Hvad er oversættelsen af " ARRANGEMENT VIL " på engelsk?

• event will
• arrangement will

Eksempler på brug af Arrangement vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den her slags arrangement, ville gøre Seeley meget nervøs.
This kind of event would make Seeley very nervous.

En sådan invitation garanterer ikke, at et sådant arrangement vil finde sted.
Any such entitlement does not guarantee that such event will take place.

Omhyggelig arrangement vil bringe lykke til hvert familiemedlem.
Careful arrangement will bring luck to every family member.

Eksempel 1: Hvis du kører til en by 60 km/30 mil fra dit hjem, får du ikke denne rejse refunderet, men tilmeldingerne fra dit arrangement vil tælle med til dit tilmeldingskrav.
Example 1: If you drive to a city 60 km/ 30 miles from your home, you will not be reimbursed for this trip, but the enrolments from your event will count towards your enrolment requirements.

Det næste Åbent Hus arrangement vil finde sted den 7. februar 2019.
The next Open Day event will take place on February 7th 2019.

Et arrangement vil være refusion for flybilletten, og det andet vil være refusion for kørsel.
One event would be a flight reimbursement and the second would be a driving reimbursement.

Kraftigere belysning arrangement vil kræve yderligere isolering.
More powerful lighting arrangement will require additional insulation.

Europæisk Forår kampagnen, som afvikles i perioden fra den 22. marts til slutningen af juni 2010, sigter mod at bringe Europa tættere på sine unge borgere. De første 1000 skoler der tilmelder et arrangement vil modtage et særligt sæt hjælpemidler!
Running from 22 March until the end of June 2010, the Spring Day campaign brings Europe closer to its young citizens. The first 1000 schools to register an event will receive a special event kit!

Den blomst arrangement vil blive leveret af vores lokale blomsterhandler i Marokko.
The flower arrangement will be delivered by our local florist in Dededo Village.

De første 1000 skoler der tilmelder et arrangement vil modtage et særligt sæt hjælpemidler!
The first 1000 schools to register an event will receive a special event kit!

Dette arrangement vil mindske risikoen for personskade jern eller brænde dine børn til et minimum.
Such an arrangement will reduce the risk of injury iron or burn your children to a minimum.

Enhver af de standardmodeller af møbler arrangement vil naturligvis kigge i midten af køkkenet.
Any of the standard models of furniture arrangement will naturally look in the middle of the kitchen.

Dette arrangement vil beskytte strukturen fra forfald, som mellem jorden og bunden er dannet airbag.
This arrangement will protect the structure from decay, as between the ground and the base is formed airbag.

Den anden udgave af dette fantastiske Barcelona arrangement vil finde sted den 30. november på Grand Passeig de Gràcia.
The second edition of this fantastic Barcelona event will take place on November 30th on the grand Passeig de Gràcia.

Hvert arrangement vil være en beskrivelse, der vil kende indholdet sted, dato, deltagere, varighed og om begivenheden er tilbagevendende eller ej.
Each event will be a description that will know the content the place, date, participants, duration and whether the event is recurring or not.

Disse faciliteter garanterer at dit formelle arrangement vil flyde uden afbrydelser så du kan overholde dine planer.
These features will guarantee that your formal arrangement will flow with no interruptions so that your agenda will be kept.

Hvert arrangement vil være en beskrivelse, der vil kende indholdet sted, dato, deltagere, varighed og om begivenheden er tilbagevendende eller ej. At den næste begivenhed er altid synlig, blev den medtaget i overskriften på hjemmesiden som nedtællingen.
Each event will be a description that will know the content the place, date, participants, duration and whether the event is recurring or not. That the next event is always visible, it was included in the header of the site as countdown.

Hvis det er teknisk muligt at bygge en kanal i nærheden af skorstenen af kedlen eller pejs, sørg for at bruge det- et sådant arrangement vil øge trækkraft i udsugningskanal på grund af yderligere opvarmning.
If it is technically possible to build a duct near the chimney of the boiler or fireplace, be sure to use it- such an arrangement will increase traction in the exhaust duct due to additional heating.

I forbindelse med dette arrangement vil man bl.a. fokusere på aktuelle tendenser i forbindelse med fusioner og fusionskontrol.
The main emphasis of this event will be on current trends in mergers and merger control.

Peter Walton konkluderede:"Baseret på erfaringerne fra tidligere AGTC vært destinationer, næste års arrangement vil føre direkte til en umiddelbar vækst i golf turisme til Danang og Vietnam, beløber sig til trinvise indtægter fra turisme i snesevis af millioner af dollars.
Peter Walton concluded:“Based on the experience of previous AGTC host destinations, next year's event will lead directly to an immediate growth in golf tourism to Danang and Vietnam, amounting to incremental tourism revenues in the tens of millions of dollars.

