Hvad er oversættelsen af " ARRANGERE NOGET " på engelsk?

set something up
arrangere noget

Eksempler på brug af Arrangere noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kan arrangere noget.
I could set something up.
Hvis du vil have kokain,kan jeg arrangere noget.
If you want coke,then I can arrange something.
Jeg skal arrangere noget.
I will set something up.
Monsieur Politiinspektør, kan du arrangere noget for mig?
Can you arrange something for me? Monsieur Police Inspector?
Jeg ville arrangere noget transport.
I was going to arrange some transportation.
Monsieur Politiinspektør, kan du arrangere noget for mig?
Monsieur Police Inspector, can you arrange something for me?
Nej. Kan du arrangere noget psykedelisk?
No. Could you hook up some psychedelics?
Vi kan sikkert arrangere noget.
I'm sure we can arrange something.
Jeg vil arrangere noget til politidirektøren.
I will arrange something for the commissioner.
Jeg tror, jeg kan arrangere noget.
I think I can arrange something.
Ja, jeg vil arrangere noget til politidirektøren. En koncert.- Her?
Ja, I… I will arrange something for the commissioner. Here. A concert?
Hvis du vil,kan jeg også arrangere noget for dig.
Listen if you like,I can arrange something for you too.
Ja, jeg vil arrangere noget til politidirektøren. En koncert.- Her.
For the commissioner. A concert? A c-- ja, I--I will arrange something Here.
Jeg skal nok arrangere noget.
I will put something together.
Du kan arrangere noget som en konkurrence, for eksempel, som hurtigt mister den etablerede vægt.
You can arrange something like a competition, for example, who quickly lose the established weight.
Han vil ikke arrangere noget møde.
He ain't gonna set up no meeting.
Ja, jeg vil arrangere noget til politidirektøren. En koncert.- Her.
Ja, I--I will arrange something A c-- A concert? Here. for the commissioner.
Hun bad mig arrangere noget.
She asked me to put something together for this.
Ja, jeg vil arrangere noget til politidirektøren. En koncert.- Her.
A concert? for the commissioner. A c… Here. ja, I… I will arrange something.
Du sagde, du ville arrangere noget for ham.
You said you wanted to"organize something" for him.
Vi kan arrangere noget.
We might arrange something.
Miss Markham kunne sikkert arrangere noget, hvis det skulle være.
I'm sure Miss Markham could arrange something, if need be.
Kan du arrangere noget?
Couldn't you arrange something for me?
David sagde under en pressekonference:"… jeg er er sikker på, vi vil arrangere noget snart for os selv, men det er familien, der vil blive kigget efter første.
David said during a press conference:"… I am m sure we will arrange something soon for ourselves, but it is the family that will be looked after first.
Vi kan måske arrangere noget hjemme hos mig, i Tourcoing.
I could arrange a little get-together at my home in Tourcoing.
Skal jeg arrangere noget?
You want me to plan something?
Jeg er er sikker på, vi vil arrangere noget snart for os selv, men det er familien, der vil blive kigget efter første….
I am m sure we will arrange something soon for ourselves, but it is the family that will be looked after first….
Jeg skal arrangere noget.
I'll, uh, I will set something up.
Men jeg vil gerne arrangere noget snart. Nej, aldrig.
But I want to arrange something soon. No, never.
Jeg tror, jeg kan arrangere noget. På en betingelse.
I think I can arrange something… on one condition.
Resultater: 32, Tid: 0.0361

Hvordan man bruger "arrangere noget" i en Dansk sætning

Det er ikke altid lykkedes for os at arrangere noget, men når vi gør det kommer folk.
Vi planlægger et genbesøg, hvor vi som tak vil arrangere noget ”kaffe-hygge” for de gamle damer.
Og så alligevel lykkedes det mig at arrangere noget logo-tøj og merchandise, så det hele ser tjekket ud.
Vi ser om vi kan arrangere noget fællesspisning de tre dage ca.
Bed Vito for at arrangere noget med til at gøre din ferie nemmere, og han kan stort set løse det.
Klubben forsøger at arrangere noget fælles transport.
Jeg synes, det er vildt interessant at arrangere noget selv; at præsentere og læse en masse ny litteratur.
Vi kan godt arrangere noget med kage, hvis kostplanen tillader det.
Det er helt op til dig at arrangere noget med en babysitter eller en familie.
Derudover kan klyngerne slå sig sammen om at arrangere noget for resten af bebyggelsen.

Hvordan man bruger "arrange something" i en Engelsk sætning

SANDUL: And so we can arrange something there.
Call us to arrange something truly unique and special!
I’d be glad to arrange something for May.
Maybe we could arrange something mutually beneficial.
Easy to comunicate and arrange something you need.
More likely, they'll do arrange something Monday night/Tuesday.
Contact us – we will surely arrange something together.
She said, Mickey will arrange something special for Chris.
Can you arrange something special for us?
Can you arrange something for us?
Vis mere

Arrangere noget på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk