Hvad er oversættelsen af " ANSØGNINGEN OMFATTER " på engelsk?

• application includes
• application comprises

Eksempler på brug af Ansøgningen omfatter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ansøgningen omfatter både enkle og.
The application includes both simple and advanced.

Listen over grafikfiltre understøttes af ansøgningen omfatter grå, skærpe, blødgøre, forstøvning.
The list of graphic filters supported by the application includes gray, sharpen, soften, atomization.

Ansøgningen omfatter mindst følgende.
Applications shall contain at least the following.

Understøttede Audio Typer: MP3, WAV, AVI, MPG, MPEG og OGG. Ansøgningen omfatter også en integreret lydoptager.
Supported Audio Types: MP3, WAV, AVI, MPG, MPEG and OGG. The application also includes an integrated sound recorder.

Ansøgningen omfatter korte svar på spørgsmål og en video.
The application includes short answer questions and a video.

Er varemærket i henhold til forordningens artikel 7 udelukket fra registrering for alle eller en del af de varer eller tjenesteydelser, som ansøgningen omfatter, meddeler Kontoret ansøgeren, hvilke hindringer der er for registreringen.
Pursuant to Article 7 of the Regulation, the trade mark may not be registered for all or any part of the goods or services applied for, the office shall notify the applicant of the grounds for refusing registration.

Ansøgningen omfatter opsætningen sang, og er nem at bruge.
The application includes the setup song and is easy to use.

AbiWord taler dit sprog Ansøgningen omfatter en bred vifte af ordbøger, som bringer understøtninger i over 30 sprog.
AbiWord speaks your language The application includes a broad range of dictionaries, which bring supports for over 30 languages.

Ansøgningen omfatter også en integreret lydoptager.
The application also includes an integrated sound recorder.

Nævnte udvalg først kontrollere, at ansøgningen omfatter alle de oplysninger, der er angivet i artikel 62, for så vidt angår det pågældende udvalgs kompetenceområde.
Each Committee referred to in paragraph 1 shall first check that the application includes all the information specified in Article 62 that is relevant to its remit.

Ansøgningen omfatter en simpel HTML-editor til at oprette en personlig.
The application includes a simple HTML editor for creating a personalized Web site with your.

Ansøgningen omfatter algebraiske, trigonometriske, hyperbolske og transcendente funktioner.
The application comprises algebraic, trigonometric, hyperbolic and transcendental functions.

Ansøgningen omfatter en alvorlig sårbarhed, der synes at være en vigtig sikkerhedsproblem.
The application comprises a serious vulnerability that seems to be an important security issue.

Ansøgningen omfatter forskellige satellit konstellationer, såsom Iridium, Galileo, O3b, Globalstar, Sirius Radio og GPS Global Positioning System.
The application includes various satellite constellations, such as Iridium, Galileo, O3b, Globalstar, Sirius Radio and GPS Global Positioning System.

Ansøgningen omfatter en fane dedikeret brugere Outlook Hvilket indeholder forskellige indstillinger for denne e-mail-klient, Såsom Klient Check, fejlsikret tilstand eller Nulstil profiler.
The application includes a tab dedicated users Outlook Which includes various settings for this e-mail client, Such as Client Check, Safe Mode or Reset Profiles.

Glom Ansøgningen omfatter også Numeriske, dato, tekst, tid, billede og Boolesk felttyper, og giver brugerne mulighed for at oversætte hver Glom systemet på flere sprog, hvilket gør det tilgængeligt for en lang række lande.
The Glom application also includes Numeric, Date, Text, Time, Image and Boolean field types, and allows users to translate each Glom system in multiple languages, making it available for numerous countries.

