Hvad er oversættelsen af " ANDRE LANDE KAN " på engelsk?

• other countries can
• other countries may
• other countries could
• other country can

Eksempler på brug af Andre lande kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen andre lande kan gøre det.
No other country can do that.

Jeg kan ikke gøre, hvad andre lande kan gøre.
I cannot do what other countries can do.

Andre lande kan kun kræve op til $50.
Other countries may only claim up to $50.

Grønland kan noget som ingen andre lande kan.
Greenland can do some-thing, no other country can.

En række andre lande kan ikke sige det samme.
Some other countries cannot say the same.

Grønlandske smil- Grønland kan noget som ingen andre lande kan.
Greenlandic smile- Greenland can do some-thing, no other country can.

Indbyggere i andre lande kan også søge hjælp.
Residents of other countries can also seek help.

Det blev grundlagt i 1992 og siden da studerende fra Ukraine samt et stort antal studerende fra andre lande kan få uddannelse her.
It was founded in 1992 and since then students from Ukraine as well as a large number of students from other countries can obtain education here.

Andre lande kan inddrages i specifikke aktioner.
Other countries may be involved in specific actions.

Dem, der er placeret i andre lande kan stadig bestille testosteron.
Those who are situated in other countries could still order Testosterone.

Andre lande kan ringe til et almindeligt telefonnummer.
Other countries can call a regular phone number.

Bidrag fra personer i andre lande kan ligeledes være fradragsberettigede.
Donations made by citizens of other countries may also be tax deductible.

Andre lande kan en dag blive tvunget til at ansøge om sådanne lån.
Other countries may one day be forced to apply for such loans.

Spillere med den belgisk statsborgerskab men bosat i andre lande kan også gøre krav på gratis bonus!
Players with the Belgian nationality but residing in other countries can also claim the Free Bonus!

Andre lande kan føle sig foranlediget til at forfølge målet om at anskaffe sig atomvåben.
Other countries may be inclined to pursue the goal of nuclear weaponization.

Efter spillet, det mest almindelige i USA, mens andre lande kan være populære, men ikke så stort som der.
After the game, the most common in the United States, while other countries may be popular, but not as big as there.

Det er det, andre lande kan se frem til, hvis de indfører sådanne foranstaltninger under pres.
This is the prospect that awaits other countries which may apply such measures under such pressure.

Lande som Danmark og Østrig, som er gået længere med forbud mod F-gasser, er blevet tilgodeset, og andre lande kan følge efter.
Consideration has been given to countries such as Denmark and Austria, which have taken the ban on fluorinated gases further, and other countries can follow their lead.

Levering til USA og andre lande kan være fra europæiske såvel som de amerikanske filialer.
Delivery to the U.S. and other countries may be from European as well as U.S. branches.

Vi skal vise og fortælle folk, at det er en fordel, hvis forudsætningerne bliver opfyldt, så også dette land ligesom Ukraine og andre lande kan optages i det europæiske naboskabsprogram.
We must tell the people, and show them, that it is to their advantage for the conditions to be met, so that this country too, just like Ukraine and other countries, can be included in the European neighbourhood programme.

Mænd fra andre lande kan selvfølgelig deltage, men de bør være opmærksomme på, at deres chancer for succes kan være lavere.
Men from other countries may of course join, but they should be aware that their chances of success may be lower.

Der opstår fejl i systemet, eller avle fisk, som de vil, når andre lande kan fiske, som de vil, uden at vi kigger på deres regler.
With uncertainty. when other countries can fish the way they want It really flaws the system or farm-raise the way they want, and bringing them into the US marketplace without us looking at their regulations.

Det er muligt, at andre lande kan følge denne lovramme som en metode til at indføre en retfærdig og gennemskuelig ordning for lufthavnsafgifter.
It may be that other countries could follow this regulatory framework as a way of delivering a fair and transparent airport charges system.

Der opstår fejl i systemet, eller avle fisk, som de vil, når andre lande kan fiske, som de vil, uden at vi kigger på deres regler.
Without us looking at their regulations with uncertainty. or farm-raise the way they want, It really flaws the system when other countries can fish the way they want and bringing them into the US marketplace.

