Hvad er oversættelsen af " ANDRE SKATTER " på engelsk?

• other taxes

Eksempler på brug af Andre skatter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre skatter og afgifter.
Other taxes and charges.

Periodisk afgift på veje¡/uden for myldretiden på alle vejbrugere andre skatter afskaffet.
Peak toll on commuters ra 5 Peak off/on toll on all road users other taxes abolished.

Moms og andre skatter og afgifter.
VALUE ADDED TAX AND OTHER TAXES AND CHARGES.

Måske kan han angive om energiafgifter eller andre skatter nu har en reel chance.
Perhaps he can indicate whether tax on energy or other taxes will indeed now stand a chance.

Andre skatter er steget på samme tid, Hvilke rapporter.
Other taxes have risen at the same time, Which reports.

Præmievinderen er ansvarlig for at betale alle andre skatter i forbindelse med den vundne præmie.
The prize winner will be responsible for paying all other taxes associated with the winning of the prize.

Hvad med andre skatter- f. eks. moms eller formueskat?
What about other taxes such as VAT or property taxes?.

Men i Europa er det også nødvendigt at harmonisere andre ting eller i det mindste at foretage en tilnærmelse af dem- punktafgifter, moms og andre skatter.
But in Europe we need to harmonize other things as well, or at least approximate them- levels of excise duty, VAT and other taxes.

Bortset fra moms, er der andre skatter, der skal betales, hvis leveringen foregår uden for EU?
Apart from VAT, are there other taxes that need to be paid if the delivery takes place outside the European Union?

Det skal understreges, at selv om sociale sikringsbidrag tegner sig for størstedelen af den samlede beskatning af arbejdskraften, er der andre skatter, der tegner sig for mere end en tredjedel heraf i EU.
It should be emphasised that while social contributions represent the major part of total taxes on employed labour, there are other taxes account ing for more than one third of this total in the EU.

Bortset fra moms, er der andre skatter, der skal betales, hvis leveringen foregår på Kanarieøerne, i Ceuta eller Melilla?
Apart from VAT, are there other taxes that need to be paid if the delivery takes place in the Canary Islands, Ceuta and Melilla?

Bemærk hvad angår vores administrative gebyr: Hvis der skal betales salgs-, moms- eller andre skatter af den betaling, vil vi være ansvarlige for at betale skatterne..
Note: With respect to our administrative fee, if any sales, VAT, or other taxes are due on that payment, we will be responsible for paying those taxes..

Andre skatter er blevet opdrættet, fordi Rom ikke har den administrative organisation for opkrævning af disse skatter..
Other taxes were farmed out because Rome did not have the administrative organization for collecting such taxes..

Alle omkostninger vedrørende told og alle andre skatter i de pågældende lande betales af kunden.
All costs pertaining to customs and all other taxes in the receiving countries are the responsibility of the customer.

Ejendomsskatter og andre skatter på jord og bygninger, der anvendes i produktionen uanset om landbrugsbedrifterne ejer eller lejer jorden.
Property taxes and other taxes on the use of land and buildings used for production purposes(irrespective of whether they belong to the agricultural units or are rented by them);

Antal gennemførte kurser(moms)(ii) De enkelte kursers gennemsnitslængde(iii) Antal kursusdeltagere pr. år(moms) a S og J angiver, om kurserne kun vedrører moms(S) eller også vedrører andre skatter(J) b C og L angiver, om kurserne finder sted på centralt eller lokalt plan c angiver, at undervisningen forestås af tredjepart.
The number of courses provided(VAT);(ii) the average length of each course;(iii) the number of staff attending in each year(VAT); indicating:(a) whether the courses are provided singly for VAT or jointly with training for other taxes(S or J);(b) at what location each course is provided centrally or locally(C or L);(c) use of a third party to provide training.

For andre skatter, som selskabs- og indkomstskat, er EU's rolle først og fremmest at sikre, at principper som ikkeforskelsbehandling og fri bevægelighed på det indre marked overholdes.
For other taxes, such as company and income tax, the EU's main role is to ensure that principles such as non-discrimination and free movement in the single market are followed.

