Eksempler på brug af
Asger jorn
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Læs om udstillingen Asger Jorn- Rastløs Rebel.
More about the exhibition Asger Jorn- Restless Rebel.
Asger Jorn og Guy Debord grundlagde i 1957 den Situationistisk Internationale i Cosio d'Arroscia i Italien.
In 1957 Asger Jorn and Guy Debord founded the Situationist International in Cosio d'Arroscia, Italy.
Alle kunstværkerne havde Asger Jorn doneret til museet.
All the works of art were donated by Asger Jorn to the museum.
Opdag helt nye sider af en af Danmarks største kunstnere i forårets store udstilling Asger Jorn- Rastløs Rebel.
Discover new aspects of one of Denmark's greatest artists in this spring's major exhibition Asger Jorn- Restless Rebel.
I 1973, samme år som Asger Jorn døde, overtog kunstmuseet hele Th.
In 1973, the year of Asger Jorn's death, the art museum took over the Th.
Asger Jorn er en af Danmarks mest betydningsfulde kunstnere gennem tiderne- og hans navn vækker fortsat genklang internationalt.
Asger Jorn is one of the most influential Danish artists of all time- and his name still arouses international acclaim.
I den første periode,hvor udviklingen af en antikunst stadig var mulig, spillede Asger Jorn en vigtig rolle.
During the first period of the group's existence,when the development of an anti-art was still on the agenda, Asger Jorn played an important role.
Asger Jorn udstilles på Chiles ældste og mest prestigefyldte museum, Museo de Bella Artes, som årets udstilling.
Works by Asger Jorn are being displayed at Chile's oldest and most prestigious museum, Museo de Bella Artes, as this year's exhibition.
Over spisebordet på de lysegule vægge hænger dette maleri af den danske kunstner Asger Jorn, Syttakromba, 1940.
On the light yellow walls of the dining room you can find this painting with the titleSyttakromba, 1940 by the internationally renowned Danish artist Asger Jorn.
Fra 1954-61 skænkede Asger Jorn en større samling moderne kunst til Silkeborg Museum, både af sig selv og af andre kunstnere.
During 1954-61, Asger Jorn presented a substantial collection of modern art to the Silkeborg Museum, both his own and that of other artists.
På de lysegule vægge i spisestuen hænger malerierne Nattergalen, 1945, Nattergalen,1944 af Richard Mogensen og Syttakromba af Asger Jorn, 1949.
On the bright yellow walls in the dining room the paintings, Nattergalen, 1945, Nattergalen,1944 by Richard Mogensen and Syttakromba by Asger Jorn, 1949.
Forbilledet var den danske kunstmaler Asger Jorn, som i 1950'erne eksperimenterede med at male oven på ældre billeder malet af andre kunstnere.
The model was the Danish painter Asger Jorn, who experimented in the 1950s with painting over older pictures by other artists.
Ser man tilbage i tiden har KE udklækket nogle af Danmarks mest anerkendte kunstnere,eksempelvis Henry Heerup, Asger Jorn, Richard Mortensen og Bjørn Nørgaard.
In the past, KE has started the careers of some of Denmarks most prominent atists,such as Henry Heerup, Asger jorn, Richard Mortensen and Bjørn Nørgaard.
På hjemmebanen var det Asger Jorn der arbejdede med at inkorporere 'primitive' og historiske kulturtegn i den abstrakte ekspressionisme, der var hans varemærke.
On the Danish scene it was Asger Jorn who worked with the incorporation of‘primitive' and historical signs of culture in abstract expressionism, which was his trademark.
Gennem tiderne har KE været med til at udklække nogle af Dan- marks mest anerkendte kunstnere,eksempelvis Henry Heerup, Asger Jorn, Richard Mortensen og Bjørn Nørgaard.
Over the years KE has helped to hatch some of Denmark's most renowned artists,including Henry Heerup, Asger Jorn, Richard Mortensen and Bjørn Nørgaard.
Den danske maler Asger Jorn arbejdede i årene omkring 1960 med ideer om triolektik, og han opfandt i den forbindelse et fodboldspil med tre hold: triolektisk fodbold.
