Hvad er oversættelsen af " ARBEJDSBREDDER " på engelsk?

• working widths
• operating widths
• working width

Eksempler på brug af Arbejdsbredder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arbejdsbredder: Model B4- 800 max.
Working width: Model B4- 800 max.

Fire modeller, mange arbejdsbredder.
Four models, many working widths.

Variable arbejdsbredder igennem forskellige udvidelsesplader.
Variable operating widths through different extension plates.

HE-VA Top-Strigle med arbejdsbredder på 3-8 m.
HE-VA Top-Strigle with working widths of 3-8 m.

Forskellige udvidelsesplader tilbyder en række forskellige arbejdsbredder.
Different extension plates provide a variety of operating widths.

HE-VA Front-Board med arbejdsbredder på 3-6 m.
HE-VA Front-Board with working widths of 3-6 m.

De fire modeller Hibiscus river med enkelt rotor fås med tre forskellige arbejdsbredder.
The four models of Hibiscus single rotor rakes are available in three different working widths.

HE-VA Frontharve med arbejdsbredder på 3,0 m og 4,0 m.
HE-VA Front harrow with working widths of 3.0 m and 4.0 m.

For første gang lancerer Väderstad Spirit i en kombiversion med arbejdsbredder på 8-9 meter.
For the first time Väderstad is launching Spirit in a combi version with working widths of 8-9 metres.

Med arbejdsbredder, der varierer fra 1,65 m til 3,20 m, er Classic serien den mest omfattende i Splendimo programmet.
With working widths varying from 1.65 m to 3.20 m, the Classic series is the most comprehensive in the Splendimo range.

Der er forskellige modeller med to arbejdsbredder tilgængelige.
Different models with two operating widths are available.

Hibiscus 715 CD har tre arbejdsbredder: 6,75 m, 6,90 m og 7,05 m. Bredden af skårene varierer fra 1,20 m og 1,50 m.
The Hibiscus 715 CD has three working widths: 6.75 m, 6.90 m and 7.05 m. The swath width varies between 1.20 m and 1.50 m.

NZ Aggressive 500-1000 er en såbedsharve, tilgængelig i arbejdsbredder fra 5 til 10 meter.
NZ Aggressive 500-1000 is a seedbed tine harrow, available in working widths from 5 to 10 metres.

Fleksibel såbedsharve i arbejdsbredder fra 2,2- 6,4 m. Kulti-Dan er monteret med 4 rækker 10x32 mmtænder med en bulleafstand på 40 cm, hvilket sikrer sten og halmrester den nødvendige gennemgang.
Flexible seedbed harrow in working widths from 2.2- 6.4 m. The Kulti-Dan is mounted with 4 rows of 10x32 mm tines witha tine row distance of 40 cm which will allow trash and stones to pass through.

RexiusTwin er den tungeste tromle på markedet og er tilgængelig med arbejdsbredder fra 4,5 til 10,3 meter.
RexiusTwin is the heaviest press on the market, available in working widths from 4.5 to 10.3 metres.

Det nye elektroniskeFenix III såsystem er designet til smallere arbejdsbredder og sikrer en ensartet frøfordeling ved hvert såskær,” siger Bernt Mårtensson, konceptansvarlig hosVäderstad AB.
The new electrical Fenix III feed system is designed for smaller working widths and provides even seed distribution in each seed coulter,” says Bernt Mårtensson, Concept Manager at Väderstad AB.

Stor Spirit nu i forskellige kombiversioner For første gang lancerer Väderstad Spirit i en kombiversion med arbejdsbredder på 8-9 meter.
Large Spirit now in different combi versions For the first time Väderstad is launching Spirit in a combi version with working widths of 8-9 metres.

Hibiscus modellerne 425 S og 455 S har påmonteret 11 rivearme, og deres respektive arbejdsbredder er 4,25 og 4,55 m. Hibiscus 485 S modellen har en arbejdsbredde på 4,85 m og findes i to versioner.
The Hibiscus models 425 S and 455 S are fitted with 11 tine arms and their respective working width is 4.25 and 4.55 m. The Hibiscus 485 S model has a working width of 4.85 m and comes in two versions.

