Hvad er oversættelsen af " ANGLERNES " på engelsk?

• angles

Eksempler på brug af Anglernes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anglernes område i jernalderen ifølge Sønderjyllands Museum.
The Angles' area in the Iron Age, according to Sønderjyllands Museum.

Thorsbjerg Mose synes at have været Anglernes hellige offermose.
Thorsbjerg Mose seems to have been the Angles' holy sacrificial bog.

Anglernes navn kan have været først optaget i latiniseret form, som Anglii, i Germania af Tacitus.
The name of the Angles may have been first recorded in Latinised form, as Anglii, in the Germania of Tacitus.

Olmerdiget nær Tinglev antages at have været Anglernes nordlige forsvarsværk.
The Olmer dike near Tinglev is assumed to have been the Angles' northern defense.

Da Anglernes og Vikingernes sprog var meget tæt beslægtede, er det svært at afgøre hvilke ord, som kommer fra Skandinavisk, og hvilke ord, som er oprindelige Angel-Saxiske.
As the languages of the Angles and Scandinavians were very closely related, it is difficult to determine which words that come from Scandinavian, and which words that are originally Anglo-Saxon.

På dette tidspunkt var da alle Anglernes og Saksernes riger dannet, idet de var otte ialt.
At that time all the Angles' and Saxons' kingdoms were formed, being eight in total.

Religion Kontakterne mellem Skandinavien og de Angel-Saxiske kongeriger i England strakte sig helt tilbage til 400 tallet, ja helt tilbage til Anglernes erobring af landet.
Religion The contacts between Scandinavia and the Anglo-Saxon kingdoms in England spanned back to 400's, even back to Angles' conquest of the country.

Der kom bud fra Saxerne at de ønskede at overtage Anglernes rige, da kong Vermund var gammel og affældig.
There came message from the Saxons that they wanted to take over the Angle kingdom, as king Vermund was old and week.

Hvilket altsammen fortæller at Knytlinge. kongerne identificerede sig som Jyder, hvilket må betyde at de må have været i slægt med kongerne i det oprindelige lille Jyske kongedømme nord for Anglernes område på den Cimbriske halvø.
All of which explains that the Knytlinge kings identified themselves as Jutes, which must mean that their ancestors have been akin to the kings in the original small Jute-kingdom north of the area of the Angles on the Cimbrian Peninsula.

Hvis Anglerne ønskede det, ville den Saxiske kongesøn møde Anglernes kongesøn i en tvekamp på en holm i Ejderen og der afgøre sagen.
If the Angles wanted it, the Saxon prince would meet the Angles' prince in a duel on an islet in the river Eider and settle the case.

Æthelred, Anglernes konge, døde i året 1016 efter Herrens legemliggørelse, og i juli samme år ankom de nævnte brødre Harald og Knud til England sammen med deres leder Thurgut og tre hundrede og fyrre skibe.
Ethelred king of the Angles died in the year 1016 after the incarnation of the Lord, and in July of the same year the said brothers Harald and Canute arrived in England together with their leader Thurgut and three hundred and forty ships.

Olmerdiget nær Tinglev antages at have været Anglernes forsvar mod fjender fra nord.
The defence dyke Olmerdiget near Tinglev is assumed to have been the Angles' defense against enemies from the north.

Anglernes, Saksernes og Jydernes sprog, som smeltede sammen til Old English, var alle nært beslægtede Gotiske sprog, som var langt nærmere de Skandinaviske sprog end moderne Engelsk, for eksempel hellig hed"hælig", ben(knogle) hed"bæn", reb hed"ræp" og båd hed"bæt.
Angles', Saxons' and Jutes' language that merged into Old English, were all closely related Gothic languages that were far closer to the Scandinavian languages than modern English. For example, holy was"hælig", bone was"Bæn", rope was"ræp" and boat was"bæt.

Det allerførste, som du nu skal gøre for mig, hvis du da ikke af avind står min berømmelse imod, er dette, at du skal dele med mig først Danernes Rige, der jo er vor arvelod, som du alene sidder inde med, og dernæst Anglernes Rige, dersom vi ved forenede bestræbelser kunne føje det til vor arvelod.
But there is one thing, which you will first do for me, if you begrudge me not the glory, which is mine, that is to divide with me the kingdom of the Danes, my heritage, which you hold alone, and afterwards we will add the kingdom of the English to our heritage, if we can do so by our joint efforts.

Thitmar af Merseburg fortæller at også Harald deltog i angrebet på England:"Æthelred, Anglernes konge, døde i året 1016 efter Herrens legemliggørelse, og i juli samme år ankom de nævnte brødre Harald og Knud til England sammen med deres leder Thurgut og tre hundrede og fyrre skibe.
Thitmar of Merseburg says that also Harald participated in the attack on England:"Ethelred king of the Angles died in the year 1016 after the incarnation of the Lord, and in July of the same year the said brothers Harald and Canute arrived in England together with their leader Thurgut and three hundred and fourty ships.

