Hvad er oversættelsen af " ANIMALSK OPRINDELSE " på engelsk?

• animal origin

Eksempler på brug af Animalsk oprindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Levnedsmidler af animalsk oprindelse.
Food of animal origin.

Animalsk oprindelse(silke og uld);
Animal origin(silk and wool);

Mix af æggehvider af animalsk oprindelse.
Mix of animal proteins.

Produkter af animalsk oprindelse: Undtagelser for fersk kød.
Products of animal origin: derogations for fresh meat.

Diverse produkter af animalsk oprindelse.
Products of animal origin n.e.s.

Ethvert mad af animalsk oprindelse kan føre til fordøjelsesforstyrrelse.
Any food of animal origin can lead to a digestive disorder.

Kochenille(råprodukt af animalsk oprindelse)«.
Cochineal raw product of animal origin.

Materialer af animalsk oprindelse bør så vidt muligt undgås.
Materials of animal origin should be avoided whenever possible.

Befolkningens sundhed: Produkter af animalsk oprindelse.
Public health: products of animal origin.

Fosfor i fødevarer af animalsk oprindelse findes hovedsageligt i kød, fisk, mælk og mejeriprodukter.
Phosphorus in foods of animal origin is found mainly in meat, fish, milk and dairy products.

Produkter kan være af både vegetabilsk og animalsk oprindelse.
Products can be of both vegetable and animal origin.

SEKTION 2 Levnedsmidler af animalsk oprindelse- fugle og plantesundhed.
UNIT1 food of animal origin- mammals.

Pesticidrester på og i korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse.
Pesticide residues in cereals and food of animal origin.

Diverse produkter af animalsk oprindelse, ikke specificeret.
Products of animal origin, not elsewhere specified or included, not specified.

Læderjeansmærkat indeholder ikke-tekstile dele af animalsk oprindelse.
Leather jeans label contains non-textile parts of animal origin.

Mættet fedt findes typisk i fødevarer af animalsk oprindelse(f. eks. kød og mælk og mejeriprodukter) samt i visse tropiske planter(f. eks. palmer); flerumættede fedtsyrer findes typisk i fisk, grøntsager og visse vegetabilske olier, og monoumættede fedtsyrer findes typiski nødder og nøddeolie, olivenolie, rapsfrøolie og avocado.
Saturatedfats are typically found in foods from animal sources, such as meat, milk and dairy products, as well as some tropical plants(e.g. palm); polyunsaturated fatty acids are typically found in fish, vegetables and in some vegetable oils; and monounsaturated fatty acidsare typically found in nuts and nut oils, olive oil, rape-seed oil and avocado.

Spiselige produkter af animalsk oprindelse, i.a.n.
Edible products of animal origin n.e.c.

Læderjeans lædermærkat indeholder ikke-tekstile dele af animalsk oprindelse.
Leather jeans label contains non-textile parts of animal origin.

Produkter/uddrag af animalsk oprindelse 91.
Processing Technology Of Agricultural Products 91.

Materiale: 95% polyamid/ 5% polyuretan, indeholder ikke-tekstile dele af animalsk oprindelse.
Material: 95% polyamide/ 5% polyurethane, contains non-textile parts of animal origin.

Spiselige produkter af animalsk oprindelse, i.a.n.
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included.

Det lykkedes Parlamentet at overbevise Rådet om, at det var nødvendigt klart at mærke fibre af animalsk oprindelse.
Parliament managed to convince the Council that it was essential to clearly label fibres of animal origin.

Folkesundhed: Produkter af animalsk oprindelse 1.46.
Public health: products of animal origin 1.46.

Materiale Shell: 100% nylon/ foring: 100% polyester/ indsætter: 100% læder der indeholder ikke-tekstil dele af animalsk oprindelse.
Material Shell: 100% nylon/ Lining: 100% polyester/ inserts: 100% leather containing non-textile parts of animal origin.

Befolkningens sundhed: Produkter af animalsk oprindelse(fravigelser) 1.48.
Public health: products of animal origin(derogations) 1.48.

Bryggeriet fiskeri i juli-august foreslår agn af animalsk oprindelse.
The bream fishing in July-August suggests the bait of animal origin.

