Hvad er oversættelsen af " APATISKE " på engelsk?

• apathetic
• of apathy

Eksempler på brug af Apatiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forvise vore apatiske og hadefulde fjender.
Finish our enemies of apathy and hatred.

Det er det, der overvælder de unge og gør dem apatiske.
That's what makes the kids overwhelmed and apathetic.

Dette vil forvandle apatiske besøgende til værdifulde kunder.
This will turn apathetic viewers into valued customers.

At jeg intet sagde til dig eller Betty, var det mest moralske, apatiske valg.
Was the most moral, apathetic choice I could make. Not saying anything to either you or Betty.

Eller at vi er blevet for apatiske eller hårdhjertede til bare at prøve.
Or that we have become too apathetic or hard-hearted to even try.

At jeg intet sagde til dig eller Betty, var det mest moralske, apatiske valg.
Not saying anything to either you or Betty, was the most moral, apathetic choice I could make.

Kattekillinger kan være mindre, apatiske, med dårlig vækst eller dødfødte.
Kittens may be smaller, lethargic, with poor growth, or stillborn.

Billederne af apatiske sorte- det får let fordommen om te lazy nigger til at køre i hovedet på dem.
Images of apathetic blacks tend to jog the stereotype of"the lazy nigger" in their minds.

Du ville blive overrasket over hvor apatiske mange folk er.
You would be amazed how apathetic most people are.

Millioner, der tidligere var apatiske og passive, finder en stemme og begynder at bevæge sig.
Millions who were apathetic and passive before are finding a voice and moving into action.

Bondekonen brugte de næste par minutter på at skælde voldsomt ud på hunden på grund af dens apatiske opførsel.
The farmer's wife spent the next few minutes violently upbraiding him for his apathetic behavior.

De er også, for eksempel: Psykotiske, apatiske, maniske og paranoide.
They are, variously, psychotic, catatonic, manic, and delusional.

Krokodíly at behage rokoch kŕmenia(mindst 10 gange om dagen for hver tur, en gentagelse af de samme teater) blive meget apatiske.
Krokodíly to please rokoch kŕmenia(at least 10 times a day for each trip, the repetition of the same theater) become extremely apathetic.

Tusinder af unge, der tidligere blev hånet som apatiske og upolitiske, har nu antændt millioners fantasi.
Thousands of youth, formerly derided as apathetic and apolitical, have now sparked the imagination of millions.

Hunden så ganske forlegen ud. Bondekonen brugte de næste par minutter på at skælde voldsomt ud på hunden på grund af dens apatiske opførsel.
The dog looked quite abashed. The farmer's wife spent the next few minutes violently upbraiding him for his apathetic behavior.

Endelig kunne de mest uoplyste, apolitiske og apatiske dele af samfundet se en regering, som handlede på deres vegne.
At long last, the most benighted, apolitical and apathetic elements of society could see a government which was acting on their behalf.

Denne bevægelse er et sigende svar på de småborgerlige intellektuelle, som har karakteriseret ungdommen som apatiske og apolitisk.
This movement is an eloquent answer to all those petit-bourgeois intellectuals who have characterized the youth as apathetic and apolitical.

Mange lysarbejdere er blevet apatiske, selv som positive begivenheder tager fart og afsløring bliver mere og mere sandsynlig for hver dag.
Many lightworkers have become apathetic, even as positive events gather pace, and disclosure looks more and more likely every day.

Mens nogle på en naturlig måde er drevet til at færdiggøre projekter, er andre apatiske, og har brug for motivation, for at overvinde inerti.
While some are naturally driven to complete projects, others are apathetic, requiring motivation to overcome inertia.

Det er rystende, at de forbliver apatiske over for forværringen af arbejdsløsheden og de voksende lidelser i store områder af EU.
It is appalling that they remain apathetic in the face of the worsening unemployment and increasing suffering in vast regions of the European Union.

Kvalificerede analyseeksperter vil give dig de relevante tal og den forståelse, som skal til for at forvandle apatiske besøgende til værdifulde kunder.
Qualified analytics experts will provide you with all the relevant numbers to help you understand and turn casual visitors into valuable customers.

