Hvad er oversættelsen af " ANDRE VILLE HAVE " på engelsk?

• else wanted
• else would have
• others would have

Eksempler på brug af Andre ville have på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen andre ville have mig.
No-one else wanted me.

Jeg tog det bord som ingen andre ville have.
I took the desk no one else wanted.

Ingen andre ville have den.
No one else wanted it.

Tog de, øh, lortejob, som ingen andre ville have.
Took, uh, crap jobs that nobody else wanted.

Ingen andre ville have dig.
Nobody else wanted you.

Du blev nødt til at købe det, alle andre ville have.
You had to buy what everybody else wanted.

Andre ville have brudt sammen.
Others would have broken.

Du fik, hvad ingen andre ville have.
You got what nobody else wanted.

Alle andre ville have grint.
Anyone else would have laughed.

Du reagerede, som alle andre ville have gjort.
You responded that all others would have done.

Alle andre ville have gjort det samme.
Anybody else would have done the same thing.

Jeg reagerede bare på, hvad andre ville have for mig.
I was just responding to what others wanted for me.

Ingen andre ville have dig.
No one else wanted you here.

Speckles, Ben tog os til sig da ingen andre ville have os.
Speckles, Ben took us in when nobody else wanted us.

Fordi ingen andre ville have dig.- Ja.
Yeah. Cause no one else wanted you.

Andre ville have taget hævn, men ikke du.
Others would have taken revenge, but not you.

Ja. Fordi ingen andre ville have dig.
Yeah. Cause no one else wanted you.

Alle andre ville have givet dig sparket.
Anybody else would have kicked your ass to the curb.

An2}Med en sygelig lille tøjte, ingen andre ville have.
To some sickly little tart that no one else would want.

Fordi ingen andre ville have dig.- Ja.
Cause no one else wanted you.-Yeah.

Jeg tager mig kun af dig, fordi ingen andre ville have dig.
The only reason that I'm taking care of you is because nobody else wanted you.

Men adskillelige andre ville have tilintetgjort jer.
But several others would have wiped you out.

Han opfører sig ikke længere på den måde, som han tror andre ville have ham til.
He no longer acts the way he feels others would like him to.

Kane, Cullen, alle andre ville have fremhævet det øjeblik.
Kane, Cullen, anyone else would have shone a bright light on that moment.

For jeg havde aldrig før haft noget, som andre ville have.
Because I would never in my life had something that somebody else would want.

Alle andre ville have været død i løbet af to dage fra et sår som det.
Anyone else would have been dead in two days from a wound like that.

Onkel Nick smed os ud, og ingen andre ville have os boende.
Uncle Nick had kicked us out. Couldn't find anyone else who would take us in.

Sandflugtens hærgen betød, at befolkningen måtte rive deres gårde ned og flytte dem længere ind i landet- ofte til moseområder, som ingen andre ville have.
The ravages of sand drift meant that the people had to tear down their homes and move them further inland- often to moor areas nobody else wanted.

De sagde ikke, hvad alle andre ville have sagt: gå til lægen.
And you, Holy Father, you didn't tell her to do what anyone else would have said: go see a doctor.

Igen Wilkins var ikke den første til at komme med dette forslag, men det er typisk for den måde, at han troede, så hans mening at strejfe gennem idéer, som andre ville have fundet alt for ukonventionelle at overveje.
Again Wilkins was not the first to come up with this suggestion but it is typical of the way that he thought, allowing his mind to roam through ideas which others would have found too unconventional to consider.

Hvordan man bruger "andre ville have" i en Dansk sætning

Også at alle andre ville have venner, og han ville være ekskluderet,” fortæller en mor til en dreng i børnehaveklassen.

Se endnu 15 anmeldelser af luluslulus for Puerto Vallarta UnklLes Ja Nej Jeg har aldrig fundet ud af andre ville have spist her eller skrive om det.

De andre ville have kommet videre, og jeg ville ikke have lavet sådan et rod i deres liv.

Jeg og flere andre ville have stillet op til menighedsrådet, hvis vi vidste, at man ikke ville renovere.

Weekly may be as patient or legal representative behandlingene når det gjelder personer, som har osteoporose ting, andre ville have.

Andre ville have bedt hende holde mund.

Samme følelse som andre ville have det, hvis de blev 153 år forestiller jeg mig.

Måske også mere, end andre ville have gjort.

Lord Nelson ønskede ikke at se sandheden i øjnene eller rette sig efter hvad andre ville have, der skulle være sandheden.

Schleimann var dog mindre overrasket, end de fleste andre ville have været.

Hvordan man bruger "else would have, else wanted, others would have" i en Engelsk sætning

Anything else would have been illegal!

Somebody else wanted to use the altar.

Also no one else wanted this job.

Something else would have been required.

Well, actually, nobody else wanted to trim.

Others would have flowed year round.

Anything else would have surprised me.

No one else wanted their table anyway.

nobody else wanted a picture with him.

Nobody else wanted to get this mandate.