LiveChat ansøgningen omfatter søgemaskine ikoner for at gøre let anerkende henvise web-stedet og søgeord, muligheden for at oprette link genveje, co-browsing, åbner links på kundesiden, ved hjælp af tag-baserede dåse svarene og overføre kunden mellem forskellige agenter uden at miste chat historie.
LiveChat application includes search engine icons to make easy recognizing referring Web site and keywords, the possibility of setting up link shortcuts, co-browsing, opening links on customer side, using tag-based canned responses and transferring the customer between different agents without losing chat history.

Hvis ansøgningen omfatter institutioner og/eller personer fra de ikke EU medlemsstater, der er nævnt i afsnit 3.1, skal den opfylde følgende kriterier: ■ projekterne skal omfatte mindst én organisation/institution fra en EU med lemsstat; ■ hvad angår individuel mobilitet, dvs. personer, der bevæger sig til et andet deltagende land for at undervise, studere eller aflægge besøg, skal enten sender eller modtagerlandet være en EU medlemsstat.
If the application involves institutions and/or persons from the non-EU Member States listed in section 3.1, it must fulfil the following criteria:■ projects must include at least one organisation from an EU Member State;■ concerning individual mobility, i.e. persons moving to another participating country for purposes of teaching, study or visits, either the sending or the receiving country must be an EU Member State.

Ansøgningen omfatter et oprindelsescertifikat, et varecertifikat, et ægthedscertifikat, et dokument for intern fællesskabsforsendelse eller ethvert andet relevant dokument, der beviser, de indførte varer på tidspunktet for antagelsen af angivelsen til overgang til fri omsætning kunne indrømmes fællesskabsbehandling, præferencetoldbehandling eller toldlempelse på grund af varens art.
The request is accompanied with a certificate of origin, a movement certificate, a certificate of authenticity, an internal Community transit document or with any other appropriate document, indicating that the imported goods were eligible, at the time of acceptance of the declaration for free circulation, for Community treatment, preferential tariff treatment or favourable tariff treatment by reason of the nature of goods;

Andre oplysninger bliver automatisk indsamlet af denne ansøgning omfatter.
Other information that is automatically collected by this application includes.

Nogle slående træk ved denne ansøgning omfatter.
Some striking features of this application include.

Ansøgning omfatter produktionslinjer, støberi køling linjer, mobilkraner, forlystelsesparker, vogne, autoklave værktøj osv støbejern flange hjul i vores webshop er fra top kvalitet og kommer med rullelejer eller almindelig boring leje.
Application include production lines, foundry cooling lines, mobile cranes, amusement parks, trollies, autoclave tooling, etc. The cast iron flanged wheels in our webshop are from top quality and come with roller bearings or plain bore bearing.

Dette felt er igen repræsenteret nu, som mange tusinder af papirer, og ansøgningerne omfatter nyre-sten-knusning lithotripsi maskiner og med den samme matematik, oversvømmelse bølger i floder og trafikafviklingen på motorveje.
This field is again represented now by many thousands of papers, and applications include kidney-stone-crushing lithotripsy machines and, with the same mathematics, flood waves in rivers and traffic flow on highways.

Nogle bedste funktioner i denne ansøgning omfatte et eksempel mulighed; finde mulighed, oprette disk image mv Også dette værktøj er sikkert at bruge, da det kommer testet med den nyeste anti-virus program.
Some unbeatable features in this application include a preview option; find option, create disk image etc. Also, this tool is safe to use as it comes tested with the latest anti-virus application..

BAR_ 2001 tenceområde ikke en vurdering af Bankens udlånspolitik og heller ikke det skøn, somderes ansøgninger omfatter, hvad enten det er i Bankens bestyrelse eller i forbindelse medden evaluering, som Bankens tjenestegrene udfører, eller de forslag, der godkendes afdirektionen til fremlæggelse for bestyrelsen.
BAR_ 2001 remit is not extended to an assessment of the Bank's lending policies, nor to the exerciseof discretion that their applications entail, whether at the level of the decisions of the Board of Directors, or at the level of the appraisal conducted by the Bank's services, orthat of the proposals adopted by the Management Committee for submissions to the Boardof Directors.