Du er selv ansvarlig for eventuelle lokale salgsskatter, andre skatter og offentlige afgifter, hvis nogen, i forbindelse med ordren.
You are responsible for any local sales taxes, other taxes and government levies, if any, associated with the order.

I de tilfælde, hvor der opkræves andre skatter, efter at indkomsten er modtaget(f. eks. ved slutningen af skatteåret), vil denne type skat kun blive fratrukket retrospektivt HH09.2.
In cases where other taxes are levied after the income has been received(for example at the end of the fiscal year), this type of tax will only be deducted retrospectively HH09.2.

Du er ansvarlig for enhver lokal salgsafgift, andre skatter og offentlige afgifter, som måtte være relevant i forbindelse med ordren.
You are responsible for any local sales taxes, other taxes and government levies, if any, associated with the order.

Alle priser for din rejse vises inklusive moms og andre skatter(med forbehold for eventuelle ændringer i sådanne skatter) samt gebyrer medmindre andet angives på platformen, i e-mailbekræftelsen eller på billetten.
All prices for your Trip are displayed including VAT/sales tax and all other taxes(subject to change of such taxes) and fees, unless stated differently on our Platform or the confirmation email/ticket.

Hvis vi nu forestiller os, at vi fjerner alle andre skatter, både de direkte og indirekte, og erstatter dem med en skat på jordværdier, hvad ville det så betyde?
Now, supposing we should abolish all other taxes direct and indirect, substituting for them a tax upon land values, what would be the effect?

Anden skat, der ikke er opfoert under posterne ovenfor.
Other taxes not shown under the above items.

Greg, gem noget til os andre, skat.
Greg, save some for everybody else, honey.

Han har ikke andre, skat.
He doesn't have anybody else, babe.

Er der noget andet, skat? Hvad?
What? Something else, honey?

Er der noget andet, skat? Hvad?
Something else, honey? What?

Men tag ingen anden skat, uanset hvor fristet du er.
But take no other treasure, no matter how sorely you are tempted.

Men tag ingen anden skat, uanset hvor fristet du er.
No matter how sorely you are tempted. But take no other treasure.

Det er en skat, som enhver anden skat for offentlige tjenester.
It's a tax… like any other tax… for public services.

Hvordan man bruger "andre skatter" i en Dansk sætning

Andre skatter og hotelgebyrer, der københavn er faste, eller som ikke skal betales på bookingtidspunktet, skal muligvis betales på ejendommen under besøget.

Forårspakke 2.0 indeholde kombination af nedsættelser af visse skatter og afgifter i sammenhæng med forhøjelser af andre skatter og afgifter.

Mod at andre skatter blev sænket tilsvarende, naturligvis?

Alternativet gerne vil – skal vi på samme tid lette andre skatter.

Andre skatter og hotelgebyrer, der ikke er faste, eller som ikke skal betales på bookingtidspunktet, skal muligvis.

Vi har andre skatter i Danmark, der er mindst ligeså påtrængende at få bragt ned.

Hækkerup til Løkke: Her de andre skatter, du kan fjerne 14.

Snorkel og tjek fiskfisk, porcupine fisk, morays, needlefish og andre skatter af havet.

Andre skatter og hotelgebyrer, der ikke er faste.

Resten vil komme tilbage i form af andre skatter, blandt andet fordi folk vil vælge at arbejde mere og betale mere i skat.

Hvordan man bruger "other taxes" i en Engelsk sætning

ALL other taxes eliminated, all of them.

VAT and other taxes are also included.

Cigarette Tax, Other Taxes & Other Sources.

What other taxes will be quietly increased?

Are there receipts other taxes pending payment?

Other taxes include value-added and environment taxes.

Imagine taking parnelli Other taxes may apply.

Are there any other taxes payable? 8.

However, even other taxes are very straightforward.

and other taxes imposed by the government.