Hvad er oversættelsen af " ANDRE INDSATTE " på engelsk?

• other inmates
• other prisoners

Eksempler på brug af Andre indsatte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og de andre indsatte?
And the other inmates?

Jeg må ikke tale om de andre indsatte.
I can't talk about the other inmates with you.

De andre indsatte respekterer hende.
The other inmates respect her.

Der mangler andre indsatte.
Other inmates are missing.

De andre indsatte respekterer hende.
Hmm? The other inmates respect her.

Jeg drøfter ikke andre indsatte.
I'm not discussing other inmates.

Vi ved, at der er mange andre indsatte, og at der er udstedt mange flere stævninger og arrestordrer, og frem for alt er vi bevidst om undertrykkelse af mindretal.
We know that there are many other prisoners, and that many more summonses and arrest warrants have been issued, and we are particularly aware of the repression of minorities.

Ingen kontakt med andre indsatte.
No contact with the other inmates.

Ingen fravær fra arbejde, ingen opgør med andre indsatte.
No work absences, no noted fights with other inmates.

Vi ved ikke, om de andre indsatte, som flygtede, er døde.
We don't know that the other inmates who escaped are dead.

Ikke før. Ingen kontakt med andre indsatte.
Not before. No contact with other inmates.

Vi ved ikke, om de andre indsatte, som flygtede, er døde.
Donny Faster isn't dead and we don't know the other inmates who escaped are dead either.

De deler en lille celle med tre andre indsatte.
They share a small cell with three other prisoners.

Det er uvist, om mordet blev begået af andre indsatte, men ifølge vidner kom en mand ind i Wilsons celle forklædt som læge.
It is not clear if the killing was by other prisoners but there's evidence that a man entered Wilson's cell disguised as a doctor.

Jeg havde ikke så meget at sige til de andre indsatte.
I never had much to say to any other inmates.

Det er forbudt at tale med andre indsatte Hr. Hauptscharführer.
It's forbidden, to talk with another prisoners, Sir.

På størrelse med dette lokale sammen med tre andre indsatte.
Not much bigger than this room with three other cellmates.

Jeg talte ikke sådan til andre indsatte, og de ville myrde mig.
I didn't talk to the other inmates like that, and they wanted to kill me.

Hvor vover du at spørge til samtaler med andre indsatte?
How dare you ask me about discussions I have had with another inmate.

Han sloges med andre indsatte.
He was fighting with the other inmates.

Inspektøren vil lade ham rehabilitere ved at omgås de andre indsatte.
The warden thinks it's time… to give him a chance to rehabilitate himself… by socializing with the other prisoners.

Hun har ingen kontakt med andre indsatte i fængslet.
She has no contact in the prison with other inmates.

For deres smertemedicin og… hamstrede. Det er muligt, at hun afpressede andre indsatte.
For their pain medications, and… It is possible that she was extorting other inmates hoarding them.

Han sloges med de andre indsatte.
He was fighting with the other inmates.

Store hus Beatdown spille som en indsat i Alcatraz en slå andre indsatte røv!
Big House Beatdown play as an inmate in alcatraz an beat other inmates ass!

Du bliver dømt ud fra, hvor meget andre indsatte frygter dig.
You're judged by how bad other cons fear you.

For deres smertemedicin og… hamstrede. Det er muligt, at hun afpressede andre indsatte.
It is possible that she was extorting other inmates for their pain medications, and… hoarding them.

Det er ikke godtfor andre indsatte.
This has not been good news for other inmates.

Nej, det er nødvendigt for voldelige kriminelle som er til fare for dem selv og andre indsatte.
No, it is necessary for violent criminals who are a danger to themselves and other inmates.

Han besøgte fængsel fra tid til anden at forsøge at overbevise de andre indsatte til at følge hans eksempel.
He visited the prison from time to time to try to convince the other inmates to follow his example.

Hvordan man bruger "andre indsatte" i en Dansk sætning

Men det var langt mindre, end hvad mange af de andre indsatte oplevede.

være behov for at begrænse deres muligheder for at opfordre og påvirke andre indsatte til radikalisering og ekstremisme.

Pladserne er indrettet, så de nyindsatte ikke har fysisk kontakt med hinanden eller andre indsatte.

Du kan ændre indstillingerne for LibreOffices måde at håndtere billeder og andre indsatte objekter.

Men snart begyndte nogle af vagterne og de andre indsatte at spørge mig hvorfor jeg sad i fængsel, og jeg fortalte dem med glæde om min tro.

Hele 90% ville anbefale gruppebehandlingen til andre indsatte.

Her følger man den trutmundede Baby Doll og andre indsatte piger på et sindssygehospital.

Han vil nemlig på grund af sit handicap ikke kunne nyde de rettigheder, som gælder for andre indsatte.

Her er de to sigtet for sammen med andre indsatte at have tæsket to medlemmer af banden Black Army, der ligeledes sad varetægtsfængslet.

Delte propaganda med andre indsatte Også et indsmuglet hukommelseskort blev efter angrebet undersøgt af politiet.

Hvordan man bruger "other prisoners, other inmates" i en Engelsk sætning

Other prisoners victimize and exploit them.

The other inmates kept their distance from T.

Other inmates chose to care for one another.

Sam: Did any other prisoners come to faith?

Other inmates testify that officers often refused him meals.

with other inmates and exercise outdoors.

Other inmates were tested on November 28.

And all those other prisoners were watching.

Other prisoners were deported to other camps.

He and the other prisoners were anxious.