Medlemsstaterne kan imidlertid bestemme, at kun ansøgningsformularen skal udfyldes, og i så fald kan ansøgningen omfatte mere end ét certifikat.
Member States may, however, provide that only an application form is to be completed, in which case such an application may be for more than one certificate.

Med henblik på den gensidige anerkendelse af godkendelsen skal ansøgningen omfatte et resumé af det dossier, der er nævnt i artikel 8, stk. 2, litra a, og bilag II B, del X, eller i givet fald bilag IV B, del X og indgives sammen med en bekræftet kopi af den første godkendelse.
For the mutual recognition of authorisations, the application shall include a summary of the dossier as required in Article 8(2)(a) and Annex II B, Section X and a certified copy of the first authorisation granted.

For at sikre en passende vurdering og kontrol skal ansøgningen omfatte alle elementer, der er nødvendige til identifikation af ansøgerne samt identifikation og vurdering af sikkerheden med hensyn til den menneskelige sundhed af den pågældende bestanddels anvendelse i et eller flere kosmetiske midler og af bestanddelens forventelige brug samt de motiver, der kan berettige til hemmeligholdelse, og navn(e) på de(t) markedsførte produkt(er), der indeholder bestanddelen;
Whereas to be adequately assessed and monitored the request must include all the particulars necessary for identifying the applicants, for the identification and human health assessment of the ingredient as used in the cosmetic product(s) and for determining the intended use of the ingredient concerned, as well as the grounds for confidentiality and the name(s) of the product containing the ingredient;

Når betalingsansøgningen vedrører et årligt støttebeløb på over 10000 EUR, skal kontrollen af denne ansøgning omfatte et besøg på stedet.
Where the application for payment relates to an annual aid amount in excess of EUR 10000, checks on this application must include an on-the-spot visit.

For ansøgninger omfattet af overgangsordningen: den 30. september 1995.
For applications under the transitional regime: 30 September 1995.

Hvordan man bruger "ansøgningen omfatter" i en Dansk sætning

Ansøgningen omfatter endvidere byggetilladelse til ændret anvendelse til ophugningsaktiviteter.

I redegørelsen fra Energistyrelsen lyder det: »Ifølge ansøgningen omfatter det efterforskningsmæssige mål alene konventionel olie og gas og derved ikke naturgas fra skiferlag i undergrunden«.

Angiv kortfattet, hvad ansøgningen omfatter, anfør matrikelnummer og vedlæg kortmateriale, der viser placeringen af det ansøgte.

Ansøgningen omfatter en udvidelse af dyreholdet fra 294 DE til 393 DE.

Projektet og dermed ansøgningen omfatter derfor ikke stiforløbe~ gennem Døndalen. 8.

Ansøgningen omfatter en forøgelse af det tilladelige foderforbrug på Hornbæk Dambrug fra 5 tons/år til 30 tons/år i forbindelse med etablering af det nye dambrugsanlæg.

Det skal af ansøgningen fremgå, hvilket fagområde og kravdokument(er) ansøgningen omfatter, jf.

Ansøgningen Ansøgningen omfatter etableringen af en mindre sø på ca. 700 m² i et vandlidende område.

Emissionsgrænseværdien er baseret på, at ansøgningen omfatter en eksisterende slagtesvineproduktion. 19 20 Beregningen fremgår af bilag 2.

Emissionsgrænseværdien er baseret på, at ansøgningen omfatter en eksisterende slagtesvineproduktion.

Hvordan man bruger "application includes" i en Engelsk sætning

The application includes discussion of functional modules.

The application includes two short-essay prompts.

The online application includes 12 application components.

This application includes a searchable membership directory.

Typical application includes concrete material removal.

Furthermore, application includes foliar, soil, and seed.

The application includes the following features. 4.

The application includes background screening questions.

The Membership Application includes current membership fees.

The application includes three users modes.