Hvad er oversættelsen af " ANSVARLIGT FISKERI " på engelsk?

• responsible fishing
• responsible fisheries

Eksempler på brug af Ansvarligt fiskeri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samarbejde om ansvarligt fiskeri.
Cooperation on responsible fishing.

Et ansvarligt fiskeri ved hjælp af massive midler.
Responsible fishing with substantial means.

SOM FORPLIGTER SIG til ansvarligt fiskeri.
Committing themselves to responsible fisheries.

Fremme af ansvarligt fiskeri i Gabons farvande.
Promotion of responsible fishing in Gabonese waters.

Vi kan kun støtte et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri.
We can only support sustainable and responsible fishing.

Samarbejde om ansvarligt fiskeri- Videnskabeligt møde.
Cooperation on responsible fishing- Scientific meeting.

Støtte til skabelse af et ansvarligt fiskeri.
Implementation of the support for the introduction of responsible fishing.

EU har ved at tiltræde adfærdskodeksen for ansvarligt fiskeri accepteret at samarbejde med udviklingslandene og at hjælpe dem med at udvikle deres fiskerisektorer.
By adhering to the code of conduct for responsible fisheries the Community has accepted to cooperate with developing States and to help them develop their fisheries sectors.

Et afsnit, som fastlægger de fundamentale mål for et ansvarligt fiskeri.
A chapter that sets out the fundamental objectives of a responsible fishing policy.

Støtte til etablering af et ansvarligt fiskeri i de comoriske farvande.
Support for introducing responsible fishing in Comorian waters.

Tema Fiskeriaftaler mellem partnere for et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri.
Fact File Fisheries agreements: partners in sustainable and responsible fishing.

Vi ønsker en ægte bæredygtig fiskeripolitik, ansvarligt fiskeri, med alle de nødvendige foranstaltninger, herunder fiskeriforbud.
We want a genuine sustainable fisheries policy, responsible fishing, with all the necessary measures, including fishing bans.

Aftalen har endvidere givet Seychellerne mulighed for at udvikle et ansvarligt fiskeri.
It also allows Seychelles to build the means to develop a responsible fishing industry.

Fællesskabets finansielle støtte til skabelse af et ansvarligt fiskeri og til bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Seychellernes farvande.
The Community's financial support for introducing responsible fishing and the sustainable exploitation of fisheries resources in Seychelles' waters.

Derfor ville det svække den internationale kontrol med havene og princippet om ansvarligt fiskeri.
It would therefore weaken international governance of the seas and the principle of responsible fishing.

Vi går ind for beskyttelse af et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri som grundlag for dets fremtid.
We call for the defence of sustainable and responsible fishing, as the very basis for its future.

Europa-Parlamentet er klar over de begrænsede ressourcer og behovet for at gennemføre et ansvarligt fiskeri.
The European Parliament is aware of the limited resources and the need for responsible fisheries.

Udarbejdet inden for rammerne af»Adfærdskodeks for et ansvarligt fiskeri«, vedtaget af FAO i Rom i 1995.
Formulated in the context of the"Code of Conduct for Responsible Fisheries"adopted by the FAG in Rome in 1995.

Fællesskabet har inden for rammerne af FAO deltaget i udarbejdelsen af en adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri.
Within the FAO framework, the Community took part in the drawing up of a code of conduct for responsible fishing.

SOM ER BEVIDST OM betydningen af principperne i adfærdskodeksen for ansvarligt fiskeri, der blev vedtaget på FAO-konferencen i 1995.
AWARE OF the importance of the principles established by the Code of conduct for responsible fisheries adopted at the FAO Conference in 1995.

De EU-fiskerinationer, som deltager i aftalen med Grønland, har forpligtet sig til et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri.
The EU fishing nations that are party to the Greenland agreement have committed themselves to sustainable and responsible fishing.

Adfærdskodeks": adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri vedtaget på den 28. samling i De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation den 31. oktober 1995.
Code of Conduct" means the Code of Conduct for Responsible Fisheries adopted by the 28th Session of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on 31 October 1995;

MFS udformer og gennemfører en sektorpolitik for fiskeriet for at fremme ansvarligt fiskeri.
FSM shall define and implement a sectoral fisheries policy with a view to enhancing responsible fishing.

