Hvad er oversættelsen af " ARBEJDSFÆLLESSKABER " på engelsk?

• working communities

Eksempler på brug af Arbejdsfællesskaber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tabel 11¡Arbejdsfællesskaber og andre organer.
Table 11: Working Communities and other bodies.

Loughborough University ry for sportslige ekspertise, som spænder ydeevne, faciliteter, ekspertise og arbejdsfællesskaber, bekræfter vores position som nummer et universitet for sport.
Loughborough University reputation for sporting excellence, which spans performance, chaw, expertise and working partnerships, confirms our position as the number one university for sport.

Arbejdsfællesskaber og andre strategiske samarbejdsstrukturer.
Working Communities and other strategic cooperation structures.

AER har det specielle træk. at det tæller mange arbejdsfællesskaber'" og andre europæiske sammenslutninger"1 blandt sine medlemmer.
A particular feature is that many Working Communities71" and other European Association7" 7 are.

Arbejdsfællesskaber" baseret pa arbejdsaftaler, begrænsede beføjelser.
Working Communities" based on working agreements, limited powers.

En anden gruppe består af den lange række eksisterende arbejdsfællesskaber. der ofte dækker store grænseoverskridende samarbejdsområder, og tindre strategiske samarbejdsordninger.
A second group is formed by the broad number of existing Working Communities. frequently covering larger crossborder cooperation areas, and other strategic cooperation schemes.

Arbejdsfællesskaber(vidtrækkende grænseoverskridende samarbejde) og andre strukturer for stralegisk samarbejde.
Working Communities(large-scale crossborder cooperation) and other structures for strategic cooperation.

Et andet vigtigt aspekt, der vedrører den lost sammensatte karakter er. at ikke alle arbejdsfællesskaber har lige store beføjelser til at forvalte støtteprogrammer for grænseoverskridende aktiviteter ved ydre grænser f. eks. Interreg.
Another important aspect related to the loosely constituted nature is that not all Working Communities have similar capacities in managing"external" crossborder funding programmes e.g. INTERREG.

De vigtigste fælles træk ved arbejdsfællesskaber og andre strategiske samarbejdsordninger kan kort beskrives som følger:• De er permanente.
The main common features of Working Communities and other strategic cooperation schemes can be summarised as follows:• they are permanent.

Som overordnet begreb anvendes udtrykket"tværregionalt samarbejde mellem regioner", og der skelnes endvidere mellem to hovedkategorier: grænseoverskridende samarbejde(tre undertyper: arbejdsfællesskaber, tværregionalt og regionalt samarbejde) og tværregionalt samarbejde(to undertyper: regionalt samarbejde og arbejdsfællesskaber).'5.
The study uses the overall framework term"transnational cooperation of regions" and further distinguishes between two main categories, crossborder cooperation(three sub-types: Working Communities, interterritorial and regional cooperation) and interregional cooperation(two sub-types: regional cooperation and Working Communities)45.

Korpset er organiseret i overensstemmelse med arbejdsfællesskaberne fra verdnerne i rummet og overens med den tilknyttede erfaringer som er opnået under hele det lange og begivenhedsrige opstigningsforløb.
The corps is organized in accordance with the working associations of the worlds of space and in keeping with the associative experience acquired throughout the long and eventful ascendant career.

Ikke desto mindre har de- hvad der er specielt vigtig!- lært meget fra de vestlige euroregioner og arbejdsfællesskaber, f. eks. hvad angår udviklingen af strukturer og planlægningen af det grænseoverskridende samarbejde.
Nevertheless, they have and this is particularly important learned a lot from the Western Euroregions and Working Communities, e.g. with regard to the development of structures and the programming of cross border cooperation.

Grundlaget for alle gode arbejdsfællesskaber er tillid… Og jeg har ikke længere tillid til dig.
The foundation of any good working partnership is trust and I can no longer trust you in any way.

Inden for rammerne af det strategiske grænseoverskridende samarbejde er den mest almindelige made at organisere det pa i praksis"euroregioner" og lignende strukturer(ofte fastlagt som egentlige retlige enheder med flere formal for øje og ofte med vidtstrakte beføjelser),"arbejdsfællesskaber"(basere! på arbejdsaftaler, begrænsede beføjelser) og andre formelle eller uformelle institutionelle ordninger, oprette! med henblik på forvaltning af Inlerreg og andre EU-programmer, ofte uden en præcis retlig status og løst integrerede strukturer.
In the framework of strategic crossborder cooperation, the most common organisational arrangements used in practice are"Euregios" and similar structures(often properly constituted legal entities, multi-purpose, often with extensive capacities),"Working Communities"(based on working agreements, limited capacities) and other formal or informal institutional arrangements set up for the management of INTERREG and other EU-programmes, often without a precise legal status specifically and ranging from broadly integrated structures.