In the 1960's the Danish painter Asger Jorn worked with ideas about triolektic. In the context of football, he invented a game with three teams: triolektisk football.
Da den Situationistiske Internationale blev grundlagt i Italien i 1957 var bevægelsens to hovedpersoner maleren Asger Jorn og filmskaberen og skribenten Guy Debord.
When the Situationist International was founded in Italy in 1957 the two main protagonists were the painter Asger Jorn and the filmmaker and writer Guy Debord.
Ifølge situationisten Asger Jorn skal subjektivitet forstås som et synspunkt i materialet, som en'interessesfære', og har ikke nødvendigvis noget at gøre med et individualiseret ego.
According to the Situationist Asger Jorn, subjectivity is a point of view inside matter,"a sphere of interest", and not necessarily that which is equateable with the individualised ego.
Vi har valgt samlingens højdepunkter ud- blandt andet malerier af Jens Juel, P.S. Krøyer, Johannes Larsen, Vilhelm Lundstrøm,Harald Giersing og Asger Jorn.
We have the picked the very best from the collection- including paintings by Jens Juel, P.S. Krøyer, Johannes Larsen, Vilhelm Lundstrøm,Harald Giersing and Asger Jorn.
Fundación Athletic Bilbao og Den danske ambassade i Madrid præsenterer dokumentar om Asger Jorn og triolektisk fodbold under konferenceserien”Thinking Football”.
Fundación Athletic Bilbao and the Danish Embassy in Madrid present a documentary on Danish painter Asger Jorn and triolektic football during the conference series"Thinking Football.
Over 150 værker af danske kunstnere er at finde på udstillingen, der viser både sjældne, unikke og aldrig tidligere udstillede kunstnerbøger af bl.a. Sven Dalsgaard,Albert Mertz og Asger Jorn.
Over 150 art works are to find at the exhibition, which shows both rare, unique and never before shown artists' books by, among others, Sven Dalsgaard,Albert Mertz and Asger Jorn.
Efter Asger Jorn i løbet af 1950erne havde foræret en stor mængde kunstværker af bl.a. Dubuffet, Henri Michaux, Roberto Matta til Silkeborg Kunstmuseum, blev der i museet i 1960 oprettet et situationistisk bibliotek.
After Asger Jorn had donated a large amount of art works by artists like Dubuffet, Henri Michaux and Roberto Matta to the museum in Silkeborg in 1950's, in 1960 it was decided to set up a situationist library at the museum.
Museum Jorns historie og samlinger er præget af det engagement, som lokale entusiaster ogkunstnere- ikke mindst Asger Jorn- igennem tiden har vist museet.
The Museum's history Museum Jorn's history and collections are characterised by thelongstanding commitment of local art enthusiasts and artists, particularly Asger Jorn.
I praksis udfoldede han sin inspiration i sit eget hjem gennem indretningen med moderne kunst ogkunsthåndværk udført af kunstnere som Asger Jorn, Vilhelm Lundstøm, Egill Jacobsen, Richard Mortensen, Erik og Anna Thommesen. Finn Juhl mente, at den moderne tids frie former og farver i kunst og kunsthåndværk var en uadskillelig del af det moderne hjems indretning.
Juhl practiced his inspiration in his own home through the decor with modern arts andcrafts by artists like Asger Jorn, William Lundstøm, Egill Jacobsen, Richard Mortensen, Erik and Anna Thommesen. Finn Juhl believed that the modern- free forms and colors in the arts and crafts were an inseparable part of modern home decor.
Samtidig bredte Schade sig over flere medier- bl.a. tegning, maleri oggrafisk design- og arbejdede tæt sammen med billedkunstnere som Asger Jorn og Inga Lyngbye.
Schade also made used of different media- drawings, paintings and graphic design among other things- andworked closely together with visual artists such as Asger Jorn and Inga Lyngbye.
Store kunstvisioner finder vi igen i Silkeborg,hvor Danmarks internationalt mest betydende kunstner Asger Jorn, med udgangspunkt i sin enestående kunstsamling var hovedmanden bag grundlæggelsen af Museum Jorn..
Great art visions are also to be found in Silkeborg,where Denmark's most prominent international artist Asger Jorn, based on his unique art collection, was the principal force behind the founding of Museum Jorn..