Andre lande kan ringe til et almindeligt telefonnummer. Du kan til enhver tid kontakte vores hyggelige og hjælpsomme team for venlig og professionel kundesupport.
Other countries can call a regular phone number. ou can contact our pleasant and helpful team at any time for friendly and professional customer support.

Med en sådan minimalistisk indstilling overses det let, at også andre lande kan have interesse i et givet projekt af hensyn til deres eget net og deres egne økonomiske aktiviteter.
This minimalist approach tends to ignore the interest which other States can have in a given project in terms of the development of their own network and their economic activities.

At erstatte enstemmighedsprincippet med beslutninger i henhold til princippet om kvalificeret flertal får i realiteten samme effekt, som hvis vetoretten fjernes, det vil sige, et land, der vil forhindre et»tættere samarbejde« for andre lande kan ikke længere gøre det.
Replacing the principle of unanimity with decisions based on the principle of qualified majority voting will have the same effect in reality as if the veto were abolished; in other words, a country which wants to prevent a'closer cooperation' for other countries can no longer do so.

Vi har nu en ordning, som andre lande kan tilslutte sig og bruge til at nedbringe deres egne emissioner- hvis de begrænser elementerne forud for auktionering og fastsætter ambitiøse mål.
We now have a scheme that other countries can join and use to help drive down their emissions- if they limit the pre-auction elements and set ambitious targets.

Efter spillet, det mest almindelige i USA, mens andre lande kan være populære, men ikke så stort som der. At begrebet basketball som sådan altid forbundet med afrikansk-amerikanske spillere.
After the game, the most common in the United States, while other countries may be popular, but not as big as there. That the concept of basketball as such always associated with African-American players.

Mens jeg erkender, at»standstill plus«-løsningen på denne kompromisaftale betyder, at andre lande kan bibeholde deres praksis med at tvinge bilejerne til at kontakte reservedelsfabrikanterne for at få reservedele, så vil jeg anbefale, at de overvejer at åbne reservedelsmarkedet for værksteder og lignende.
Whilst I recognise that the'standstill plus' formula of this compromise agreement means that other countries could stick to their practices of forcing vehicle owners to go to the manufacturer when they need spare parts, I would recommend that they consider opening up the market in spare parts to garages and the like.

Hvordan man bruger "andre lande kan" i en Dansk sætning

I andre lande kan man jo sagtens tilkøbe fri data, bare ikke i Danmark.

Det forvirrer mange mennesker idet de på kreatin kosttilskud fra fx Sverige eller andre lande kan læse helt andre doser.

Andre lande kan ikke bare snige sig ind ad bagdøren i økonomisk og politisk henseende.

Hvis andre lande kan lære og blive inspireret af det, så synes jeg, at det er glimrende, siger Kristian Jensen.

De letbaner, der i andre lande kan bygges på ca.

Nok den eneste løsning eftersom ingen andre lande kan være så tåbelige i deres åbne-grænse-politik som Løkke/Pinds.

Hvordan du skaffer visa, til et længere ophold i andre lande, kan også være udfordrende.

I USA og flere andre lande kan man vaccinere katte mod FIV, men på nuværende tidspunkt er det ikke lovligt i Danmark.

Eftersynet skal undersøge, om reglerne bliver overholdt, og om lovgivning og erfaringer fra andre lande kan bruges i Storbritannien.

I andre lande kan et almindeligt goddag og farvel på gaden have lidt af samme betydning: Hilsen med Gud! (Tyskland), Gå med Gud (Frankrig).

Hvordan man bruger "other countries could, other countries can, other countries may" i en Engelsk sætning

Other countries could follow the U.S.

other countries can insert their own zip code.

other countries can color the present!

I wish other countries could receive us.

Other countries may sometimes take longer.

Others in other countries can take some, too.

Other countries may use other plants.

Not many other countries can say this.

and other countries may themselves punish Iran.

Maybe teachers from other countries can help.