Antallet af bevægelige enheder og variationen i rotationsretningen og hoveddrevet giver ganske enkelt et stort udvalg af arbejdsbredder og modeller.
The number of mowing units and variation of the direction of rotation and the main drive simply provides a wide range of working widths and models.

Fuldstændigt nyt såsystem"Det nye elektroniske Fenix III såsystem er designet til smallere arbejdsbredder og sikrer en ensartet frøfordeling ved hvert såskær," siger Bernt Mårtensson, konceptansvarlig hos Väderstad AB.
Completely new feed system"The new electrical Fenix III feed system is designed for smaller working widths and provides even seed distribution in each seed coulter," says Bernt Mårtensson, Concept Manager at Väderstad AB.

NZ Mini 400-500 NZ Aggressive Multitasker til etablering af såbed NZ Aggressive 500-1000 er en såbedsharve, tilgængelig i arbejdsbredder fra 5 til 10 meter.
NZ Mounted 400-500 NZ Aggressive Multitasking seedbed preparation NZ Aggressive 500-1000 is a seedbed tine harrow, available in working widths from 5 to 10 metres.

Den liftophængte Mega-Dan leveres i arbejdsbredder fra 3,0 m til 4,7 m. Alle Mega-Dan modellerne består af en kraftig 100x100 mm rammekonstruktion, og med 85 cm rammehøjde sikres god gennemgang- selv ved høje hastigheder.
The mountedMega-Dan is available in working widths from 3.0 m to4.7 m. All Mega-Dan models consist of a strong 100x100 mm frame construction, and with a 85 cm frame height a good clearance is ensured- even at high speeds.

Denne proces kan kontrolleres hydraulisk inde fra traktorens førerhus under rivearbejdet, og det gør det desuden muligt for traktorføreren at lave en stor mængde forskellige arbejdsbredder.
This operation can be hydraulically controlled from the tractor cab during raking and it offers the operator a huge variety in working width.

Swift stubkultivatoren er designet til at arbejde ned til 18 cm dybde, med en tæt tandafstand på 19,3 cm. Swift fåes i arbejdsbredder fra 4,0 til 8,7 m. Alle modeller med 3 m transportbredde.
The Swift stubble cultivator is designed to work down to 18cm, with a dense tine spacing of 19.3cm. Swift is available in working widths from 4.0m to 8.7m. All models have a 3m transport width..

Maskinstationernes river skal være fleksible for at sikre, at der rives rent under forskellige forhold og for at lave perfekte strenge til ballepressere, snittevogne og høstmaskiner og tilmed i maksimale arbejdsbredder.
A contractors rake has to be flexible to ensure clean raking in different circumstances and to make perfect swaths for balers, loaderwagons and forage harvesters and that with a maximum in working width.

Få det maksimale ud af din traktor Splendimo frontskivehøstere fås i adskillige modeller og arbejdsbredder på 2,40 m, 2,80 m og 3,20 m. Hver Splendimo frontskivehøster har standard egenskaberne såsom trukket ophæng, en forager løftecylinder og det unikke Lely knivbjælkekoncept.
Splendimo front mowers are available in several versions and working widths of 2.40 m, 2.80 m and 3.20 m. Every Splendimo front mower has the standard characteristics such as the trailed suspension, a headland ram and the unique Lely cutter bar concept.

