Hvad er oversættelsen af " ARBEJDE OM NATTEN " på engelsk?

• work at night
• working at night

Eksempler på brug af Arbejde om natten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi kan arbejde om natten.
So we can work at night.

Arbejde om natten: for og imod.
Work at night: for and against.

Han burde ikke arbejde om natten.
He should not work at night.

Arbejde om natten og sove om dagen.
Work at night and sleep during the day.

Men I kan ikke arbejde om natten.
But your team cannot work at night.

Arbejde om natten og så til party i Berlin.
You work all night. Then you get down in Berlin.

Han laver sit bedste arbejde om natten.
He does his best work at night.

Jeg kan arbejde om natten og i weekender.
I can work nights, weekends, whatever you want.

Jeg vidste at jeg sku' arbejde om natten.
I knew that I would have to work at night.

Vi vil arbejde om natten og sove om dagen.
We will work at night and sleep by day.

Det må være hårdt at gå i skole og arbejde om natten.
It must be hard to study by day and work at night.

Du skal ikke arbejde om natten som et nul.
You're not working at night like a nobody.

At der er flere regler, end at ikke arbejde om natten.
That there are more rules than just not working at night.

Så må jeg arbejde om natten, mens han sover.
Then I will work at night, when he's sleeping.

Når jeg er hos Mohican, skal jeg ikke arbejde om natten.
Once I get back to Mohican, I won't have to work at night anymore.

Du skal ikke arbejde om natten som et nul.
You're not working at night again, like a delinquent.

Desuden kræves der belysningsmateriel og generatorer til arbejde om natten.
In addition, lighting equipment and generators are in demand for working during the night.

Jeg må arbejde om natten, så jeg kan være vågen om dagen!
I gotta work nights so I can sleep days!

Arbejde hele dagen, igen får jeg lidt flere penge, jeg vil lade dig arbejde om natten også, ekstra.
Whole day work, again I will get some more money, I will let you work at night also, extra.

Jeg må arbejde om natten, så jeg kan være vågen om dagen!
I have to work nights so I can sleep days!

En af de vigtigste funktioner i springvandet og udtryksfulde er hans arbejde om natten under kunstig belysning.
One of the main functions of the fountain and expressive is his work at night under artificial lighting.

Plus jeg skal arbejde om natten, så hvis jeg vil gå ud om natten..
Plus I gotta work nights, so if I want to go out at night..

Derudover er det yderst farligt at udføre så vanskeligt og ansvarligt arbejde om natten i søvnig tilstand.
In addition, it is extremely dangerous to perform such difficult and responsible work at night in a sleepy state.

Arbejde om natten er ikke nyttigt, fordi kroppen har til at bruge ekstra kræfter til blot at holde sig vågen.
Work at night is not useful, because the body has to spend additional forces to simply stay awake.

Iii En ændring i kvalitet og en forstyrrelse af den tidsmæssige organisation af søvn som følge af arbejde om natten.
Iii A change in quality and a disruption of the temporal organisation of sleep as a result of working nights.

Børn under ni år måtte ikke arbejde, børn måtte ikke arbejde om natten, og børn under atten måtte ikke arbejde længere end tolv timer om dagen.
Children younger than nine were not allowed to work, children were not permitted to work at night, and the work day of youth under the age of 18 was limited to twelve hours.

Men ikke alle er i stand til at fejre det med deres kære, da tusindvis af mennesker bliver tvunget til at være på arbejde om natten.
However, not everyone is able to celebrate it with their loved ones, since thousands of people are forced to be at work that night.

I denne henseende er det ret indlysende, at den største krænkelse af cirkadiske rytmer er arbejde om natten og søvn om dagen, så det er frem for alt natskiftet, der udgør det største problem, som skiftarbejde står overfor.
In this respect, it is fairly obvious that the greatest affront to circadian rhythms is working by night and sleeping by day, so that it is the night shift, above all others, that poses the major problem confronting shiftwork.

Så kan du dele din andel med ham, du får 65% fra nu af. Så kan du læse om dagen og arbejde om natten.
Why don't you take on another partner… and you can split your share with him, which I will up to 65%%… and then you can go to school during the day and work at night.

Styringsteknik drøm, ingen tvivl om, vil være nyttige i tilfælde af, at der ofte nødvendigt at udføre presserende arbejde om natten, fordi det giver dig mulighed for at falde i søvn hvor som helst og når som helst, og uden brug af sovepiller.
Control engineering dream, no doubt, will be useful in the event that is often necessary to carry out urgent work at night, because it allows you to fall asleep anywhere and at any time, and without the use of sleeping pills.

Hvordan man bruger "arbejde om natten" i en Dansk sætning

Det er noget mange ansatte med arbejde om natten har oplevet: De er ofte mest trætte ved 4-5 tiden, men vågner så op igen.

Vi lægger vægt på, at du har erfaring med at arbejde om natten.

Jordemoder og ernæringsterapeut. + Natarbejde n Da kvinder ikke kun føder om dagen, tvinges de fleste jordemødre til at arbejde om natten.

Ifølge aftalen skal alle natarbejdere tilbydes helbredskontrol, inden de begynder at arbejde om natten og derefter mindst hvert tredje år.

Arbejde om natten For at undgå at lamme trafikken ved især banegården og på Park Allé har kloakarbejderne været nødt til at arbejde om natten i perioder.

Det er medarbejderne nemlig glade for at slippe for. »Medarbejderne er rigtig glade for det, for det er en stor byrde at være på arbejde om natten.

Leon optager sengen i den etværelses lejlighed det meste af dagen, og går på arbejde om natten.

Du skal derfor både have åbne- og lukkevagter, arbejde om natten og om dagen, hvis du er i praktik i en døgninstitution.

Graviditet Det er lovligt for gravide at arbejde om natten.

Du trives i at arbejde om natten eller virkelig tidligt om morgenen.

Hvordan man bruger "work at night, working at night" i en Engelsk sætning

Doctors and nurses often work at night shifts.

Working at night screws up the perception of time.

How can working at night cause breast cancer?

Working at night and taking naps are really important.

Working at night and during my sons naptime, it was slow going.

You would probably work at night so be st.

Working at night will throw off ones circadian rhythms.

The reason is simple: working at night disrupts the internal body clock.

Working at night with strong lights made heavy shadows.

The PIERCE LED spotlight makes working at night an easy chore.