En anden gruppe bestar af en lang række eksisterende arbejdsfællesskaber, hvoraf mange dækker større grænseoverskridende samarbejdsområder, og af andre strategiske samarbejdsformer se tabel 11.
A second group is formed by the broad number of existing Working Communities, frequently covering larger crossborder cooperation areas, and other strategic cooperation schemes See: Table 11.

Selvom alle partnerregionerne allerede var medlemmer af store grænseoverskridende samarbejdsordninger(arbejdsfællesskaber), var de første skridt mod etableringen af et tværregionalt netværk hovedsageligt resultatet af de fire regionale lederes stærke politiske vilje.
Despite the fact that all partner regions were already members of existing large scale crossborder cooperation schemes(Working Communities), the initial steps towards setting-up an interregional network were mainly a result of the strong political will of the four regional presidents.

Midlertidighed kan dermed fungere som katalysator for brugerdrevne fællesskaber(arbejdsfællesskaber, iværksætterfællesskaber, urbane havefællesskaber, motionsfællesskaber m.fl.), der skaber både økonomisk, social og kulturel vækst, og samtidig være med til at kvalificere de permanente løsninger.
Temporality can thus act as a catalyst for user-driven communities(working communities, entrepreneurial communities, urban garden communities, exercise communities, etc.) that creates both economic, social and cultural growth, while helping to qualify the permanent solutions.

Inden for rammerne af strategisk grænseoverskridende samarbejde er de mest udbredte ordninger, der anvendes i praksis, de såkaldte Euroregioner og lignende strukturer(ofte fuldt konstituerede retlige enheder med flere funktioner, ofte med udvidede beføjelser), arbejdsfællesskaber(baseret på arbejdsaftaler, begrænset kapacitet) og andre formelle eller uformelle institutionelle ordninger fastlagt med henblik på forvaltning af Interreg og andre EU-programmer, ofte uden en præcis og specifik retlig status, som omfatter mere eller mindre integrerede strukturer.
In the framework of strategic crossborder cooperation, the most common organisational arrangements used in practice are Euregios and similar structures(often properly constituted legal entities, multi-purpose, often with extensive powers), Working Communities(based on working agreements, limited capacities) and other formal or informal institutional arrangements set up for the management of INTERREG and other EU-programmes. often without a precise legal status specifically and ranging from more or less integrated structures.

Arbejdsaftaler og samarbejdsprotokoller/ konventioner indgået mellem• Arbejdsprotokoller om oprettelse af Arbejdsfællesskaber: lokale myndigheder og Communauté de Travail des Alpes Occidentales regioner(COTRAO). ARGE ALP, ARGE Alpen Adria. Communauté de Travail des Pyrénées(CTP), Communauté de Travail du Jura(CTJ) og Communauté de Trabalho do Norte Portugal Galicia.
Working protocols leading to the establishment of"Working Communities": Communauté de Travail des Alpes Occidentales(COTRAO). ARGE-ALP, ARGE-Alpen Adria, Communauté de Travail des Pyrénées(CTP), Communauté de Travail du Jura(CTJ) and Communauté de Trabalho do Norte Portugal-Galicia.

En undtagelse er arbejdsfællesskabet"Villes des Alpes.
An exception to this is the Working Community"Villes des Alpes.

Et ungt, kreativt og sjovt arbejdsfællesskab.
A young, creative and fun working community.

Zionistiske kredse" bedes læseren bemærke. Ikke en gang"kommunistiske kredse"; her bliver arbejdsfællesskabet helt tydeligt.
Zionist circles,” the reader will observe; not even“Communist circles”; here the working partnership becomes plain.

I sommeren 2010 indledte GivRum arbejdet med at omdanne en 2.000 m2 forladt lakfabrik på Prags Boulevard på Amager i København til et kreativt arbejdsfællesskab.
In the summer of 2010 GivRum undertook the assignment of transforming a 2,000 m2 unused varnish factory at Amager in Copenhagen, into a creative working partnership.

Det blandede værksted er et arbejdsfællesskab der giver kunstnere og kunsthåndværkere en mulighed for at prøve kræfter med livet som kunstner/kunsthåndværker.
Det blandede værksted is a creative space that welcome different artist and creators who are looking for an opportunity to try out the life as an artist.