Combi-Disc leveres som bugseret og fast model i arbejdsbredder på 3,00 m, 3,50 og 4,00 m med Ø600 U-Profilvalse, Ø600 mm V-Profilvalse eller Ø700 mm V-Profilvalse, og Twin U-Profilvalse eller Twin V-Profilvalse Ø600-600mm. Som bugseret hydraulisk model leveres Combi-Disc i arbejdsbredder på 4,50 m og 5,50 m med samme valsetyper som for de faste bugserede modeller.
Combi-Disc is available in trailed and rigid model in working widths of 3.00 m, 3.50 and 4.00 m with Ø600 U-Profile roller, Ø600 mm V-Profile roller or Ø700 mm V-Profile roller, and Twin U-Profile roller or Twin V-Profile roller Ø600-600mm. As trailed, hydraulic model, the Combi-Disc is available in working widths of 4.50 and 5.50 m with the same roller types as for the trailed, rigid models.

Det nye elektroniskeFenix III såsystem er designet til smallere arbejdsbredder og sikrer en ensartet frøfordeling ved hvert såskær,” siger Bernt Mårtensson, konceptansvarlig hosVäderstad AB.“Systemet kan håndtere alt fra 1 kg til op til 500 kg frø pr. hektar med en hastighed på op til 15 km/t.”.
The new electrical Fenix III feed system is designed for smaller working widths and provides even seed distribution in each seed coulter,” says Bernt Mårtensson, Concept Manager at Väderstad AB.“The system can handle everything from 1 kg up to 500 kg of seed per hectare at speeds up to 15 km/h.”.

Hibiscus modellerne 425 S og 455 S har påmonteret 11 rivearme, og deres respektive arbejdsbredder er 4,25 og 4,55 m. Hibiscus 485 S modellen har en arbejdsbredde på 4,85 m og findes i to versioner. I standardudgaven leveres denne Hibiscus model som en maskine til trepunktsophæng. Hibiscus modellen 485 P fås imidlertid som en bugseret rive og er udstyret med sit eget hydrauliske løftesystem.
The Hibiscus models 425 S and 455 S are fitted with 11 tine arms and their respective working width is 4.25 and 4.55 m. The Hibiscus 485 S model has a working width of 4.85 m and comes in two versions. As standard this Hibiscus model is supplied as a machine for three point linkage. The Hibiscus model 485 P, however, comes as a trailed rake and features its own hydraulic lift system.

Hvordan man bruger "arbejdsbredder" i en Dansk sætning

Ved hjælp af en unik transportvogn fås en maskine med både store arbejdsbredder, lille venderadius, god vægtfordeling og god manøvredygtighed!

Kverneland U-Drill Plus leveres i arbejdsbredder på tre, fire og seks meter.

Store arbejdsbredder kræver derfor tripelsæt, der alt efter forholdene er i stand til at præstere en produktivitet på hektar i timen.

Grenknusere er almindeligvis bygget med effektive arbejdsbredder fra ca. 60 cm til knapt 3 meter.

T5-modellen kan både monteres fortil og bagtil, og den fås i to forskellige arbejdsbredder: 104 og 124 centimeter.

» Kultivatorer » Harver » NZ Aggressive 500-1000 NZ Aggressive 500-1000 er en såbedsharve, tilgængelig i arbejdsbredder fra 5 til 10 meter.

Dette giver mulighed for helt nye standarder for arbejdsbredder, nemlig helt op til 12,3 m.

Og på disse arbejdsbredder kunne maskinerne sprede gødningen tilfredsstillende efter den tids normer.

Men hvordan ser spredebilledet egentligt ud, når vi kommer op på disse store arbejdsbredder?

I dag ser vi maskiner med arbejdsbredder på op til 42 meter.

Hvordan man bruger "working widths, working width" i en Engelsk sætning

Available for working widths from 420 to 1300 mm.

The working width of the pulverizer is".

Working width from 400 up to 800 mm.

PLANE-CONCRETE,(8IN) 8" working width will scarify approximately 350-500 sq.

All Purpose Plows range in working widths from 44” to 80”.

TEs offer you two working widths of 79 and 87 inches.

Working Width Non-angled: 72 in.; Angled: 67 5/8 in.

Rear-mounted drum mower available in two working widths (1.65 mt.

Comac L26 battery scrubber with working width of 650mm.

Available in working widths of 13', 15', 17' and 20'.