I miljøområdet har Parlamentet altså benyttet sin nye,forstærkede magt vel og ansvarsfuldt.
In the environmental field, Parliament has thus used its new andenhanced authority in a good and responsible manner.
Jesus! Hvad er der sket med ansvarsfuldt journalistik?
Jesus! Whatever happened to responsible journalism?
Hr. formand for Rådet, jeg tror Dem, men det ville være noget nyt, hvis Rådet handlede gennemskueligt og ansvarsfuldt.
Mr President, I believe that it would be something new if the Council were to act decisively and responsibly.
Sören Bergwall handlede ansvarsfuldt og meget fornuftigt.
Sören Bergwall acted in a responsible and judicious manner.
Sport ligger mange kræfter ogtid på at udvikle sikkert og ansvarsfuldt spil.
Sport pays a lot of attention anddedication to safe and responsible gaming.
Og Roy Price har et meget ansvarsfuldt job, fordi det er hans ansvar.
And Roy Price has a very responsible job, because it's his responsibility.
Vi tilbyder vores kunder en række muligheder som hjælp til at spille ansvarsfuldt, inklusive.
Parental Controls Responsible Gambling We provide customers with a range of options to assist them in gambling responsibly including.
Det er vigtigt, at alle regioner fremover ansvarsfuldt kan videreføre deres politik på dette område.
It is important that all regions are able to conduct their policy in this area responsibly in future.
Miljøet er en stigende global bekymring ogScanlux forventer at leverandørerne agerer ansvarsfuldt i denne sag.
The environment is of increasing concern globally andScanlux expects the suppliers to act responsibly in this matter.
Casino on Net tilbyder med garanti en sjov oplevelse, ansvarsfuldt spil, højeste mulige sikkerhed og beskyttelse af private oplysninger.
Casino on Net represents guaranteed fun, responsible gaming, maximum security, and privacy.
EU's medlemsstater har altovervejende nationale forvaltninger, der arbejder langt mere ansvarsfuldt og præcist end EU.
The EU Member States overwhelmingly have national administrations that work far more responsibly and precisely than the EU.
Valget af en sådan klinik bør behandles ansvarsfuldt, da resultatet af IVF i høj grad afhænger af kvaliteten af tjenesten.
The choice of such a clinic should be approached responsibly, since the outcome of IVF largely depends on the quality of service.
Dokumentere og skabe bevidsthed om,hvordan virksomheder kan handle ansvarsfuldt i forhold til bà ̧rn.
Build evidence andawareness of how businesses can act responsibly towards children.
Hvis det er fjollet at leve rationelt og ansvarsfuldt på denne planet er jeg prinsen af fjollethed. Jeg hersker retfærdigt i Fjollepolis.
If living rationally and responsibly on this planet is silly, crown me the prince of silly, ruling cleanly and kindly over all of Sillyopolis.
Vi elsker træ, ogfor os er det naturligt at bruge trævarer fra ansvarsfuldt drevne og bæredygtige skove.
We love wood andfor us it is obvious to use wood products from responsible and sustainable forestry operations.
Ansvarsfuldt samarbejde og fælles motivation danner grundlaget for innovative tekniske løsninger og topkvalitet, der garanterer vores forspring i konkurrencen.
The responsible cooperation and shared motivation form the basis for innovative technical solutions and the maximum quality that guarantee our lead over the competition.
Hvordan man bruger "ansvarsfuldt" i en Dansk sætning
Full-time, +1
Udvikler til Atea new
Ønsker du at prøve kræfter med et spændende og ansvarsfuldt job i en af nordens mest innovative virksomheder, så er dette måske noget for dig.
For at vi kan leve op til dette, kræver det at vi ansætter de dygtigste medarbejdere, som altid arbejder loyalt og ansvarsfuldt for Unilite A/S.
Derudover er jeg et meget ansvarsfuldt menneske der tager hensyn til andre.
Vi tilbyder et selvstændigt og ansvarsfuldt job i en velfunderet og dynamisk virksomhed, gode, faglige og personlige udviklingsmuligheder, samt et team af dygtige og engagerede kolleger.
Værdibaseret undervisning med kreativitet, leg, ansvarsfuldt samvær, sans for det fordybende, spørgende og uvisse er hermed underkendt og dømt ude.
Derfor er arbejdet som mikropigmentist et ansvarsfuldt og vigtigt erhverv.
Vi har en klar politik om behandling af de oplysninger, du giver os ansvarsfuldt og med respekt for dit privatliv og i overensstemmelse med lovgivningen på området.
Vi har en tydelig og klar politik om at behandle dine oplysninger ordentligt og ansvarsfuldt med respekt for dit privatliv og i overensstemmelse med lovgivning på området.
Det uacceptable 34 milliarder kroners-underskud vil ende på mindst 45 milliarder kroner, medmindre der seriøst og ansvarsfuldt gribes ind.
Tak fordi du sammen med Ellos støtter ansvarsfuldt dyrket bomuld.
Hvordan man bruger "responsible, responsibly" i en Engelsk sætning
Supports responsible growth management and sustainability.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文