Hvad er oversættelsen af " ANVENDTE SPROG " på engelsk?

• used languages
• used language

Eksempler på brug af Anvendte sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Styrer det anvendte sprog.
In control of the language used.

Nærmere oplysninger om de udførte arbejdsopgaver, og de anvendte sprog.
Duties carried out and languages used.

Det mest anvendte sprog er engelsk.
The most commonly used and most accessible language is English.

Dette felt indikerer det i offentliggørelsen anvendte sprog.
This field contains the language of the notice.

Ville det være muligt at genkende den oprindelige anvendte sprog og oversætte det til engelsk(der er standard)?
Would it be possible to recognize the original language used and translate it to English(which is default)?

Undgå at bemærkninger utugtige, farbe det direkte eller ved hjælp LEDER omdirigeret uanset det anvendte sprog.
Avoid making remarks Obscene, suiter it directly or by means EDITORIAL diverted regardless of the language used.

Problemer når engelak er det eneste anvendte sprog i breve fra Kommissionen 2.
Problem when English is the only language used in letters from the Commission 2.

Vi kan tilføje nogle oplysninger om antallet af kanalen, titlen på programmet, det anvendte sprog….
We can add some information as to the number of the channel, the title of the program, the language used….

PHP er et af de mest populære og almindeligt anvendte sprog er ansat til at bygge både applikationer og dynamiske websites.
PHP is one of the most popular and commonly used languages employed to build both applications and dynamic websites.

Først og fremmest forsendelsesomkostninger skal betragtes, samt det anvendte sprog på webstedet.
First of all shipping costs must be considered as well as the language used on the site.

Her er nogle spørgsmål, der ændrer det anvendte sprog, hvilket kræver, at de studerende analyserer dataene på en anden måde.
Here are some questions that change up the language used, requiring students to analyze the data in a different way.

Lad os sikre, at kompetencen i bredt anvendte sprog øges.
Let us ensure that competence in widely-used languages is increased.

Motivation til at lære de mindst anvendte sprog fremmes gennem det fælles uddannelsesprojekt, dvs. i en faglig sammenhæng.
Motivation for learning the least widely used languages is to be generated via the Joint Educational Project, i.e. in a vocationally related manner.

En kanalserver og en adresseserver med distributionslister fungerer som grænseflade mellem brugerne på de fire anvendte sprog.
A server of channels, together with a server of distribution lists, acts as a go-between for the users in the four available languages.

Nogen ideer hvorfor? Ville det være muligt at genkende den oprindelige anvendte sprog og oversætte det til engelsk( der er standard)?
Any ideas why? Would it be possible to recognize the original language used and translate it to English(which is default)?

Vi har 23 officielle sprog og mere end 60 regionale sprog, minoritetssprog og mindre anvendte sprog.
We have 23 official languages, over 60 regional languages, minority languages, and languages less used.

Hr. formand, vedtagelsen af beslutningen om regionale og mindre anvendte sprog bliver en god afslutning på Det Europæiske Sprogår.
Mr President, the approval of the resolution on regional and minority languages will provide a fitting end to the European Year of Languages..

Afhængig af antallet af anvendte sprog, vil din beherskelse af sin fortid såvel som tætheden af dit websted afhænger af den tid, du bruger der.
Depending on the number of languages used, your mastery of his past as well as the density of your site will depend on the time you spend there.

Denne beskyttelse gælder også gængse afledninger eller forkortelser af disse betegnelser, uanset om de anvendes alene eller sammensat og uanset det anvendte sprog.
That protection also applies to the usual derivatives or diminutives of those terms, whether they are used alone or combined, and independently of which language is used.

Når der er tale om de mindst anvendte sprog, er der ofte ingen sproglærer på institutionen, og der må søges hjælp andre steder.
Indeed where the least widely used languages are concerned there is often no language tutor present in the institution and help has to be sought elsewhere.

Omkring 38% af EU's borgere har engelsk som første fremmedsprog, hvilket bringer engelsk klart i spid- sen foran tysk og de andre sprog som det mest anvendte sprog i EU.
English is spoken by an estimated 38% of EU citizens as their first foreign language, putting it well ahead of German and the others as the most widely used language of the European Union.

Ved De for øvrigt, at catalansk er det fjerde mest anvendte sprog i det debatforum, som Kommissionen har iværksat om Europas fremtid?
Incidentally, did you know that Catalan is the fourth most widely used language in the forum for debate that the Commission has put in place on the future of Europe?

