Eksempler på brug af Angivet ovenfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Financial
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En af fejlmeddelelserne er angivet ovenfor.
One of the error messages is given above.Tilføj datoen angivet ovenfor til undtagelseslisten@ action.
Add the date entered above to the exceptions list.Der foretages de ændringer, der er angivet ovenfor i nr. 102.
It shall be amended as set out above in point 102.Bemærk venligst at stien angivet ovenfor kan være skjult og ikke anvendelig nemlig udvalg lige væk.
Please note that the path specified above may be hidden and not available for selection right away.En fugtig søm giver os alle de problemer, der er angivet ovenfor.
A damp seam gives us all the troubles that are listed above.
Folk også translate
Trin 1 til 4 er den samme som angivet ovenfor, du kan henvise til en del 1.
Step 1 to 4 is the same as given above, you can refer to part 1.Eventuelle dosisjusteringer bør foretages som angivet ovenfor.
Adjustments of dosage, if required, should be made as specified above.Der foretages de ændringer, der er angivet ovenfor i henholdsvis nr. 103 og nr. 102.
They shall be amended as set out above in points 103 and 102 respectively.Mange Windows-brugere ofte oplevet scenariet som angivet ovenfor.
Many Windows users often experienced the scenario as specified above.Vi bruger dine oplysninger(som angivet ovenfor) til de formål, som er beskrevet nedenfor.
We use your information(as set out above) for the purposes described below.Overfà ̧rslen af dine personlige oplysninger til USA som angivet ovenfor.
The transfer of your personal information to the UK as indicated above.Artiklen ændres som angivet ovenfor i nr. 33.
It shall be amended as set out above in point 33.Det særlige tilbud gælder kun for spillene eller spilpakkerne angivet ovenfor.
This special offer only applies to games or game packages listed above.De sidste to bogstaver, som angivet ovenfor, bruges til at identificere afsenderens land.
The last two letters, as stated above, are used to identify the country of the sender.Du kan konvertere troca OST til PSTi forskellige situationer som angivet ovenfor.
You can convert Exchange OST to PST in various situations as given above.Bilen"Suzuki-Liana", hvis foto er angivet ovenfor, har endnu en utvivlsomt fordel.
The car"Suzuki-Liana", the photo of which is provided above, has one more undoubted advantage.Vores legitime interesser følger af formålene med dataindhentning angivet ovenfor.
Our legitimate interest follows from the purposes for data collection listed above.Som angivet ovenfor blev der i samme periode eksporteret 6523 tons til Fællesskabet fra Vietnam.
As indicated above, in the same time period, 6523 tonnes have been exported to the Community from Vietnam.Du kan modtage penge i alle de valutaer, som tjenesten understøtter angivet ovenfor.
You can receive money in any of the currencies that the Service supports listed above.Artikel 47 erstattes af artikel 25b, som angivet ovenfor i nr. 45, og artikel 46 og 50 ophæves.
Article 47 shall be replaced by Article 25b, as indicated above in point 45, and Articles 46 and 50 shall be repealed.Du er velkommen til at sende forespørgsel og kontakte mig,kontakt måder er angivet ovenfor.
Please feel free to send inquiry and contact me,contact ways are given above.Sanatorium"Mineral Waters-2", hvis adresse er angivet ovenfor, bruger en unik teknologi af muddereksponering.
Sanatorium"Mineral Waters-2", the address of which is indicated above, uses a unique technology of mud exposure.Inkludér kun begivenheder hvis deres datointerval falder indenfor intervallet angivet ovenfor.
Include Events only if their date range falls into the range specified above.For at overvinde situationer som angivet ovenfor, er det nødvendigt at opretholde en korrekt sikkerhedskopiering af Outlook-filer.
To overcome situations as listed above, it is required to maintain proper backup of Outlook files.Når du vinder denne turnering i træk,kan du vinde win jackpot gevinst angivet ovenfor.
Once you win this tournament in a row,you can win the win jackpot prize stated above.Selvom, som angivet ovenfor, elementære angreb er det første prioritet, men du bør også overveje andre angreb samt.
Although, as indicated above, elemental attacks are the first priority, yet you should also consider other attacks as well.Først og fremmest downloade softwaren ved blot at klikke på knappen"Download" angivet ovenfor.
First of all download the software by just clicking on“Download” button provided above.Som vi angivet ovenfor, Doob var medlem af fakultetet ved universitetet i Illinois fra tidspunktet for hans udnævnelse i 1935.
As we indicated above, Doob was a member of the faculty of the University of Illinois from the time of his appointment in 1935.Overfà ̧rslen af dine personligt identificerbare oplysninger til USA som angivet ovenfor.
The transfer of your personally identifiable information to the United States as indicated above.Hvis du følger de klare instruktioner som angivet ovenfor, du vil ikke finde nogen form for problemer med at bruge disse to emulatorer.
If you follow the clear instructions as stated above, you will not find any kind of problem using these two emulators.