Jens Birkemose, Stig Brøgger, Claus Carstensen, Sven Dalsgaard, Rose Eken, Jesper Fabricius, Henrik Have,Henriette Heise, Asger Jorn, Per Kirkeby, Albert Mertz, Lasse Krog Møller, Mogens Otto Nielsen, Lene Adler Petersen, Tal R og Christian Vind. Endelig vil en række af nye kunstpublikationer af en række danske kunstnere være at finde på udstillingen.
Jens Birkemose, Stig Brøgger, Claus Carstensen, Sven Dalsgaard, Rose Eken, Jesper Fabricius, Henrik Have,Henriette Heise, Asger Jorn, Per Kirkeby, Albert Mertz, Lasse Krog Møller, Mogens Otto Nielsen, Lene Adler Petersen, Tal R og Christian Vind. Finally a number of art publications from a selection of Danish artists will be present at the exhibition as browse examples.
Thorvaldsen, Willumsen, Jorn og deres samlinger DKK249,00 DKK100,00 Katalog til EKKORUM. Thorvaldsen, Willumsen, Jorn ogderes samlinger Hvad har billedhuggeren Bertel Thorvaldsen(1770-1844), Symbolisten J.F. Willumsen(1863-1958) og kunstneren Asger Jorn(1914-1973) til fælles- bortset fra den internationale længsel, der fik dem til at forlade deres fødeland?
Thorvaldsen, Willumsen, Jorn and their collections DKK249,00 Thorvaldsen, Willumsen, Jorn-when artists collect art: three legendary examples from Denmark What do the sculptor Bertel Thorvaldsen(1770-1844),the Symbolist Jens Ferdinand Willumsen(1863-1958), and the artist Asger Jorn(1914-1973) have in common besides the international outlook that made them leave their Danish motherland?
Da den Situationistiske Internationale blev grundlagt i Italien i 1957 var bevægelsens to hovedpersoner maleren Asger Jorn og filmskaberen og skribenten Guy Debord. Jorn og Debord repræsenterer på mange måder to centrale tendenser i den situationistiske bevægelse; tendenser som over årene gensidigt ansporede og inspirerede hinanden, men som efterhånden begyndte at udelukke hinanden.
When the Situationist International was founded in Italy in 1957 the two main protagonists were the painter Asger Jorn and the filmmaker and writer Guy Debord. In many ways Jorn and Debord represent two central tendencies within the Situationist movement; tendencies, which over the years mutually spurred and inspired each other but eventually began to exclude each other.
Thorvaldsen, Willumsen, Jorn ogderes samlinger Hvad har billedhuggeren Bertel Thorvaldsen(1770-1844), Symbolisten J.F. Willumsen(1863-1958) og kunstneren Asger Jorn(1914-1973) til fælles- bortset fra den internationale længsel, der fik dem til at forlade deres fødeland?
Description Thorvaldsen, Willumsen, Jorn-when artists collect art: three legendary examples from Denmark What do the sculptor Bertel Thorvaldsen(1770-1844),the Symbolist Jens Ferdinand Willumsen(1863-1958), and the artist Asger Jorn(1914-1973) have in common besides the international outlook that made them leave their Danish motherland?
Resultater: 36,
Tid: 0.0417
Hvordan man bruger "asger jorn" i en Dansk sætning
Kultur
DR beskyldes for at overse Asger Jorn-udstilling i Jylland.
Louisiana har fået et permanent rum med fantastiske, farvestærke malerier af Asger Jorn.
I mellem- og efterkrigsårene udviklede kunstnerkeramikken sig i meget eksperimental retning af modernistiske kunstnere som Erik Nyholm, Ejler Bille, Henry Heerup og Asger Jorn.
To find the home and studio of Asger Jorn was a huge and delightful surprise, and the experience exceeded our expectations in all ways.
Der blev lavet Asger Jorn-inspirerede portrætter under overskriften ”Malerhjernerne”.
Det går så fint igen i Prins Henriks trebenede figur ’Hommage á Asger Jorn’:
”I sine skulpturer refererer Prinsen hele tiden til kunsthistorien.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文