Understøttelse af nye sprog: Android Nougat giver dig ikke alene mulighed for at vælge flere forskellige sprogpræferencer, men du kan også vælge mellem 100 nye sprog og 25 landestandarder for almindeligt anvendte sprog som f. eks.
New languages supported: Coupled with allowing you to select multiple languages preferences, Android Nougat allows you to select from 100 new languages and 25 locales for commonly used languages such as English, Spanish.

Der er ingen tvivl om dette punkt. Tænk f. eks. på, at antallet af anvendte sprog næsten bliver dobbelt så stort, og det gælder selvfølgelig ikke kun for Parlamentet, men også for alt arbejdet i de forskellige institutioner.
There is absolutely no doubt about that if you consider, for example, that the number of languages used- in Parliament too, of course, and in all the work of the different institutions- will almost double.

Det tilbyder mange stipendier til de studerende at studere i udlandet, for det meste i EU, men også i USA, Canada, Rusland, Korea, Japan, Israel, New Zealand, osv, med andre ord i alle de lande, der har universiteterne og hvor folk taler mindst lidt engelsk eller andet internationalt anvendte sprog.
It offers many scholarships for its students to study abroad, mostly in EU, but also in the US, Canada, Russia, Korea, Japan, Israel, New Zealand, etc, in other words in all the countries that have universities and where people speak at least a bit of English or other internationally used language.

MKVToolNix GUI: ny funktion: tilføjede valgmuligheder i præferencerne for kun at vise listen over ofte anvendte sprog/ landekoder/ tegnsæt i deres respektive valg i stedet for både den ofte brugte og den fulde liste.
MKVToolNix GUI: new feature: added options in the preferences to only show the list of often used languages/country codes/character sets in their respective selections instead of both the often used and the full list.

De mindst anvendte sprog kan selvfølgelig være motiverende på grund af deres særlige værdi, antallet af mennesker i verden, der taler dem, deres kommunikative værdi, deres bro-funktion, deres historiske og sproglige betydning, deres litteratur og også deres skønhed og elegance.
The least widely used languages can, of course, also provide their own motivation through their particular intrinsic value, the number of people in the world who speak them, their communicative value, their bridging function, their historical and linguistic significance, their literature and also their beauty and elegance.

Han traf en række vigtige beslutninger i 2006, herunder ikke mindst om valg af anvendte sprog på EU-formandskabets websteder, om unøjagtige og vildledende oplysninger i brochurer, plakater og i en videopræsentation om luftfartspassagerers rettigheder produceret af Kommissionen og om aktindsigt i Den Europæiske Investeringsbanks revisionsrapport.
He took a number of important decisions during 2006, including, not least, on the choice of the languages used in the websites of the European Presidencies of the Council, on inaccurate and misleading information contained in leaflets, posters and video presentations on air passenger rights produced by the Commission, and on access to the audit report of the European Investment Bank.

Ikke just. Ingen Sværm-kaster anvender sprog, men flere symbiot-racer gør det stadig.
I found no Swarm castes that use language, but several symbiote species still do. Not exactly.

Spørgsmålene om aktieudlån, anvendt sprog og den særlige situation for investeringsfonde er ligeledes udeladt.
The issues of stock lending, the language to be used and the special position of investment funds have also been left out.

Hvordan man bruger "anvendte sprog" i en Dansk sætning

Det anvendte sprog i de originale instruktionsvejledninger er engelsk.

Det anvendte sprog er baseret på en mere eller mindre klar overenskomst.

klasse er det anvendte sprog handlingsorienteret og konkret.

G) Det anvendte sprog ved prøven, jf. 16.

Det anvendte sprog ved prøven, jf. 16 i eksamensbekendtgørelsen Prøverne skal aflægges på dansk.

Russisk er det mest anvendte sprog i regionen, og der er store grupper af etniske russere i alle fem lande.

næstnederst på listen over praktisk anvendte sprog.

I dag kan der derfor laves prospekter på norsk, svensk eller engelsk, uden at Fondsrådet først skal godkende det anvendte sprog.

Det anvendte sprog ved prøverne Eksamenssproget er det samme som undervisningssproget på de enkelte uddannelseselementer, dvs.

Hvordan man bruger "used language, used languages" i en Engelsk sætning

They used language in the policy that.

Commonly used languages are English and Spanish.

All most widely used languages are supported.

Have you used language that's too simple?

Kejriwal used language of thieves and criminals.

I've used languages that simplicity convert casts.

Predictions are always used language for example.

The used languages are french, german and english.

Analysing the most used language of writing.

The most used language is (obviously) English.