Bekvemmelighedsflagene- som også forvolder så megen skade på det, vi kalder"ansvarligt fiskeri"- skal også på transportområdet overvåges og reguleres særligt.
Flags of convenience must also be specifically monitored and regulated in maritime transport, particularly as they do so much damage to the fisheries which we have taken to calling'responsible fisheries.

MSC-miljøstandarderne for bæredygtigt fiskeri er baseret på FAO Conduct for Responsible Fisheries adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri.
The MSC environmental standards for sustainable fisheries are based on the FAO Conduct for Responsible Fisheries.

Den udgør en partnerskabsramme i henhold til kriterier for bæredygtig og ansvarligt fiskeri til bevaring af biologiske ressourcer.
It establishes a partnership framework under criteria of sustainable and responsible fishing, preserving biological resources.

I FN-regi forfulgte EU i 2006 spørgsmålet om en gennemførelsesaftale for bl.a. FAO's adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri.
During 2006, the EU pursued the question of an implementing agreement for, among other things, the FAO's Code of Conduct for Responsible Fisheries in the United Nations.

Finansiel støtte fra Fællesskabet til indførelse af en national fiskeripolitik, der bygger på ansvarligt fiskeri og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i de marokkanske farvande.
Community financial support for introducing a national fisheries policy based on responsible fishing and on the sustainable exploitation of fisheries resources in Moroccan waters.

Nært samarbejde med medlemsstaterne vil Kommissionen aktivt og kontinuerligt arbejde hen imod at få overholdt princippet om et ansvarligt fiskeri.
In close cooperation with the Member States, the Commission will actively pursue the goal of continuously improving compliance with the principles of a responsible fishery.

De to parter forpligter sig til at fremme samarbejdet i underområdet om et ansvarligt fiskeri bl.a. gennem COREP.
The Parties undertake to promote cooperation at subregional level on responsible fishing and, in particular, within COREP.

Hvordan man bruger "ansvarligt fiskeri" i en Dansk sætning

Den har også gjort det muligt for EU og Guinea-Bissaus myndigheder at opretholde en politisk dialog med henblik på at fremme ansvarligt fiskeri.

Hele beløbet skal bruges til at etablere en national fiskeripolitik baseret på ansvarligt fiskeri og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i de guineanske farvande.

Herigennem forhindres det, at fiskeriet udvikler sig i et lovgivningstomrum, og der sikres en fair og gennemsigtig forvaltning af fiskeriet i overensstemmelse med adfærdskodeksen for ansvarligt fiskeri.

Støtte til fortsat at sikre et ansvarligt fiskeri i den grønlandske EEZ 3.

Ansvarligt fiskeri Royal Greenland arbejder for ansvarlig anvendelse af Fødevarekontaktmaterialer (FKM) regler og grænseflade til byggevarer.

Idéen bag dem går ud på at oprette et partnerskab med et tredjeland med det formål at udvikle et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri samt at øge værdien af fiskeriprodukterne.

MSC s miljømæssige standarder for bæredygtigt fiskeri er baseret på FAO s adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri.

Parterne forpligter sig til at fremme ansvarligt fiskeri i de marokkanske fiskerizoner efter princippet om ikke-diskrimination af de forskellige flåder, der fisker i disse farvande. 2.

Det er en katastrofal udvikling for os, der har baseret vores forretning på ansvarligt fiskeri på de fælles bestande, siger Esben Sverdrup-Jensen.

Projektet har til formål at bidrage til, at der i de kommende år udvikles et eller flere danske kodekser for bæredygtigt og ansvarligt fiskeri.

Hvordan man bruger "responsible fishing, responsible fisheries" i en Engelsk sætning

A simple basic guide to responsible fishing was developed in Quarter 3.

Alaska cod populations are abundant and sustainable thanks to responsible fishing practices.

Valdimusson [eds.] Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem.

They were out teaching responsible fishing practices to others.

Ramachandran, C (2004) Designing communication tools for responsible fisheries - Responsible Fisheries Series No. 7.

Of course you should pay attention to responsible fishing when shopping here.

We support environmentally conscious and responsible fishing and fish farming.

This program promotes responsible fishing techniques and accountability in the commercial fishing industry.

But constant efforts are been done including promotion of responsible fishing to reduce siltation.

The iAngler Tournament and Angler Action programs are committed to responsible fisheries management.