Til projektet giver Mew fans adgang til deres eget arbejdsfællesskab i app'en OneNote i Microsoft Office 365, der leverer den tekniske platform for projektet.
For the project, Mew gives fans access to their own creative community via the app OneNote from Microsoft Office 365, delivering the entire technical platform for the project.

Den første mulighed vil være en struktur, som kunne kalde sig"Europæisk Arbejdsfællesskab" EAF.
The first option would be a structure that could adopt the name"European Working Community" EWC.

Den samme leder er altid forenet med samme Ånd, og deres arbejdsfællesskab resulterer i en unik association af fysiske og åndelige energier, af et semifysisk væsen og en åndepersonlighed.
The same director is always in association with the same Spirit, and their working partnership results in a unique association of physical and spiritual energies, of a semiphysical being and a spirit personality.

Jeg føler et meget stærkere kulturelt fællesskab med progressive tyrkere og kurdere, der kæmper for retfærdighed og frihed og demokrati. Og jeg glæder mig til, at man en dag kan byde dem velkommen i et europæisk arbejdsfællesskab.
I feel I have much stronger cultural ties with progressive Turks and Kurds who are fighting for justice, freedom and democracy, and I am looking forward to the day when they can be welcomed into a European working partnership.

De har nogle gange en separat identitet(f. eks. det irske centrale grænsenetværk i IRL/NI), men de bevarer ofte deres medlemmers identitet f. eks. arbejdsfællesskabet i Galicien og Norte i E/P.
They sometimes have a separate identity(e.g. Irish Central Border Network in IRL/NI) but they often retain the identity of their members e.g. Working Community of Galicia and Norte in E/P.

Kontakt- KPH Projects Beboere KONTORRUM Eventfaciliteter Om os Nyheder Kontakt Facebook LinkedIn Instagram Twitter KPHPROJECTS KPHFAMILY KPH er et arbejdsfællesskab for sociale og kulturelle iværksættere og små virksomheder i vækst.
Contact- KPH Projects Residents Office Spaces Event Spaces About us Contact News Facebook Linkedin Instagram Twitter KPHPROJECTS KPHFAMILY KPH is a community for social, cultural and environmental entrepreneurs as well as small businesses in growth.

Hvordan man bruger "arbejdsfællesskaber" i en Dansk sætning

I arbejdsfællesskaber har man ofte brug for mange tilgange.

På Kirkens Korshærs julemarked, kan du købe flotte julegaver, håndlavet ideres sociale bæredygtige arbejdsfællesskaber, til priser hvor alle kan være med.

Mobning finder sted, når fællesskabet tillader det Uanset hvilke arbejdsopgaver og i hvilken organisation vi er ansat, opstår både formelle og uformelle arbejdsfællesskaber.

tjener det formål at skabe forudsigelighed og dermed tryghed i arbejdsfællesskaber.

Vi er strukturerede i en række arbejdsfællesskaber, der giver mulighed for flere perspektiver og vinkler på en opgave, hvor det giver mening.

Vi lægger stor vægt på samspillet mellem alle fag og undervisningen foregår på hold i arbejdsfællesskaber.

Prøvens navn Forandring af arbejdsfællesskaber Faget afsluttes med en individuel, intern, skriftlig opgave af et omfang på 8-10 sider.

Hun har desuden arbejdet med redskabsudvikling, procesdesign, ledelsesudvikling, innovationsforløb og har været brugt i LFS’ arbejde med at få Arbejdsfællesskaber ud over rampen.

Disse videnskabelige landvindinger befordrer nye måder at forstå mennesket på og dermed også organisationer og de arbejdsfællesskaber, mennesker samskaber, udvikler og befolker.

I arbejdsfællesskaber og dagtilbud tilbydes gratis vand (kildevand fra automat).

Hvordan man bruger "working communities" i en Engelsk sætning

Outside the feverishly working communities of those virtual places, nobody seems to care.

And certainly differs between the show and working communities of Labrador breeders.

Academic programmes are designed with the needs of professional working communities in mind.

Art in working communities provides inspiration for new solutions!

working communities Examines based to please neoliberal high worlds.

But why did the working communities support him?

We can tap into remote working communities of global citizens.

The online world takes care of itself, just as other working communities do.

Different viewpoints and ways of working enrich working communities and society alike.

But they reflected the working communities which they represented.