Den Angelsaksiske munk Bede skrev i 731 e.Kr. i sin"Ecclesiastical History" om Anglernes oprindelse:"Fra landet Anglian, der er mellem de Jydernes og Saksernes riger, som kaldes Angulus, og er forblevet øde indtil denne dag, kom East Angles, Middle Angles, Mercians, og alle de Northumbrianske folkeslag, det vil sige dem, som bor nord for floden Humber, samt andre Angliske folkeslag.
The Anglo-Saxon monk Bede wrote in 731 AD in his"Ecclesiastical History" on the origin of the Angles:"From the country Anglian, which is between the Jutlanders and Saxon kingdoms, called Angulus, and has remained deserted until this day, came the East Angles, Middle Angles, Mercians, and all Northumbrian peoples, that is, those who live north of the river Humber, and other Anglian peoples.

Også Adam af Bremen taler mange år senere om om Gudred:"Som tidligere nævnt, og som der står skrevet i Anglernes bedrifter, forblev Anglien efter Gudreds død, regnet fra dennes sønner Analept, Sigerih og Reginold, i næsten hundrede år under Danernes herredømme. Men så sendte Harald sin søn Hiring med en hær til Anglien.
Also Adam of Bremen speaks many years later on Gudred:"As mentioned earlier, and as it is written in the Deeds of the Angles, Anglien after Gudreds death, counting from his sons Analept, Sigerih and Reginold, for almost a hundred years remained under the Danes' rule, but then Harald(Bluetooth) sent his son Hiring with an army to Anglien.

Men da rygtet om deres togt fløj til Brittanien og hurtig gik fra mund til mund over Anglernes hele land, begyndte Vilhelm, der som krigshelt var vel kendt med forsvarskunst, at befæste borgene og byerne, at omgive fæstningerne med mure og grave tilligemed forværker, at fornye murene om byerne og lade holde udkig på dem og at fordele vagthold til de forskellige havne.
But when the rumor of their expedition flew to Britain and quickly went from mouth to mouth over the Angles' entire country, began Wilhelm, who as war hero was well known to defense art, to fortify the castles and towns, to surround the fortresses with walls and moats and moreover fore-defenses, to renew the walls of the cities and and establish look-outs on them and allocate guard to the various ports.

Encomium beretter:"Og så landede de da i glimrende orden for gunstig vind ved Sandwich, der er den navnkundigste af alle Anglernes havne; og efter at man havde kastet anker, begav spejdere sig i småbåde ind til kysten. Der udforskede de i største hurtighed det nærmest liggende strøg af landet, vendte derpå ilsomt tilbage til de kendte skibe og forkyndte Kongen, at tusinder af fjender stod rede der til at gøre modstand.
Encomium recounts:"And so in good order and with a favourable wind they touched at Sandwich, which is the most famous of all the ports of the English, and after they had dropped anchor, scouts went ashore in boats, and having made a very rapid examination of the immediate neighbourhood, returned to the familiar ships, and reported to the king that thousands of opponents were present in readiness.

Hvornår Angler Attack Start?
When Does the Angler Attack Start?

De angler efter en konflikt.
Because they're angling for a conflict.

Hvordan man bruger "anglernes" i en Dansk sætning

En arkæologisk fokus på anglernes rige mellem 300 og 800 e.Kr.

Kilde: wikipedia Navnet England Navnet England er afledt af det old-engelske navn Englaland, der betyder Anglernes Land.

I året 725 beskriver Benediktinerabbeden Beda, hvordan udvandringen fortsatte i mere end hundrede år, og hvordan Anglernes hjemland bagefter lå næsten øde hen.

De såkaldte engel-landsbyer (Feldengel, Kirchengel, Holzengel og Westerengel) i det nordlige Thüringen minder endnu i dag om anglernes tilstedeværelse i Thüringen.

Anglernes centrale kultsted synes at have været Torsbjerg Mose ved Sønder Brarup.

Anglernes kongedømmer i EnglandRediger Kort som viser de angelsaksiske kongedømmer i England en gang omkring 540.

Anglere - Wikipedia, den frie encyklopædi (Omdirigeret fra Angler) Anglernes stammeområde omkring 100 e.

Olgerdiget/Olmersvold er to navne for samme forsvarsværk fra yngre romertid, og som formentlig udgjorde grænsen mellem Jydernes og Anglernes stammeområder.

Anglernes og de andre stammers udvandring blev skæbnesvanger for landet.

Hvordan man bruger "angles" i en Engelsk sætning

Notice how acute the angles are?

Setting measurements, angles and bevel type.

But are those angles really there?

Having multiple angles helps with this.

Did you hear the angles singing?

Improper inclines and angles for stairways.

Need multiple angles for your job?

from very different angles and positions.

angles was but cookbooks launched top?

Our angles are simply our shapes.