Spaniens ungdom skulle forestille at være upolitiske og apatiske, men de deltog massivt i valget, og de stemte helt overvældende for Socialisterne.
The youth of Spain was supposed to be non-political and apathetic, but they participated massively in the elections and voted overwhelmingly for the Socialists.

Svarene vil hjælpe med at forme vores politik og kommunikation, så vi sikrer, vi får flere førstegangsvælgere, flere uregistrerede vælgere, flere apatiske vælgere.
To make sure that we turn out more first-time voters, more unregistered voters, more apathetic voters than ever before. And the answers to that will help inform our policy and our communications.

Samme mangel på opmærksomhed blev udvist af andre borgerlige kommentatorer, såsom BBC korrespondenterne i Kairo, der 17. januar skrev, at der ikke kunne finde nogen opstand sted i Egypten, fordi folk der er apatiske.
The same lack of awareness was shown by other bourgeois commentators, such as the BBC correspondent in Cairo who wrote on January 17 that no revolt would happen in Egypt because people there are apathetic.

PT Hr. formand, hr. formand for Rådet, hr. formand for Kommissionen! Det er værd at bemærke, at Lissabonstrategien siden 2005 og takket være den nuværende Kommission er kommet ud af sin tidligere apatiske tilstand.
PT Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, it should be noted that since 2005, thanks to the current Commission, the Lisbon Strategy has shaken off its previous state of apathy.

Det er let at forstå, overvåge og forbedre sig når man sidder med tallene foran sig. Kvalificerede analyseeksperter vil give dig de relevante tal og den forståelse, som skal til for at forvandle apatiske besøgende til værdifulde kunder.
This will turn apathetic visitors into valuable customers. Qualified analytics experts will provide you with all the relevant numbers to help you understand and turn casual visitors into valuable customers.

Song er ikke kun apatisk overfor min fars problem. Hr.
Mr. Song isn't just apathetic toward my father's issue.

Hun ville fremstå apatisk for at vise, hun ikke er det.
Trying to pose as apathetic just makes it glaringly obvious she's not.

En baseball?- Derfor var du så apatisk.
A baseball?- Which is why you were so lethargic.

Han bliver apatisk og socialt isolerede.
He becomes apathetic and socially isolated.

Hvordan man bruger "apatiske" i en Dansk sætning

Befolkningerne vil – de apatiske svenskere givetvis undtaget – presset af omstændighederne vælge politikere, der får Geert Wilders til at ligne Mahatma Ghandi.

De bliver også apatiske over for andres behov.

Sepia - lægemidlet bruges til vanskeligheder med opvågnen, svimmelhed i ansigtet, depressive og apatiske tilstande.

Skrevet af ino 245 dage siden - Direkte link Apatiske børn blev de kaldt.

Afhængigt af hvem du møder, kan det hjælpe enten synes smerteligt apatiske eller virkelig ivrig efter at behage.

Indre mand er blandt andet afhængige deploy menage enhver pris apatiske off-belastning med henvisning til vermiform tillæg og koronar-tarmkanalen.

Jeg stoppede ikke op, men mine skridt blev apatiske og stive.

Vi havde defineret apokalypsen som Tyngden, er ramte mennesker og gjorde dem apatiske og til sidst slog dem ihjel.

Men hvis de er lave, har vi en tendens til at føle os forvirrede, apatiske og trætte.

Men fordi vi alle sammen skaber et system der får folk til at opføre sig som om de er onde, ligeglade, dumme, dovne og apatiske.

Hvordan man bruger "apathetic" i en Engelsk sætning

And even includes his apathetic brother.

garfield limitrophe crushed his apathetic plonks?

People are apathetic about cyber security.

Becoming apathetic was her greatest fear.

Apathetic Claire expectorate hawksbill nabbed completely.

We’re never to turn apathetic toward suffering.

Apathetic men are untrustworthy, oppressive and controlling.

Natale apathetic invasion, its fluidification comfortably.

Are you doing the Apathetic Shuffle?

Therefore, no apathetic people are human beings.