Medlemsstaterne kan goere indfoerslen til deres omraade af de i bilag I og II samt i artikel 3, andet og tredje led, omhandlede produkter af animalsk oprindelse, som efter at vaere fremstillet paa en medlemsstats omraade har passeret et tredjelands omraade, betinget af, at der forelaegges et sundheds- eller hygiejencertifikat, hvori det attesteres, at kravene i dette direktiv er opfyldt.
Member States shall be authorized to make the entry into their territory of products of animal origin referred to in Annexes I and II and in the second and third indents of Article 3 which were produced in the territory of a Member State and have passed through the territory of a third country subject to production of an animal health or public health certificate certifying compliance with the requirements of this Directive.

Materiale: 100% bomuld, indeholder ikke-tekstile dele af animalsk oprindelse.
Material: 100% cotton, contains non-textile parts of animal origin.

Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger til, at samhandel med produkter af animalsk oprindelse som omhandlet i dette direktivs bilag I og II samt artikel 3, andet og tredje led, i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, i direktiv 89/662/EOEF og artikel 4, stk. 1, litra a, i direktiv 90/425/EOEF, kun finder sted, hvis de opfylder foelgende krav, jf. dog de saerlige bestemmelser, der skal vedtages i medfoer af artikel 10, stk. 3, litra c, og artikel 11.
Member States shall take the necessary measures to ensure that, for the purposes of applying Article 4(1) of Directive 89/662/EEC and Article 4(1)(a) of Directive 90/425/EEC, the products of animal origin referred to in Annexes I and II and the second and third indents of Article 3 of this Directive may, without prejudice to the particular provisions to be adopted in implementation of Articles 10(3) and 11, be the subject of trade only if they satisfy the following requirements.

Dioxinkrisen- Erstatning for visse produkter af animalsk oprindelse.
Dioxin- compensation for certain foodstuffs of OJ C 78, 18.3.2000animal origin.

Hvordan man bruger "animalsk oprindelse" i en Dansk sætning

Datoen for forarbejdning, opskæring, hakning eller tilberedning for andre fødevarer af animalsk oprindelse. 228.

I Biproduktforordningen og TSE-forordningen er der supplerende mærkningsregler for foder af animalsk oprindelse.

Til dette formål er det forbudt at forbruge fede fødevarer, især ildfaste fedtstoffer - margarine, faste fedtstoffer af animalsk oprindelse (lard, bacon), mayonnaise.

Yeong – hye går fra at være vegetar til at blive veganer, og undlade at bruge noget af animalsk oprindelse overhovedet.

Frosne engros fødevarer: ​Mærkningsbekendtgørelsen § 21 16.1 Bestemmelser for dybfrosne engrosemballerede fødevarer 16.2 Bestemmelser for frosne fødevarer af animalsk oprindelse Dybfrosne, engrosemballerede fødevarer, dvs.

Fermenterings- og oprensningsprocesser udvikles under hensyntagen til at skulle være nemme at skalere og materialer eller ingredienserne af animalsk oprindelse undgås helt.

Vitamin D3, af animalsk oprindelse, findes hovedsageligt i komælk og dets derivater, i æggeblomme, i torskeleverolie og i nogle særligt fede fisk.

Immunmoduler mod knoglemarv er stoffer til fremstilling af hvilke råvarer af animalsk oprindelse der anvendes, nemlig knoglevæv af kalve eller svin.

Ved frosne fødevarer af animalsk oprindelse, forstås animalske fødevarer som er omfattet af hygiejneforordningen for animalske fødevarer229, dvs.

Proteinet kan være af vegetabilsk og animalsk oprindelse.

Hvordan man bruger "animal origin" i en Engelsk sætning

The Secretary of State, responsible for animal origin products, Mr.

the possible animal origin of the epidemic.

Does not contain any sulphates,petroleum derivatives and animal origin ingredients.

Products of animal origin not elsewhere specified or included. 6.

aureus isolated from food of animal origin in Egypt.

Mueslii do not use any animal origin material and PVC.

Animal origin raw material not used.

Fertilizers from vegetable or animal origin are called organic fertilizers.

Parabens, propylene glycol & animal origin ingredients.

Contains elements of animal origin (horn buttons, leather buttonholes).