Mange antages, at vores arrangement vil blive afholdt i 2016 på stedet af lejren Havels på Woblitzsee, engros Quassow, Mecklenburg-Vorpommern; blev det annonceret på vores hjemmeside længe.
Many assumed that our event will be held in 2016 on the site of the camp Havel on Woblitzsee, wholesale Quassow, Mecklenburg-Western Pomerania; so it was also announced on our website long.

Disse faciliteter garanterer at dit formelle arrangement vil flyde uden afbrydelser så du kan overholde dine planer. Oplys hotellet omdetaljerne for dit møde.
These features will guarantee that your formal arrangement will flow with no interruptions so that your agenda will be kept. Provide the hotel with the details of your meeting.

Jeg håber, at dette arrangement vil inspirere til nye tanker og måder til at tale om, hvordan vi kan skabe en mere bæredygtig fremtid," siger Jørgen Vig Knudstorp, administrerende direktør i LEGO Koncernen.
I hope this event will inspire new thoughts and ways of communicating how we can build a more sustainable future," says Jørgen Vig Knudstorp, President and Chief Executive Officer of the LEGO Group.

Jeg håber meget, at dette arrangement vil virke begge veje, og at europæiske studerende og lærere også vil tage til Iran.
I strongly hope that this set-up will work both ways and European students and professors will also go to Iran.

Jeg håber, at dette arrangement vil inspirere til nye tanker og måder til at tale om, hvordan vi kan skabe en mere bæredygtig fremtid," siger Jà ̧rgen Vig Knudstorp, administrerende direktà ̧r i LEGO Koncernen.
I hope this event will inspire new thoughts and ways of communicating how we can build a more sustainable future," says JÃ̧rgen Vig Knudstorp, President and Chief Executive Officer of the LEGO Group.

En sådan invitation garanterer ikke, at et sådant arrangement vil finde sted. Vi vil ikke kunne holdes ansvarlige for skader, tab, skadeserstatning eller udgifter, som du eller en tredjepart har, som direkte eller indirekte følge af deltagelse i et sådant arrangement..
Any such entitlement does not guarantee that such event will take place. We will not be liable for any injuries, losses, damages or expenses suffered or incurred by You or any third party as a direct or indirect result of attending any such event..

Arrangementet vil være den 13. marts på omkring 1:30 om Eastern Time.
The event will be on March 13 at around 1:30 pm on Eastern Time.

Den første iPOPS III Arrangementet vil finde sted den 25. november.
The first iPOPS III event will take place on November 25.

Arrangementet vil blive sejlet i 12-dages trin.
Event will be sailed in 12-day stages.

Arrangementet vil blive åbnet 06.07.
The event will be opened on 06.07.

Hvordan man bruger "arrangement vil" i en Dansk sætning

DER ER LUKKET FOR TILMELDING TIL DETTE ARRANGEMENT Vil du have inspiration til, hvordan du laver lækker mad, som gavner hoved og krop?

Dette arrangement vil sikre, at man kan få alle tog (DSB og APB) til og fra Aalborg station med i en køreplan.

Dette arrangement vil blive i stedet for den årlige grillaften.

Hvert arrangement vil indeholde tankevækkende præsentationer designet til at fremvise kvanteverdenens mysterier.

Hvis politiet vurderer, at der er tale om et lukket arrangement, vil man få at vide, at det ikke kræver en tilladelse.

Vi håber og tror på, at dette arrangement vil give nye Klub 1ere lyst til at være en del af LandboUngdom.

Billetkøb Du kan købe billetter via bibliotekets hjemmeside fmbib.dk, hvor der under hvert enkelt arrangement vil være en tydelig henvisning til billetkøb.

Nærmere info og program til hvert arrangement vil blive udsendt senere, men tilmeld dig gerne nu.

Du kan få ingen ekstra stjerner for at få catering lige, men få det galt og dit arrangement vil være et ar på folks erindringer.

Dette arrangement vil have fokus på kommunikationsarbejde i bæredygtighedens tegn.

Hvordan man bruger "arrangement will, event will" i en Engelsk sætning

It’s thought this arrangement will continue.

The event will not include clothing.

Time: The event will begin 16:00.

That arrangement will hold through November.

This cheerful arrangement will delight anyone.

This event will "bring together U.S.

The Giving Grove event will end.

What room arrangement will work best?

The event will run from 7:00.M.

The event will conclude around 11:00pm.