" bøger i forlængelse af religiøse arrangementer.

Det stof, stilikoner er gjort af Ifølge Nudansk Ordbog er et ikon oprindelig et religiøst billede, der forestiller Jomfru Maria, Kristus eller andre hellige personer.

Hvordan man bruger "other holy, other saints, other sacred" i en Engelsk sætning

Here are some other holy basil benefits.

Some examples of other saints who have confronted the devil.

There is no difference between other Sacred Lands.

In the bargain let other saints and sages also benefit.

Or have you any other holy grail spot treatments?

Eirini and the other Saints Constantinos and Eleni Galoktisti.

Plenty other saints have your back.

Raphael, and many other saints for their guidance and protection.

There are no other holy writings from God.

Benedict and other saints at Monte Cassino.