Eksempler på brug af Andrew beckett på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er Andrew Beckett?
Andrew Beckett er døende.
Andrew Beckett is dying.Nemlig min klient, Andrew Beckett.
My client. Andrew Beckett.Andrew Beckett blev fyret.
Andrew Beckett was fired.Og i særdeleshed af advokat Andrew Beckett.
And more specifically, senior associate Andrew Beckett.Faktum: Andrew Beckett er vred.
Fact Andrew Beckett is angry.Andrew Beckett var… er en fremragende advokat.
Is a brilliant lawyer. Andrew Beckett was.Mr. Wheeler, var De klar over, at Andrew Beckett led af aids, da han blev afskediget?
Mr. Wheeler, were you aware that Andrew Beckett had aids at the time of his departure from Wyant Wheeler?Andrew Beckett var… er en fremragende advokat.
Is a brilliant lawyer. Point number one: Andrew Beckett was.Kan De forklare for os, hvorfor De forfremmede Andrew Beckett i firmaet, og hvorfor De til sidst valgte at afskedige ham?
Can you explain in a way that leaves no doubt why you promoted Andrew Beckett in your firm? And then, most importantly, why you asked him to leave?Andrew Beckett repræsenterede Deres firma i retten i 1990?
Andrew Beckett represented your firm in 1990, is that correct?Faktum: Andrew Beckett er vred.
Andrew Beckett is angry. Fact.Andrew Beckett repræsenterede Deres firma i retten i 1990.
In a lawsuit in 1990, is that correct? Andrew Beckett represented your company.Faktum: Andrew Beckett er døende.
Fact Andrew Beckett is dying.Andrew Beckett repræsenterede Deres firma i retten i 1990. Tak.
Andrew Beckett represented your company… in a lawsuit in 1990, is that correct? Thank you.Fyrede De Andrew Beckett, fordi han havde aids?
Did you fire Andrew Beckett because he had AIDS?Andrew Beckett er vred, fordi hans ryggesløse livsstil sætter en brat stopper for hans liv.
Andrew Beckett is angry. His lifestyle and reckless behaviour have cut short his life.Fyrede De Andrew Beckett, fordi han havde aids?
For absolute clarity… did you fire Andrew Beckett because he had AIDS?Andrew Becketts præstationer på jobbet var kompetente, senere oftest middelmådige, og til tider direkte inkompetente.
Andrew Beckett's performance on the job varied from competent to, often times, mediocre to sometimes flagrantly incompetent.Vandt Andrew Beckett den sag for Dem?
Did Andrew Beckett win your lawsuit for you?At da de fyrede Andrew Beckett, fordi han havde aids, men uanset hvordan du dømmer Charles Wheeler og hans partnere rent etisk, moralsk og menneskeligt, Aids er trods alt en dødbringende og uhelbredelig sygdom, så er sagen jo, overtrådte de loven.
They broke the law. because he had AIDS, But no matter how you come to judge, Charles Wheeler the fact of the matter is, when they fired Andrew Beckett and his partners' unethical, moral, and inhuman terms.At da de fyrede Andrew Beckett, fordi han havde aids, men uanset hvordan du dømmer Charles Wheeler og hans partnere rent etisk, moralsk og menneskeligt, Aids er trods alt en dødbringende og uhelbredelig sygdom, så er sagen jo, overtrådte de loven.
And his partners' unethical, moral, and inhuman terms, But no matter how you come to judge, Charles Wheeler they broke the law. because he had AIDS, the fact of the matter is, when they fired Andrew Beckett.
