Hvad er oversættelsen af " ANKLAGERNE MOD DIG " på engelsk?

• charges against you

Eksempler på brug af Anklagerne mod dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anklagerne mod dig er alvorlige.
The charges against you are serious.

Jeg har bedt dem, droppe anklagerne mod dig.
I told them to drop all the charges against you.

Anklagerne mod dig blev frafaldet.
The charges against you were dropped.

Du har hørt anklagerne mod dig.
You have heard the accusation against you?

Anklagerne mod dig er meget seriøse.
The charges against you are very serious.

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig borgmester.
Mr. mayor, but considering that the charges against you stem.

Anklagerne mod dig vil falde bort.
The charges against you will not be pursued.

Donnie, er du skyldig i anklagerne mod dig?
Donnie, are you guilty of the charge against you?

Anklagerne mod dig er taget tilbage, ms. Sanders.
The charges against you have been dropped, Ms. Sanders.

Når toksikologirapporten er klar, bliver anklagerne mod dig droppet.
Once the toxicology comes out, charges against you will be dropped.

Og anklagerne mod dig vil sikkert ikke være så hårde.
And the charges against you probably won't be that great.

Hvis du kommer ind nu, kan vi også nedtone anklagerne mod dig.
If you come in now, we can play down the charges against you, as well.

De indgav anklagerne mod dig og Hank Rearden?
So… they have handed down the indictments against you and Hank Rearden?

Er du indforstået med at tale med mig om anklagerne mod dig?
With this in mind, are you willing to talk about the charges against you?

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig stammer fra handlinger udført i denne by.
But considering that the charges against you stem from actions taken within this city.

Er du indforstå et med attale med mig om anklagerne mod dig?
With this in mind, are you willing to talk about the charges against you?

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig stammer fra handlinger udført i denne by.
Stem from actions taken within this city… But considering that the charges against you.

Er du vilig til at tale med mig om anklagerne mod dig?- Ja.
With this in mind, are you willing to talk about the charges against you? Yeah.

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig borgmester. stammer fra handlinger udført i denne by.
That the charges against you stem I'm sorry, Mr. Mayor, but considering from actions taken within this city.

Selvom hun vidner, hvilket jeg ikke tror, dropper jeg ikke anklagerne mod dig, indtil jeg er blevet frikendt.
Even if she doesn't, I don't believe she will. I'm not dropping the charges against you until I'm cleared by a grand jury.

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig borgmester. stammer fra handlinger udført i denne by… Giver FBI dig sagen?
I'm sorry Mister Miracle considering that the charges against you stem from actions taken within this city?

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig borgmester. stammer fra handlinger udført i denne by.
From actions taken within this city-- that the charges against you stem I'm sorry, Mr. Mayor, but considering.

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig borgmester. stammer fra handlinger udført i denne by.
From actions taken within this city-- I'm sorry, Mr. Mayor, but considering that the charges against you stem.

Men på baggrund af, at anklagerne mod dig borgmester. stammer fra handlinger udført i denne by… Giver FBI dig sagen?
Mr. Mayor, but considering that the charges against you Is the FBI handing you the case? stem from actions taken within the city?

Alle anklager mod dig er frafaldet.
All the charges against you have been dropped.

Alle anklager mod dig er droppet, Ms. Sanders.
The charges against you have been dropped, Ms. Sanders.

Din datter har rettet en alvorlig anklage mod dig.
Your daughter has made a very serious accusation against you.

De dropper alle anklager mod dig hvis du hjælper dem.
That they will drop all charges against you if you come in and help them solve this.

Du er løsladt, vicepræsidenten dropper alle anklager mod dig.
You're free to go. The Vice President is dropping all charges against you.

Jeg tror, det betyder, de officielt vil droppe anklagen mod dig.
I think this means they are officially dropping the charges against you.

Hvordan man bruger "anklagerne mod dig" i en Dansk sætning

Måske handler det om noget helt andet, men hvor det er bekvemt at bruge anklagerne mod dig som påskud til at lukke munden på dig.

Hvis du har ren samvittighed, fyrer du ikke de mennesker, der er sat til at undersøge anklagerne mod dig!

Det var længe før anklagerne mod dig og din suspension, men set i et bagspejl kan det ikke udelukkes, at det handler om motivforskydning.

Dine børn havde krav på beskyttelse, såfremt anklagerne mod dig var korrekte.

Jeg tror såmænd ikke, at du er den eneste præst, hverken før eller efter anklagerne mod dig, der har fået en lignende behandling.

Anklagerne mod dig var så ikke korrekte, og i samme sekund, dette blev konkluderet, skulle du have haft dine børn tilbage.

Du har også ret til ikke at udtale dig selv om anklagerne mod dig.

Montfortkommunitetet, som afspejler den alvor, som anklagerne mod dig indebærer.

Dommeren tilbyder at tage anklagerne mod dig på sine skuldre og tage straffen for dig.

Hvis du derimod vælger at afgive vidneforklaring, kan du ikke nægte at besvare belastende spørgsmål om anklagerne mod dig.

Hvordan man bruger "charges against you" i en Engelsk sætning

If there are criminal charges against you in St.

Possibly even get the charges against you dropped entirely.

The charges against you will not go away without help.

Regarding to dealing with DUI charges against you by law.

They can even press criminal charges against you for it!

The charges against you have been dropped.

The charges against you are serious.

Challenge any charges against you arising from the accident.

What Will Reducing the DUI Charges Against You Do?

In other cases, the charges against you could be reduced.